谴讶
繁体
譴訝
注音
ㄑ一ㄢˇ 一ㄚˋ
词语释义
犹怪罪。
词语解释
犹怪罪。
宋 晁补之 《即事次韵祝朝奉十一丈》：“捫蝨与人言，岂不逢谴讶。”
引证解释
⒈ 犹怪罪。
引宋晁补之《即事次韵祝朝奉十一丈》：“捫蝨与人言，岂不逢谴讶。”
谴讶的网络释义
谴讶
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。本义：责备，斥责)
(2) 同本义
谴，谪问也。——《说文》
谴，呵也。——《苍颉篇》
畏此谴怒。——《诗·小雅·小明》
闻而谴友。——《孔子家语·五行》
某时有客过而予汝金，因谴之。——《韩非子·外储说左上》
前者，失救泾河老龙，获谴于我皇后帝。——《西游记》
(3) 又如：谴谪(责备)；谴斥(受责备)；谴告(谴责警告)；谴呵(谴责申叱)；谴咎(谴责罪过)；谴怒(怒责)
(4) 旧时官吏被贬或谪戍
又不得已而谴，则为之择地而居。——刘禹锡《上杜司徒书》
(5) 又如：谴谪(官吏因罪降级，调往边远地方)；谴客(被贬谪的人)；谴域(谪迁之地)；谴逐(贬谪放逐)
名词
罪过
臣有大谴。——《北史·李彪传》
欲以改正思谴，除凶致吉。——《后汉书·蔡邕传》
英文翻译
reprimand, scold, abuse
方言集汇
◎ 粤语：hin2
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从言，牙声。本义：迎接)
(2) 同本义
讶，相迎也。从言，牙声。周礼曰，诸侯有卿讶发。按，乍接必以言，故从言，俗字作迓。周官有讶士，有掌讶。——《说文》
跛者讶跛者。——《公羊传·成公二年》
从者讶受皮。——《仪礼·公食大夫礼》。注：“迎也。”
厥明，讶宾于馆。——《仪礼·聘礼》
(3) 又如：讶客(迎接宾客)；讶宾(迎宾)
(4) 诧异，感到意外
若夫道德，则不然，无讶无訾。——《吕氏春秋·必已》
(5) 又如：讶奇(惊奇)
(6) 责怪
本欲往见，以下痢乏力，未果，想未讶也。——苏轼《与郭功父》
(7) 通“誉”( )。称人之美
若夫道德则不然，无讶无訾，一龙一蛇，与时俱化，而无肯专为。——《吕氏春秋·必己》
英文翻译
express surprise, be surprised
方言集汇
◎ 粤语：ngaa6
◎ 潮州话：ghia3
◎ 潮州话：ghia3