语言规范化

yǔ yán guī fàn huà [yu yan gui fan hua]

词语释义

语言规范是指使用某种语言的人所应共同遵守的语音、词汇、语法、书写等方面的标准和典范。

词语解释

基本解释

根据语言发展的内部规律,在语音、词汇、语法方面定出规范,排除那些混乱的现象和不必要的分歧,使语言的运用合乎标准。

词语来源

该词语来源于人们的生产生活。

词语造句

1、然而这些共和先驱们还没法将语言规范化列入重要议题。
2、期刊编辑确立语言规范化意识具有举足轻重的现实作用和深远的历史意义。
3、语言规范化是由语料物质层面、正常交际层面、艺术交际层面上的规范化组成的层级系统。
4、在进行语言规范化工作的时候我们应当重视同语言保持和谐的关系。
5、术语规范化影响着语言规范化,这是由术语在语言体系中的地位决定的。
6、文言和白话夹杂使用的现象,既不符合语言现代化潮流,又不符合语言规范化要求。
7、大力推广普通话,搞好语言规范化,这是我国建设现代化的迫切需求。
8、这种全球性的大范围、大规模的沟通,迫切要求语言规范化、标准化。
9、网络语言对现代汉语造成正负两方面的影响,由此可见网络语言规范化意义重大。
10、本文在现代科学哲学和现代语言学观念的背景下重新讨论语言规范化的基本原则、策略及其相互关系。
11、最后探讨现代汉语词类活用与语言规范化的关系,分析其从改革开放以来的变化趋势,并对其今后的发展前景进行展望。
12、学习和研究医学古代汉语,是实现中医药学术语言规范化、标准化,促使中医药学走向世界的需要,也是重建当代大学人文精神的需要。
13、其特点是语言的规范化、模式化、语义单一化和通话内容简洁化。
14、研究词的内部形式对于研究词义的发展和演变、词典的编纂、语言的规范化都有很重要的指导意义。
15、法律语言的规范化是我国立法和司法实践中一个亟需解决的问题。
16、由于轻声词的不稳定性,《现汉》中依然存在着一些值得进一步讨论的问题,这些问题的解决将有助于语言的规范化。
17、然而,实现这一目标的有效途径是把普及普通话和语言文字规范化的要求纳入高校的培养目标;
18、语言文字规范化是现代汉语研究的重要问题之一。
19、地名标准化是语言文字规范化工作的一个重要组成部分。
20、信息时代是标准化的时代,促进语言文字规范化、标准化,是新时期语言文字工作的中心任务。
21、语言文字规范化既是语言文字规范标准制定、维护、调整、修订并不断更新的过程,同时也是语言文字规范观念不断更新的过程。
22、我国新时期语言文字工作方针强调“促进语言文字规范化、标准化”。
23、只要有人类交际的需要,就有语言文字规范化的必要。
24、原子业务规则是以自然语言表达的规范化规则语句,它独立于任何特定的规则语法。
25、进入20世纪和21世纪以来,语言规划和规范化的研究变得更为广泛和深刻。
26、我们在写文章时要使用规范化的语言和文字。
27、最后,文章对网络语言的发展和规范化问题进行了探讨。
28、电视媒体语言除了具备规范化的基本特点以外,更应该尽可能符合受众的审美情趣。
29、本体作为领域知识的规范化形式语言,已成为领域知识管理的强有力工具。
30、目的通过规范化指导语言来解除手术患者术前的各种不良情绪。

语言规范化的网络释义

语言规范化指根据语言发展的规律,在某一种语言的语音、词汇、语法等方面分歧或混乱的现象中,找出甚至确定大家都应遵循的规范,指出那些不合规范的东西,通过语言研究的著作如语法书、词典、语言学著作等明文规定下来,并通过各种宣传教育的方法,推广那些合乎规范的现象,限制并逐渐淘汰那些不合规范的现象,使人们共同遵守语言规范而进行有效的交际,使语言循着一条统一的正确道路向前发展。

语言规范化造句

然而这些共和先驱们还没法将语言规范化列入重要议题。
期刊编辑确立语言规范化意识具有举足轻重的现实作用和深远的历史意义。
语言规范化是由语料物质层面、正常交际层面、艺术交际层面上的规范化组成的层级系统。
在进行语言规范化工作的时候我们应当重视同语言保持和谐的关系。
术语规范化影响着语言规范化,这是由术语在语言体系中的地位决定的。
文言和白话夹杂使用的现象,既不符合语言现代化潮流,又不符合语言规范化要求。
大力推广普通话,搞好语言规范化,这是我国建设现代化的迫切需求。
这种全球性的大范围、大规模的沟通,迫切要求语言规范化、标准化。
网络语言对现代汉语造成正负两方面的影响,由此可见网络语言规范化意义重大。
本文在现代科学哲学和现代语言学观念的背景下重新讨论语言规范化的基本原则、策略及其相互关系。
最后探讨现代汉语词类活用与语言规范化的关系,分析其从改革开放以来的变化趋势,并对其今后的发展前景进行展望。
学习和研究医学古代汉语,是实现中医药学术语言规范化、标准化,促使中医药学走向世界的需要,也是重建当代大学人文精神的需要。
其特点是语言的规范化、模式化、语义单一化和通话内容简洁化。
研究词的内部形式对于研究词义的发展和演变、词典的编纂、语言的规范化都有很重要的指导意义。
法律语言的规范化是我国立法和司法实践中一个亟需解决的问题。
由于轻声词的不稳定性,《现汉》中依然存在着一些值得进一步讨论的问题,这些问题的解决将有助于语言的规范化。
然而,实现这一目标的有效途径是把普及普通话和语言文字规范化的要求纳入高校的培养目标;
语言文字规范化是现代汉语研究的重要问题之一。
地名标准化是语言文字规范化工作的一个重要组成部分。
信息时代是标准化的时代,促进语言文字规范化、标准化,是新时期语言文字工作的中心任务。

汉字详情

yǔ,yù [yu]
部首: 226
笔画: 9
五笔: YGKG
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: IVMMR
四角: 31761

详细解释

动词

(1) (形声。从言,吾声。本义:谈论;议论;辩论)

(2) 同本义

语,论也。——《说文》

于时语语。——《诗·大雅·公刘》。传:“论难曰语。”

旦日,卒中往往语。——《史记》

子不语:怪、力、乱、神。——《论语·述而》

夏虫不可以语于冰者,笃于时也。——《庄子·秋水》

(3) 又如:语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论)

(4) 交谈,说话

语,言也。——《广雅》

语使能也。——《礼记·文王世子》。注:“语,言也。”

(5) 又

既歌而语。

可与晤语。——《诗·陈风·东门之池》

笑语卒获。——《诗·小雅·楚茨》

尔将可与语大理矣。——《庄子·秋水》

旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。——《史记·陈涉世家》

食不语,寝不言。——《论语·乡党》

乃向西北奋头,喃喃细语。——《北史》

(6) 又如:语涩(说话艰难,不流利);语薄言轻(语言轻薄;说话轻佻,不稳重);语吐珠玑(说话、语言像珠玑般优美);语不间歇;语冰(比喻人的识量受到时、地所拘束,见识不广);语语(语其所当语。即说所该说的话)

(7) 鸟兽虫类鸣叫

君裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。——前蜀· 牛峤《菩萨蛮》

(8) 又如:语风(在风中鸣叫);语燕(会说话的燕子);语鸟(会说话的鸟);语关关(形容鸟儿鸣叫之声)

名词

(1) 说的话

张胜闻之,恐前语发。——《汉书·李广苏建传》

语曰:“唇亡则齿寒。”——《谷梁传·僖公二年》

齐君之语偷。——《左传·文公十七年》

(2) 又如:语体诗(用口语写的诗);语话(话语;言语);土语(土话);评语(评论的话)

(3) 特指谚语、古语或成语 。如:语例(用语的惯例);口头语;熟语;韵语;妙语;俚语;豪语

(4) 词语

为人性僻躭佳句,语不惊人死不休。——唐· 杜甫《江上值水如海势聊短述》

(5) 又如:语惊四座;语泄(密语外泄);语义(也称词义。指词语的意义);语妙天下(言语精妙,无人可及)

(6) 语言

有楚大夫于此,欲其子之 齐语也。——《孟子·滕文公下》

(7) 又如:语支(语言学。依谱系分类法分出的比语族小的语言系统);语言文字(语言学与文字学的合称);语简意赅(语言简练,意思完备);语学(研究言语、文字的性质及用法的学问)

(8) 用以示意的动作或信号 。如:目语;手语;灯语

(9) 语法学科用来表示句子成人的术语 。如:主语;谓语;宾语、表语、状语

(10) 另见

动词

(1) 告诉,使知道

公语之故,且告之悔。——《左传·隐公元年》

吾语女。——《论语·阳货》

若引其许,若至,语人。——《三国志·方使传》

夫语妻曰:“为王作剑,三年乃成…往必杀我。”——晋· 干宝《搜神记》

贫者语于富者曰…——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(2) 又如:语言(告诉);语其友;不以语人

(3) 另见

英文翻译

language, words; saying, expression

方言集汇

◎ 粤语:jyu5

宋本广韵

yán [yan]
部首: 713
笔画: 7
五笔: YYYY
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: YMMR
四角: 00601

详细解释

动词

(1) (指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)

(2) 同本义

直言曰言,论难曰语。——《说文》

志以发言。——《左传·襄公二十七年》

志以定言。——《左传·昭公九年》

国人莫敢言,道路以目。——《国语·周语上》

言,心声也。——《法言·问神》

言,口之利也。——《墨子经》

言者所以在意。——《庄子·外物》

具言所闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》

趋机而言。——《后汉书·列女传》

言于李??。—— 宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

言讫不见。——明· 魏禧《大铁椎传》

今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 又如:言绝(言罢;说完);言言(直言);言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来);言戏(说话轻浮不庄重);言人人殊(人各一词,所言各异);言笑自若(谈笑自得的样子);言之无文(说话没有文采条理);言方行圆(即言行不一);言信(说到做到的信用);言爽(说话不守信用);言不顾行(言行不一);言欢(说笑)

(4) 议论,谈论

赵括自少时学兵法,言兵事。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(5) 又如:言路(谏官的职务);言事(在君主时代,臣民与天子、国君议论政事);言文(谈论文辞);言默(议论和沉默);言状(所述情状)

(6) 记载

雁荡山…自古图牒,未尝有言者。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

渔工水师虽知而不能言。——宋· 苏轼《石钟山记》

(7) 又如:言行录(录记叙述一人或多人的嘉言美行的书)

(8) 问

臣意言王曰:“才人女子竖何能?”——《史记》。 王引之述闻:“言王,问王也。”

(9) 又如:言问(讯问)

(10) 告知;告诉

其顺之,然后言其丧筭。——《礼记》。郑玄注:“言,语也。”

(11) 又如:言讽(用委婉的语言示告)

(12) 陈述;叙述

臣愿悉言听闻,唯大王裁其罪。——《韩非子》

(13) 又如:言功(陈述功绩)

(14) 解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”

《诗》云:“既醉以酒,既饱以德。”言饱乎仁义也。——《孟子》

(15) 说明

言其利害(说明合从的好处和不合从的害处。其,指示代词,代合从,它的)。——《史记·平原君虞卿列传》

名词

(1) 话,言语,口语。又特指怨言、谤言

父母之言。——《诗·郑风·将仲子》又

诸兄之言。

口之宣言也,善败于是乎兴。——《国语·周语上》

感斯人言,是夕始觉有迁谪意。——唐· 白居易《琵琶行》序

王如其言。—— 晋· 干宝《搜神记》

未尝有言。——明· 刘基《卖柑者言》

思其言。

是何言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如:言能践行(说到做到);言语高低(指说话没分寸,冲撞别人);言差语错(言语冲撞或口舌之争);言言善果(多说劝人行善的话,必有好处);言同勒石(喻指说的话深刻而珍贵,如同刻石);言词(用语言表达的词汇或词句);言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来);言不愿行(言语和行为不相符合);言语妙天下(言语精妙,天下没有人比得上);言听谋决(说的话听从照办);言废(说的话不被采纳);言简义丰(语言简练,含意丰富);言与心违(言语与心意相违背);言智(言语的才智);言无伦次(言语杂乱无章)

(3) 言论;见解;意见

如何昊天?辟言不信。——《诗·小雅·雨无止》

言无二贵,法无两适,故言行而不轨于法令者必禁。——《韩非子》

(4) 又如:言扬行举(根据德行和声名来选择人才);言金(珍贵的言论);言之成理(言论能自成系统而有文理);言中无物(言论空洞而无实际内容)

(5) 言辞;辞令;辞章

无乃非盟载之言,以阙君德;而执事不利焉。——《左传》

(6) 又如:言外(言辞本身以外的意思);言使(使者。使者主要在传达言辞,故称言使);言泉(言辞滔滔不绝,如泉水般涌出。比喻口辩敏捷,言语通畅);言多必失(言辞过多,必定发生差错)

(7) 政令;号令

有不祭则修意,有不祀则修言。——《国语·周语》。韦昭注:“言,号令也。”

(8) 又如:言语(命令;指示);言文(法律条文);言文刻深(法律条文严峻刻薄);言出法随(命令一下达,就依法考核、赏罚)

(9) 誓言;盟辞;约言

初既与余成言兮,后悔遁而有他。——《楚辞》

史载笔,士载言。——《礼记》。郑玄注:“言,谓会同盟要之辞。”

(10) 又如:言约(口头言语为约定);言瑞(信言)

(11) 建议;主意;计策

我言为服,勿以为笑。——《诗·大雅》

(12) 又如:言责(进言的职责)

(13) 学说;主张

“杨朱、 墨翟之言盈天下。天下之言,不归 杨则归 墨。”——《孟子》

(14) 言语或文章中的字

凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行》序

(15) 又如:五言诗;七言诗

(16) 口语或文章中的句子

《诗》三百,一言以蔽之,曰“思无邪。”——《论语》

今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?——《史记》

(17) 又如:一言为定;片言九鼎

(18) 著作

焚百家之言,以愚黔首。——汉· 贾谊《过秦论》

(19) 又如:言对(文体的一种)

(20) 姓

助词

无义,用于句中或句首,作语气助词

静言思之。——《诗·邶风·柏舟》

既盟之后,言归于好。——《左传》

英文翻译

words, speech; speak, say

方言集汇

◎ 粤语:jin4
◎ 客家话:[梅县腔] ngian2 [海陆丰腔] ngien2 [东莞腔] ngen2 [沙头角腔] nien2 [陆丰腔] gnian3 [台湾四县腔] ngien2 [客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2

宋本广韵

廣韻目次:上平二十二元
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
語軒元開平聲開口三等ngianŋĭɐn
guī [gui]
部首: 416
笔画: 8
五笔: FWMQ
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: QOBHU
四角: 57812

详细解释

名词

(1) (会意。金文字形,从聿从周,当系以规画之意。本义:画圆的器具,今指圆规)

(2) 同本义

规,有法度也。从矢,从见,会意。——《说文》

规矩方圆之至也。——《孟子》

规者,正圆之器也。——《诗·沔水》序·笺

圆曰规,方曰矩。——《楚辞·离骚》

我有天志,譬若轮人之有规,匠人之有矩。——《墨子·天志上》

圆者中规,方者中矩。——《荀子·赋》

木直中绳,輮以为轮,其曲中规。——《荀子·劝学》

(3) 又如:规绳(规矩绳墨);规旋(如圆规般旋转);规轮(圆规和车轮);规轴(圆规之轴。比喻规度)

(4) 法度、准则

必将崇论闳议,创业垂统,为万世规。——《史记·司马相如列传·难蜀父老》

(5) 又如:规绳(规矩绳墨。比喻法度);规简(规矩法度);规检(规矩法度;循规矩,守法度);规度(规则法度)

(6) 模范;典范,风仪

生为百夫雄,死为壮士规。——三国魏· 王粲《咏史》

素德清规足传于汗简矣。——《晋传书王承传论》

(7) 又如:规仿(以为模范而加以仿效)

(8) 成例;标准;法则

夫萧规 曹随。—— 扬雄《解嘲》

释规而任巧,释法而任智,惑乱之道也。——《韩非子·饰邪》

(9) 又如:规节(规矩,节操);规礼(清代官吏向下属索取的现金和礼品);规银(当时上海通行的计算银两。每两块银约合银元一元四角左右);规容(规范);规表(规范表率)

(10) 文体名 。如:五规(唐代文体名。即《出规》、《处规》、《戏规》、《心规》和《时规》)

动词

(1) 画圆

其母梦神规其臀以墨。——《国语·周语下》

曲眉规只。——《楚辞·大招》

(2) 又如:规圆(用圆规校之使其圆)

(3) 划分土地而占有

昔我先王之有天下也,规方千里,以为甸服。——《国语·周语中》

规方千里:划定王都周围千里的地方。甸服:畿内之地,作为直接收取谷物的地方。

(4) 又如:规田(周时田地分等的名称。用以蓄水的土地,合九人所分到的称为一规。农耕的土地,合九人所 配得耕种的称为一井。四规相当一井);规表(划分明白)

(5) 劝告,建议,尤指温和地力劝

夫可规以利而可谏以言者,皆愚陋恒民之谓耳。——《庄子·盗跖》

朋友之交,至于劝善规过足矣。——清· 刘开《问说》

(6) 又如:规利(以利益来劝诱);规饬(劝诫);规过(规正过失);规谈(劝勉);规箴(规戒劝告);规镜(规鉴。规箴与鉴戒)

(7) 计划;打算

南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》

(8) 又如:规事(计划事情);规谋(规划计谋);规虑(规划;谋虑);规算(规划打算)

(9) 谋求;谋划

今将军诚能命猛将统兵数万,与豫州协规同力,破 操军必矣。——《资治通鉴》

(10) 又如:规求(谋求;贪求);规脱(设法逃脱);规图(谋求);规画(筹划;谋划)

(11) 效法,摹拟 。如:规抚(仿效;依循);规仿(摹拟仿效);规法(规摹效法)

(12) 揣摩 。如:规虑(揣摹测度);规磨(臆测,揣摩。引申有失误、差错的意思)

(13) 通“窥”。窥察

不能死之,千人环规。——《商君书·境内》

(14) 又如:规情(窥探军情或情报)

形容词

(1) 圆形

冥冥皓容,规规皓质。——唐· 蒋防《姮娥奔月赋》

(2) 又如:规天(圆形的天空);规空(圆形的天空);规规(圆的样子。多形容日月);规车(指车轮);规天矩地(象征圆的天和方的地)

(3) 浅陋、拘泥的样子

而小儒规规焉以君臣之义无所逃于天地之间。——清· 黄宗羲《原君》

英文翻译

rules, regulations, customs, law

方言集汇

◎ 粤语:kwai1

宋本广韵

fàn [fan]
部首: 301
笔画: 8
五笔: AIBB
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: TESU
四角: 44112

详细解释

名词

(1) (形声。从车,笵( fàn)省声。本义:古代遇大事出车,先辗过祭坛及祭牲的一种祭祀活动,祭路神)

(2) 同本义

(3) 假借为笵。法则

範,法也。範,常也。——《尔雅》

吾为之範我驰驱。——《孟子》。注:“法也。”

(4) 又如:范防(防范);范轨(法则,模范)

(5) 典范

宇文新州之懿范。——王勃《滕王阁序》

(6) 又如:规范;示范;范轨(模范,法则);范型(典型,范例)

(7) 模子

则以一铁范置铁板上,仍密布字印,满铁苑为一板。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

(8) 又如:铁范;钱范;铜范;范金合土(用模子浇铸金属和泥)

动词

(1) 用模子浇铸,引申纳入规范

范金合土。——《礼记·礼运》

(2) 又如:范型(使合乎某种模式);范溶(铸造器物);范铜(铸铜)

(3) 效法;取法

吾为之范我驰驱,终日不获。——《孟子·滕文公》

(4) 又如:范水模山(喻效法模仿他人);范围(效法)

名词

(1) 草名

范,草也。——《说文》

(2) 蜂

范则冠而蝉有婑。——《礼记·檀弓下》

(3) 县名。汉置,属东郡。今仍为县。原属山东省。1964年划归河南省

(4) 通“笵”。型范。俗称模子。如:范金(用模子浇铸金属品)

(5) 姓

英文翻译

surname; bee-like insect

方言集汇

◎ 粤语:faan6
◎ 客家话:[台湾四县腔] fam5 [宝安腔] fam5 [海陆丰腔] fam6 [陆丰腔] fam6 [客英字典] fam5 [东莞腔] fam3 [客语拼音字汇] fam4 [梅县腔] fam5

宋本广韵

廣韻目次:上五十五范
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
防錽上聲合口三等bʰĭwɐmbyamx/bvaam
huà,huā [hua]
部首: 221
笔画: 4
五笔: WXN
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: OP
四角: 24210

详细解释

huā

动词

(1) 用掉、耗费。同“花” 。如:化钱;化工夫

(2) 另见 huà

huà

动词

(1) (古字为“匕”。会意。甲骨文,从二人,象二人相倒背之形,一正一反,以示变化。本义:变化,改变)

(2) 同本义

匕,变也。——《说文》。徐灏曰:“匕化古今字。”

知变化之道。——《易·系辞传》。虞注:“在阳称变,在阴称化,四时变化。” 荀注:“春夏为变,秋冬为化,坤化为物。”

和故百物化焉。——《礼记·乐记》

若欲其化也。——《周礼·柞氏》。注:“犹生也。”

状态而实无别而为异者谓之化。——《荀子·正名》。注:“化者改旧形之名。”

胜败若化。——《国语·晋语》。注:“言转化无常也。”

因时而化。——《吕氏春秋·察今》

终不能化。——《史记·货殖列传》

身化促织。——《聊斋志异·促织》

而骨化石。——清· 林觉民《与妻书》

(3) 又如:化现(变化);化心(改变其心性);化先(四时变化之始);化治(变化治理)

(4) 教化

化,教行也。——《说文》。段注:“上匕之而下从匕谓之化。”

以礼乐合天地之化。——《周礼·大宗伯》

渐也,顺也,靡也,久也,服也,羽也,谓之化。——《荀子·七法篇》

神则能化矣。——《荀子·不苟篇》

变则化。——《礼记·中庸》

淳淳乎纯谨畏化。——《吕氏春秋·士容》。注:“教也。”

明明求仁义,常恐不能化民者,卿大夫意也。——杨恽《报孙会宗书》

(5) 又如:化声(因推行教化而有声誉);化行(教化播扬于某地);化诲(开导教诲);化雨(比喻善于施教,犹如雨水滋润植物一样);化作(化育生成);化物(化育外物);化胎(化育成胎);化气(化育之气);化光(德化光大);化向(受德化而归顺);化流(德化传布)

(6) 感化;转变人心

正月实来化我也。——《公羊传·桓公六年》。注:“行过无礼谓之化。”

是以圣王制世御俗,独化于陶钧之上。——邹阳《狱中梁王书》

(7) 又如:化俗(化民成俗,改善习俗);化物(感化外物);化服(感化顺服);化盗(感化盗贼使为良民)

(8) 募化

你去那里化些斋吃。——《西游记》

(9) 又如:化饭(化斋);化布施(即化缘。佛教用语。募化钱粮);化钱(募化钱财);化斋(僧道向人募化斋饭)

(10) 用火烧 。如:化人场(化人厂。即火葬场);火化

(11) 消化;领会,融会贯通

学而不化,非学也。——杨万里《庸言》

(12) 又如:化食;食古不化

(13) 死

同物既无虑,化去不复悔。——晋· 陶渊明《读山海经》

惟君平昔,聪明绝人,今虽化去,夫岂无物!——唐· 刘禹锡《祭柳员外文》

(14) 消除,去掉

以化腥臊。——《韩非子·五蠹》

名词

(1) 习俗,风气

伤化败俗,大乱之道也。——《汉书》

(2) 造化。自然的功能

修短随化。——王羲之《兰亭集序》

(3) 又如:化力(造化之力);化元(造化的本原);化功(造化之功);化儿(造化小儿)

(4) 化学 。如:数理化

后缀词

(1) 使成为,使变成 ——用在名词或形容词后面,以构成动词。如:绿化;电气化;现代化

(2) 另见 huā

英文翻译

change, convert, reform; -ize

方言集汇

◎ 粤语:faa3
◎ 客家话:[梅县腔] fa5 [海陆丰腔] fa5 [客英字典] fa5 [宝安腔] fa5 [客语拼音字汇] fa4 [陆丰腔] fa5 [沙头角腔] fa5 [台湾四县腔] fa5 [东莞腔] fa5

宋本广韵

廣韻目次:去四十禡
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
呼霸麻二合去聲合口二等hruah/xoahpi