繁体
謙恪
注音
ㄑ一ㄢ ㄎㄜˋ
词语释义
谦虚恭敬。
词语解释
引用解释
谦虚恭敬。 汉 应劭 《风俗通·穷通·太傅汝南陈蕃》：“ 蕃 持板迎之，长跪；令徐乃下车，即坐，不命去板，辞意又不谦恪， 蕃 深忿之。”
引证解释
⒈ 谦虚恭敬。
引汉应劭《风俗通·穷通·太傅汝南陈蕃》：“蕃持板迎之，长跪；令徐乃下车，即坐，不命去板，辞意又不谦恪， 蕃深忿之。”
谦恪的网络释义
谦恪
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从言，兼声。本义：谦虚，谦逊) 同本义
谦，敬也。——《说文》。按，侧重于内心上的恭顺谨慎。
谦，逊让也。——《玉篇》
谦也者，致恭以存其位者也。又，谦者，德之柄也。——《易·系辞》
谦谦君子，用涉大川。——《易·谦》
皆谦而礼交之。——《史记·魏公子列传》
谦得益。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传(序)》
非苟为谦。——清· 刘开《问说》
(2) 又如：谦洽(谦虚和蔼)；谦光(虽谦抑而辉光益显)；谦冲(谦虚)；谦克(谦逊自制)；谦厚(谦逊温厚)
动词
(1) 通“嫌（ ）”。嫌疑
贵而不为夸，信而不处谦。——《荀子·仲尼》
(2) 丧失
爵位不谦，田宅不亏。——《逸周书·武称》
(3) 假借为“兼”。同时具备若干方面
齐君由谦杀之恐不辜。——《墨子·明鬼下》
(4) 通“慊”。满足
此之谓自谦。——《礼记·大学》
英文翻译
humble, modest
方言集汇
◎ 粤语：him1
宋本广韵
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，各声。本义：谨慎、恭敬)
(2) 同本义
愙，敬也。——《说文》
敬恪恭俭。——《鲁峻碑》
追存二代三恪之礼。——《孔子庙碑》
恪，恭也。——《字林》
严威俨恪。——《礼记·祭义》
(3) 又如：恪忠(恭敬忠诚)；恪恭(恭敬，恭谨)；恪虔(恭敬虔诚)；恪敬(谨慎，恭敬)
(4) 庄严
容止严恪，须眉甚伟。——汉· 应劭《风俗通》
英文翻译
respectful, reverent
方言集汇
◎ 粤语：kok3
◎ 客家话：[客英字典] kok7 [台湾四县腔] kok7 [客语拼音字汇] ged5 kog5 [海陆丰腔] kok7 [梅县腔] gok7 [宝安腔] kok7
◎ 潮州话：戈安4 [饶平]戈红（确）
◎ 客家话：[客英字典] kok7 [台湾四县腔] kok7 [客语拼音字汇] ged5 kog5 [海陆丰腔] kok7 [梅县腔] gok7 [宝安腔] kok7
◎ 潮州话：戈安4 [饶平]戈红（确）
宋本广韵
廣韻目次：入十九鐸
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 恪 | 苦各 | 溪 | 鐸開 | 入聲 | 藥 | 開口一等 | 唐 | 宕 | khak／qak | kʰɑk |