汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从言，每声。本义：教导)
(2) 同本义
诲，说教也。——《说文》
慢藏诲盗，野容诲淫。——《易·系辞》
胥教诲。——《书·无逸》
诲尔序爵。——《诗·大雅·桑柔》
夫子诲之髽。——《礼记·檀弓》
使师曹诲之琴。——《左传·襄公十四年》
诲人不倦。——《论语·述而》
(3) 又如：诲示(教导，晓示)；诲诱(教导循诱)；诲谕(教诲晓喻)；诲翰(诲函。对对方书信的敬称)
(4) 明示，诱使 。如：诲淫(诱人干坏事，引诱别人产生淫欲)；诲盗(引诱人行窃)；诲奸导淫(引诱别人做奸恶淫荡的坏事)
名词
教导的话
朝夕纳诲，以辅台德。——《书·说命上》
英文翻译
teach, instruct; encourage, urge
方言集汇
◎ 粤语：fui3
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从口，俞声。本义：告知，把情况通知某人。同“谕”)
(2) 同本义
喻，告也。——《广雅》
教之以利，而喻诸德者也。——《礼记·文王世子》
乃留兵屯 荥阳，使使喻 齐王及诸侯与连和，以待 吕氏之变而诛之。——《史记》
(3) 晓喻；开导
前后告喻，曾无悛改。——《三国志》
(4) 又如：喻勉(开导勉励)；喻教(开导教育)
(5) 知晓；明白
君子喻于义。——《论语·里仁》。皇疏：“喻，晓也。”
单足以喻则单。——《荀子·正名》。注：“喻，晓也。”
以喻客意。——《后汉书·杜笃传》
征于色，发于声，而后喻。——《孟子·告子下》
(6) 又如：家喻户晓；喻旨(知晓旨意)；喻愿(对某事明白并乐于为之)；喻以利害；劝喻；不可以理喻
(7) 比喻
罕譬而喻。——《礼记·学记》
在于早谕教。——《汉书·贾谊传》
不足以喻其美。——《警世通言》
(8) 又如：喻名(比称；形容)；喻为“生物树”
英文翻译
metaphor, analogy; example; like
方言集汇
◎ 粤语：jyu6
◎ 客家话：[陆丰腔] ji5 [梅县腔] ji5 [宝安腔] ji3 [客语拼音字汇] yi4
◎ 客家话：[陆丰腔] ji5 [梅县腔] ji5 [宝安腔] ji3 [客语拼音字汇] yi4
宋本广韵
廣韻目次：去十遇
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 裕 | 羊戍 | 以 | 虞 | 去聲 | 遇 | 合口三等 | 遇 | 虞 | jĭu | jyoh／juh |