谦辞

qiān cí [ qian ci]
繁体 謙辭
注音 ㄑ一ㄢ ㄘˊ

词语释义

谦辞 qiāncí

(1) 表示谦恭的言辞

self-depreciatory expression

词语解释

引用解释

1.谦虚的言辞。《尹文子·大道上》:“ 齐 有 黄公 者,好谦卑。有二女,皆国色。以其美也,常谦辞毁之,以为丑恶。丑恶之名远布,年过而一国无聘者。” 柳亚子 《为微光出版社题壁》诗:“直笔自应存正义,谦辞何意托微光。”

引证解释

⒈ 谦虚的言辞。

《尹文子·大道上》:“齐有黄公者,好谦卑。有二女,皆国色。以其美也,常谦辞毁之,以为丑恶。丑恶之名远布,年过而一国无聘者。”
柳亚子《为微光出版社题壁》诗:“直笔自应存正义,谦辞何意托微光。”

⒉ 谦让;推辞。

宋岳飞《辞镇南军承宣使第三奏》:“臣实何能,輒膺殊赏,既慙过量,復付重权,是诚叨冒以踰勋,非谓谦辞而避宠。”
欧阳山《柳暗花明》八一:“陈文雄本来有意要请何守仁屈就副董事长一职,但是何守仁竭力谦辞,不愿沾手,也就算了。”

谦辞的国语词典

谦虚的话。《后汉书.卷一三.隗嚣传》:「嚣不欲东,连遣使深持谦辞,言无功德,须四方平定,退伏闾里。」也作「谦词」。

如:「谦辞不受」。

谦辞的网络释义

谦辞

  • 表示谦虚或谦恭的言辞,如“过奖”、“不敢当”等,常用于人们日常交际和书信往来中,大都只能用于自称。“齐有黄公者,好谦卑。有二女,皆国色。以其美也,常谦辞毁之,以为丑恶。丑恶之名远布,年过而一国无聘者。”——《尹文子·大道上》
  • 谦辞造句

    命运是失败者的借口,运气是成功者的谦辞。
    微臣以为,随着时代的发展,雅的东西里也有过时的俗套,如繁文缛礼,烦言谦辞之类的俗套,就应该摒弃。
    沈静岳对张衍谦辞不置可否,他淡然一笑,道“张师弟,这第一场是由在下师弟张贞与你比过,只是在比斗之前,可愿听我一言否?”。
    谦辞敬语是典型的社交指示语,敬称和谦称也是其中的一部分。
    命,乃失败者之借口;运,乃成功者之谦辞。
    东昏旧臣列队于朱雀门外奉表相迎,中书令等朝廷重臣纷纷劝进,梁王谦辞曰‘衍何德何能,敢问鼎大位。
    于是,表示谦辞,说“福少德薄,非所堪当!”。
    我也望向了高台,此时的李天翔意气风发,在高台上高兴地捧着‘清明上河图’,还不忘向下面的人说一些谦辞。
    和气,和善,和睦,和亲,和容,和蔼,和易,和和顺顺千家乐;谦和,谦敬,谦诚,谦挹,谦逊,谦让,谦辞,谦谦恭恭万众和!
    宽宏大量是一种心理宽容的状态,因其应用而可以是谦辞:他人毫无根据的议论,我只能宽宏大量,一笑了之。
    结果显示:汉语社交指示以词汇形式和语法形式出现,其中以词汇形式出现的等级型称呼语和谦辞敬语是社交指示信息最主要的载体。

    汉字详情

    qiān [qian]
    部首: 226
    笔画: 12
    五笔: YUVO
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: IVTXC
    四角: 38737

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从言,兼声。本义:谦虚,谦逊) 同本义

    谦,敬也。——《说文》。按,侧重于内心上的恭顺谨慎。

    谦,逊让也。——《玉篇》

    谦也者,致恭以存其位者也。又,谦者,德之柄也。——《易·系辞》

    谦谦君子,用涉大川。——《易·谦》

    皆谦而礼交之。——《史记·魏公子列传》

    谦得益。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传(序)》

    非苟为谦。——清· 刘开《问说》

    (2) 又如:谦洽(谦虚和蔼);谦光(虽谦抑而辉光益显);谦冲(谦虚);谦克(谦逊自制);谦厚(谦逊温厚)

    动词

    (1) 通“嫌( xiān)”。嫌疑

    贵而不为夸,信而不处谦。——《荀子·仲尼》

    (2) 丧失

    爵位不谦,田宅不亏。——《逸周书·武称》

    (3) 假借为“兼”。同时具备若干方面

    齐君由谦杀之恐不辜。——《墨子·明鬼下》

    (4) 通“慊”。满足

    此之谓自谦。——《礼记·大学》

    英文翻译

    humble, modest

    方言集汇

    ◎ 粤语:him1

    宋本广韵

    [ci]
    部首: 712
    笔画: 13
    五笔: TDUH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: HRYTJ
    四角: 20641

    详细解释

    名词

    (1) (会意。本义:诉讼,打官司)

    (2) 同本义

    辞,讼也。——《说文》。按,分争辩讼谓之辞。

    善于辞案条教。——《后汉书·周纡传》。注:“辞案犹今案牍也。”

    皇帝请问下民,鳏寡有辞于苗。——《书·吕刑》

    (3) 口供

    明清于单辞,无或私家于狱之两辞。——《书·吕刑》

    无情者不得尽其辞。——《礼记·大学》

    其次不辱辞令。——司马迁《报任少卿书》

    辞布者。——《周礼·司市故书》。司农注:“辞布,辞讼泉物者也。”

    狱辞无谋故者。——方苞《狱中杂记》

    有诏即讯,辞服。——《汉书·赵君韩张两王传》

    使犯死者自春而穷其辞。——柳宗元《断刑论下》

    (4) 言辞;文辞

    安定辞。——《礼记·曲礼》。疏:“言语也。”

    不以文害辞。——《孟子》。注:“诗人所歌咏之辞。”

    辞也者,兼异实之名,以论一意也。——《荀子·正名》。注:“说事之言辞。”

    欲以广主上之意,塞睚眦之辞。——司马迁《报任安书》

    (5) 又

    其次不辱辞令。

    撰长书以为贽,辞甚畅达。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    其文约,其辞微,其志洁,其行廉。——《史记·屈原贾生列传》

    (6) 又如:辞色(言辞和容色);辞容(表情;面色);辞旨(言语或文章的主旨、含意)

    (7) 特指政令之词

    近者奉辞伐罪,旄麾南指,刘琮束手。——《三国志》 裴松之注引

    (8) 借口,口实

    君子疾夫舍日曰欲之而必为之辞。——《论语·季氏》

    曹公,豺虎也,挟天子以征四方,动以朝廷为辞。——《资治通鉴》

    (9) 又如:辞头(说法;借口)

    (10) 中国古代一种介于诗歌和散文之间的体裁,也叫赋,或辞赋并称

    且携所著书及诗文辞稿本数册,家书一箧托焉。——梁启超《谭嗣同传》

    (11) 又如:楚辞

    (12) 古体诗的一种 。如:木兰辞

    动词

    (1) 说讲

    使人辞于狐突。——《礼记·檀弓》。注:“告也。”

    无辞不相接也。——《礼记·表记》。注:“辞所以通情也。”

    无伤也,请辞于军。——柳宗元《段太尉逸事状》

    (2) 辞别;告别

    朝辞白帝彩云间。—— 李白《早发白帝城》

    过北郭骚之门而辞。——《吕氏春秋·士节》。注:“辞者别也。”

    旦辞爷娘去,暮宿黄河边。——北朝乐府《木兰诗》

    故人西辞黄鹤楼。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

    (3) 又如:不辞而别;辞朝(进朝辞谢皇帝);辞世颂(遗书);辞年(辞岁。除夕之夜)

    (4) 推却不受

    以王父命辞父命。——《公羊传·哀公三年》

    “卿今当涂掌事,不可不学!”(吕)蒙辞以军中多务。——《资治通鉴》

    (5) 又如:辞让(推让);辞不获命(辞谢推让而未获允许)

    (6) 审讯

    单于使 卫律召 武受辞。—— 班固《汉书·李广苏建传》

    (7) 遣去

    郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。使皇武子辞焉。——《左传》

    辞八人者,而后王安之。——《左传·襄公二十二年》

    (8) 解雇,免职 。如:他被张老板辞了;辞馆(辞去书塾的教职)

    英文翻译

    words, speech, expression, phrase

    方言集汇

    ◎ 粤语:ci4

    宋本广韵