桑梓

sāng zǐ [ sang zi]
注音 ㄙㄤ ㄗˇ
词性 名词

词语释义

桑梓 sāngzǐ

(1) 古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡

桑梓之地,父母之邦
造福桑梓
世先生同在乡桑梓。——《儒林外史》
one’s native place

词语解释

  1. 《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。” 朱熹 集传:“桑、梓二木。古者五亩之宅,树之墻下,以遗子孙给蚕食、具器用者也……桑梓父母所植。” 东汉 以来一直以“桑梓”借指故乡或乡亲父老。

    汉 张衡 《南都赋》:“永世克孝,怀桑梓焉;真人南巡,覩旧里焉。” 晋 袁宏 《后汉纪·明帝纪上》:“中国者,先王之桑梓也。” 唐 柳宗元 《闻黄鹂》诗:“乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。” 元 刘壎 《隐居通议·文章四》:“某不材,见弃于时,桑梓羞之。” 沈从文 《王谢子弟》:“ 七爷 回信表示农会当然愿意服务,因为一面是为桑梓服务,一面且与素志相合。”

引证解释

⒈ 东汉以来一直以“桑梓”借指故乡或乡亲父老。

《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”
朱熹集传:“桑、梓二木。古者五亩之宅,树之墻下,以遗子孙给蚕食、具器用者也……桑梓父母所植。”
汉张衡《南都赋》:“永世克孝,怀桑梓焉;真人南巡,覩旧里焉。”
晋袁宏《后汉纪·明帝纪上》:“中国者,先王之桑梓也。”
唐柳宗元《闻黄鹂》诗:“乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。”
元刘壎《隐居通议·文章四》:“某不材,见弃于时,桑梓羞之。”
沈从文《王谢子弟》:“七爷回信表示农会当然愿意服务,因为一面是为桑梓服务,一面且与素志相合。”

桑梓的国语词典

桑树和梓树。古时住宅旁常栽种桑树以养蚕,种梓树以制作器具。语本《诗经.小雅.小弁》:「维桑与梓,必恭敬止。」后借指故乡家园。《文选.张衡.南都赋》:「永世克孝,怀桑梓焉。」唐.柳宗元〈闻黄鹂〉诗:「乡禽何事亦来此?令我生心忆桑梓。」也作「梓里」。

桑梓的网络释义

桑梓

  • 桑梓,古代,人们喜欢在住宅周围栽植桑树和梓树,后来人们就用物代处所。种植桑树为了养蚕,种植梓树为了点灯(梓树的种子外面白色的就是蜡烛的蜡, 近代以前的人使用的蜡烛上的蜡都是靠梓树获得的)。
  • 桑梓的翻译

    英语: (literary)​ native place, homeland
    法语: pays natal

    桑梓造句

    过去所提倡的敬恭桑梓,现在仍有一定的现实意义。
    对您的感激千言万语也无法表达,对您的祝福百十万年也不会改变--老师,祝您万事如意!德容天地,情系桑梓。勤业勤职勤公勤奉献,从来勤为天性;爱国爱校爱生爱教育,总之爱是源泉。
    据湖南省巡抚奏知,衡山县庶民刘正风,急公好义,功在桑梓,弓马娴熟,才堪大用,着实授参将之职,今后报效朝廷,不负朕望,钦此。
    悲欢离合事难全,廿载飘蓬沧海边;故国春风思赤子,喜看桑梓换新天。
    悬壶济世,医者父母心,十年如一日;福泽桑梓,笑称小小事,朝朝夕夕行善。
    德容天地,情系桑梓。勤业勤职勤公勤奉献,从来勤为天性;爱国爱校爱生爱教育,总之爱是源泉!今天是您的节日,我要衷心对您说一声:谢谢您,老师!
    生仍冀得兮归桑梓,死当埋骨兮长已矣。天无涯兮地无边,我心愁兮亦复然。故乡隔兮音尘绝,哭无声兮气将咽。雁飞高兮邈难寻,空断肠兮思愔愔。
    云天明说,侨居国外的云姓昆季,身居异邦,心怀桑梓,传统的永世不忘列祖列宗,都在居住国创建缅怀祖德的宗祠。
    赈灾济贫,修桥补路,造福桑梓的事,犹太社团从来不因善小而不为;而祸害地方,损人利己的事,犹太社团从来不因恶小而为之。
    湖南绅士等蹈厉奋发,提倡桑梓,志士渐集于湘楚。
    男儿立志出乡关,学不成名誓不还,埋骨何须桑梓地。
    母亲曾无数次提出回老家安度晚年的要求,恭敬桑梓,是她一生最大的夙愿。
    一颗眷眷之心,学以致用惠泽桑梓。
    我的桑梓我的家乡是个绚丽的处所,它座落在一条宽宽的小河当中,富产鱼和大米。
    地处被誉为“孔孟桑梓之帮,文化发祥之地”的孟子故里邹城市。
    而且江南是二位桑梓之地,一旦兵戈过后,必定是生灵涂炭,为何二位仍然愿战不愿降呢?
    我们不会因为离乡别井而淡化对家乡的思念与感情,反而是拳拳赤子心,敬恭桑梓,浓浓故乡情一往情深,对家乡的情谊比千年陈酒还要浓。
    云山顿隔莫修尺素之书,桑梓云遥未奉辨香之敬。
    将军的建议甚好,本太子也正忧心母亲要在异乡他国安息,如此一来,母后的灵魂当可回归桑梓之地,母亲后在天之灵,必会保佑我们成就大事。
    开心灯谜添欢笑,唐风宋韵闹元宵。苏堤古树河边柳,燃尽烟花放鞭炮。欢聚时光总嫌少,甜蜜汤圆吃到饱。亲朋好友话桑梓,浓情蜜意在元宵!

    汉字详情

    sāng [sang]
    部首: 420
    笔画: 10
    五笔: CCCS
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: EEED
    四角: 77904

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从桑,从木。桑者。神桑也。本义:植物名)

    (2) 一种桑属的落叶乔木 。树皮有浅裂,叶子椭圆形,花单性,花被黄绿色,叶子是蚕的饲料,嫩枝的韧皮纤维可造纸,果实可以吃,嫩枝、根的白皮、叶和果实均可入药

    桑,蚕所食叶木。——《说文》

    桑者,中央之本也。——《贾子胎教》

    以桑弧蓬矢六,射天地四方。——《礼记·内则》

    系子包桑。——《易·否》

    无折我树桑。——《诗·郑风·将仲子》

    天子命桑。——《穆天子传》

    开轩面场圃,把酒话桑麻。——唐· 孟浩然《过故人庄》

    (3) 又如:桑麻(农事;农村;农民);桑土(桑树的根);桑户(编桑条为门户。指贫者所居。比喻家贫);桑里(即桑梓、乡里。借指同乡人);桑濮(指男女之间的不正当会合);桑中(比喻幽会、私奔);桑落(美酒名);桑中之约(指男女幽会);桑中之奔(指男女私奔);桑间月下(男女幽会)

    (4) 桑叶

    采桑城南隅。——古乐府《陌上桑》

    (5) 又如:桑眼(桑叶的嫩芽);桑落(桑叶凋零)

    (6) 姓

    动词

    (1) 采桑叶

    吴之边邑处女桑于境上。——《吕氏春秋》

    (2) 又如:桑姑(采桑女子)

    英文翻译

    mulberry tree; surname

    方言集汇

    ◎ 粤语:song1
    ◎ 客家话:[客英字典] song1 [海陆丰腔] song1 [梅县腔] song1 [沙头角腔] song1 [东莞腔] song1 [陆丰腔] song1 [客语拼音字汇] song1 [台湾四县腔] song1 [宝安腔] song1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    息郎唐開平聲開口一等sɑŋsang
    [zi]
    部首: 420
    笔画: 11
    五笔: SUH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: DYTJ
    四角: 40941

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从木,宰省声。本义:木名,即梓树)

    (2) 同本义 。一种原产中国的梓树属落叶乔木,高6—9米,叶对生,宽卵形,先端尖。大的圆锥花序,顶生,黄白色,略带紫色斑点,蒴果长丝状,种子扁平,木材可供建筑及制作木器用

    梓,楸也。——《说文》

    树之榛栗,椅、桐、梓、漆。——《诗·鄘风·定之方中》

    江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

    (3) 又如:美国梓;海地梓;四川梓

    (4) 制作木器的人

    攻木之工,轮、舆、弓、炉、匠、车、梓。——《周礼·考工记》

    (5) 又如:梓人(古代木工的一种);梓匠(两种木工。梓,梓人,造器具;匠,匠人,主建筑);梓师(古代梓人之长);梓器(木工所制的器具)

    (6) 雕刻印书的木版

    闻以华严合论梓行,此希有功德也。—— 张居正《答奉常陆五台书》

    (7) 又如:梓人(指印刷业的刻版工人);梓行(刻版印行);梓刻(雕版,表示书将印行)

    (8) 故乡的代称。桑梓的简称 因为古代宅旁常栽的树,是梓和桑

    吾不爱锦衣,荣归夸梓里。——刘迎《题刘德文戏彩堂》

    (9) 如:梓里(故乡);梓乡(故乡)

    (10) 姓

    动词

    (1) 刻板,付印

    故归梓删去。——宋应星《天工开物序》

    (2) 又

    其友涂伯聚为之梓行。

    (3) 又如:付梓(付印)

    英文翻译

    catalpa ovata

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi2
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] zi3 [台湾四县腔] zih3 [东莞腔] zu3 [宝安腔] zu3 [客英字典] zih3 [海陆丰腔] zih3 [梅县腔] zii3

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    即里上聲開口三等tsĭəcix/ziio