讳疾忌医

huì jí jì yī [ hui ji ji yi]
繁体 諱疾忌醫
注音 ㄏㄨㄟˋ ㄐ一ˊ ㄐ一ˋ 一
词性 成语

词语释义

讳疾忌医 huìjí-jìyī

(1) 讳忌:隐瞒过失。指自己有过失,却不喜欢接受别人的规劝

今人有过,不喜人规,如讳疾而忌医,宁灭其身而无悟也。——· 周敦颐《周子通书》
hide one's sickness for fear of treatment;conceal one's fault for fear of criticism

词语解释

成语出处

宋 周敦颐《周子通书 过》:“今人有过,不喜人规,如护疾而忌医,宁灭其身而无悟也。”

成语辨析

讳疾忌医和“文过饰非”;都有“隐瞒自己的缺点或错误”的意思。但讳疾忌医偏重在“怕人批评;不肯接受帮助”;“文过饰非”偏重指寻找各种理由或借口来掩饰错误、缺点。

成语用法

讳疾忌医连动式;作主语、宾语、定语;含贬义,比喻不认错。

引证解释

⒈ 隐瞒疾病,不愿医治。

清钱谦益《第五问》:“夫庸医之诊病也,一言而中,则病者改容而听之,何也?以为庸医不足信,而讳疾忌医者,其病必不可为也。”

⒉ 比喻掩饰缺点错误,害怕批评,不愿改正。

元胡助《月食遇雨》诗:“市人闻此言,开口笑咍咍,或疑上天公,讳疾忌医深閟埋。”
郑观应《盛世危言·海防中》:“西报谓:‘ 中国固守成法,科目政治决难更改。纵深知积弊,择泰西之善者行之,然讳疾忌医,不肯实心实力。’”
巴金《探索与回忆·再谈探索》:“我说未治好的伤痕比所谓伤痕文学更厉害,更可怕,我们必须面对现实,不能讳疾忌医。”

讳疾忌医的国语词典

名医扁鹊三见蔡桓公,皆看出桓公有病,且一次比一次严重,但桓公却不承认,也不肯就医,终至丧生。见《韩非子.喻老》。后比喻掩饰过失而不愿听人规劝。

如:「有缺点就要改进,切莫讳疾忌医。」

讳疾忌医的网络释义

讳疾忌医

  • 讳疾忌医是一个汉语成语,读音是huì jí jì yī,意思是指隐瞒疾病,不愿医治。比喻掩饰缺点和错误,不愿改正。
  • 讳疾忌医的翻译

    日语: 自分の病気(びょうき)を舘って治(なお)してもらわない。〈喻〉欠点(けってん)を隠(かく)して直(なお)そうとしない
    俄语: замáлчивать болéзнь и уклоняться от лечéния

    讳疾忌医造句

    对于疾病,千万不要讳疾忌医,应该防微杜渐,免得病入膏肓,不治身亡。
    如果你一直这样讳疾忌医你的病就永远不会好。
    我们要求进步,就不可以抱着讳疾忌医的态度,而是要面对缺失,力求改善。
    在面对领导的时候我们一定不能讳疾忌医的说一些敷衍的话。
    他犯了严重错误,还讳疾忌医,拒不接受同志们的帮助。
    任何犯错误的同志,只要他不讳疾忌医,勇于改正自己的错误,我们还是欢迎他的。
    我们应正视自己的过失,切不要讳疾忌医。
    现在社会有个通病,那就是讳疾忌医,得过且过。
    你今天的讳疾忌医会给你的明天带来更多的不必要的麻烦。
    为求进步,遇有缺点就要改进,切莫讳疾忌医。
    在工作上,讳疾忌医的人,往往会把问题弄得更严重。
    新任的总经理要大家指出公司经营的弊端,他绝不会讳疾忌医。
    对错误采取讳疾忌医的态度很不明智。
    对于我们自身的缺点我们要用于承认不要讳疾忌医。
    医生说这位病人本来有救,但因讳疾忌医,等到病情恶化后,终致药石罔效。
    由于蔡桓公讳疾忌医,所以病情越来越严重。
    有病就要看医诊治,一味讳疾忌医,只会让病情加重而已。
    有病应该趁早医治,千万不要讳疾忌医。
    讳疾忌医的人又怎么会成为一个知错就改广纳群贤的人呢。
    医生是不喜欢讳疾忌医的病人的,因为那样会对他们的工作造成不便。

    汉字详情

    huì [hui]
    部首: 226
    笔画: 6
    五笔: YFNH
    五行:
    仓颉: IVQS
    四角: 35727

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从言,韦声。本义:避忌。有顾忌而躲开某些事或不说某些话)

    (2) 同本义

    讳,誋也。——《说文》

    讳,避也。——《广雅·释诂三》

    卒哭乃讳。——《礼记·曲礼》

    舍故而讳新。——《礼记·檀弓》

    昭王之忌讳。——《周礼·小史》

    讳名不讳姓。——《孟子·尽心下》

    《春秋》为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。——《公羊传·闵公元年》

    (3) 又如:直言不讳;讳名(对尊长避免说写其名,表示尊敬的心意);讳恶(先王的名讳与国家的凶恶);讳亡(忌言亡国)

    (4) 隐;隐蔽

    恐犯忌而干讳。——《楚辞·谬谏》。注:“所隐为讳。”

    (5) 又如:讳疾(隐瞒缺失);讳匿(隐匿;藏匿);讳过(隐瞒过错或失误);讳恶不悛(隐恶不改悔)

    (6) 畏,怕

    击断无讳。——《史记·范蔡传》

    不讳强大。——《战国策·秦策》。注:“犹辟也。”

    (7) 死的婉辞 。如:讳所(死难之地);讳日(死亡之日);讳问(死讯)

    名词

    (1) 忌讳的事情

    有公讳。——《礼记·玉藻》

    入门而问讳。——《礼记·曲礼上》

    (2) 又如:犯讳

    (3) 旧时指死去的帝王或尊长的名字

    汉讳 武帝名“ 彻”为通。—— 韩愈《讳辩》

    子厚讳 宗元。—— 韩愈《柳子厚墓志铭》

    英文翻译

    conceal; shun; regard as taboo

    方言集汇

    ◎ 粤语:wai5

    宋本广韵

    [ji]
    部首: 513
    笔画: 10
    五笔: UTDI
    五行:
    姓名学:
    仓颉: KOK
    四角: 00184

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文字形,从大(人),从矢,字形象人腋下中箭。 段玉裁《说文解字注》:“矢能伤人,矢之去甚速,故从矢会意。”本义:受兵伤。泛指疾病)

    (2) 轻微的叫疾

    疾,病也。——《说文》。段注:“析言之则病为疾加,浑言之则疾亦病也。”

    君有疾在腠理,不治将恐深。——《韩非子·喻老》

    伯牛有疾, 子问之。——《论语·雍也》

    (3) 泛指病

    司马子反辞以心疾。——《韩非子·十过》

    (4) 如:疾革(病情加重);疾损(病情减转,病情好转);疾动(发病;疾病发作);疾棘(病危)

    (5) 废疾;废疾的人。亦泛指病人 。如:疾瘵(废疾,残疾)

    (6) 疫疠;发生疫疠

    疾在腠理。——《韩非子·喻老》

    寡人无疾。

    君有疾。

    已有疾疫。——《资治通鉴》

    (7) 又如:疾疫(发生疫病);疾疠(瘟疫);疾疟(指疟疾);疾厉(即疾疠)

    (8) 痛 。如:疾首(头痛);疾痒(痛痒);疾心(痛心)

    (9) 痛苦;忧患

    问之民所疾苦。——《史记·滑稽列传》

    身自疾痛。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    (10) 又如:疾痛惨怛;疾困(疾苦;疾疢);疾吏(病困的小官吏)

    (11) 缺点,毛病,瑕疵

    必有窃疾。——《墨子·公输》

    寡人有疾,寡人好色。——《孟子·梁惠王下》

    孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾。——《史记》

    形容词

    (1) 快速;急速

    奋疾而不拔。——《礼记·乐记》

    征鸟厉疾。——《礼记·月令》

    而疾讨陈。——《左传·襄公五年》

    何来疾也。——《战国策·齐策四》

    不能疾走。——《战国策·赵策》

    草枯鹰眼疾。——唐· 王维《观猎》

    疾驰入仆营。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:疾快(快速);疾言(言语急迫);疾进(急速进行);疾疾(迅速的样子;急遽不安的样子)

    (3) 敏捷;轻快

    春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。—— 孟郊《登科后》

    (4) 又如:疾伶(机敏伶俐);疾俏(动作轻快灵活);疾跳(精悍,机灵)

    (5) 急剧而猛烈

    疾风知劲草,板荡识诚臣。——李世民《赐萧瑀》

    (6) 又如:疾威(暴虐残酷);疾雨(急骤的雨);疾雷(急雷,突然响起的雷。比喻汹涌的波涛)

    (7) 恶 。如:疾日(恶日,不祥的日子)

    (8) 怒,强狠 。如:疾视(瞋目怒视)

    (9) 强大,宏大

    顺风而呼,声非加疾也。——《荀子·劝学》

    动词

    (1) 患病,生一般的病

    寒暑不能使之疾。——《荀子·天论》

    (2) 又如:疾色(患病的脸色);疾耗(患病的坏消息);疾作(疟疾发作)

    (3) 厌恶;憎恨

    尔无忿疾于顽。——《书·君陈》

    疾夫舍曰欲之而必为之辞。——《论语·季氏》

    生而有疾恶焉。——《荀子·大略》

    有亡而无疾。——《荀子·大略》。杨倞注:“疾同嫉,嫉恨。

    疾其君者。——《孟子·梁惠王上》

    愤世疾邪。——明· 刘基《卖柑者言》

    疾大户兼并。——清· 张廷玉《明史》

    (4) 又如:疾恶(憎恨恶人);疾心(憎恶之心);疾吏(憎恨狱吏)

    (5) 极力;尽力;努力 。如:疾争(极力争辩);疾作(努力劳作);疾耕(努力耕作);疾学(努力学习)

    (6) 嫌怨

    疾王听之不聪。(听,名词。聪,耳明。)——《史记·屈原贾生列传》

    (7) 又如:疾怨(怨恨)

    (8) 通“嫉”。妒忌

    人之有技,冒疾以恶之。——《书·秦誓》

    公私之分明,则小人不疾贤,而不肖者不妒功。——《商君书·修权》

    膑至, 庞涓恐其贤于己,疾之。——《史记·孙子吴起列传》

    (9) 又如:疾裘妒枕(夫妻间对双方有外遇的嫉妒);疾夫(妒忌者);疾心(心生妒忌);疾忌(妒忌)

    (10) 忧虑

    草食之兽,不疾易薮;水生之虫,不疾易水。——《庄子》

    (11) 非难;毁谤 。如:疾毁(毁谤)

    英文翻译

    illness, disease, sickness; to hate

    方言集汇

    ◎ 粤语:zat6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] cit8 [客英字典] cit8 [海陆丰腔] cit8 [宝安腔] cit8 [陆丰腔] cit7 [梅县腔] cit8 [台湾四县腔] cit8 [客语拼音字汇] qid6 [东莞腔] cit8

    宋本广韵

    廣韻目次:入五質
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    秦悉質A入聲開口三等眞Azit/dzitdzʰĭĕt
    [ji]
    部首: 440
    笔画: 7
    五笔: NNU
    五行:
    姓名学:
    仓颉: SUP
    四角: 17331

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,己声。本义:憎恨)

    (2) 同本义

    忌,憎恶也。——《说文》

    而忌处者。——《国语·晋语》

    不克不忌。——《大戴礼记·卫将军文子》

    子将助天为虐,不忌其不祥乎?——《国语·越语》

    (3) 又如:忌恶(憎恶坏人坏事);忌愤(怨愤,嫉恨)

    (4) 嫉妒

    操虽称美,心甚忌之。——《三国演义》

    (5) 又如:忌前(妒嫉贤才);忌妇(妒妇,善妒的妻子);忌克(忌妒他人才能而想超过他);忌才(嫉妒他人的才华或才能)

    (6) 禁忌;忌讳

    公室卑则忌直言。——《韩非子·外储说左下》

    忌怒,则能害己。——《韩非子·说疑》

    (7) 又如:忌三房(迷信者认为生病的人忌进新房、产房和灵房);忌作(唐宋习俗谓春、秋社日停做针线);忌针(阴历正月忌动针线);忌惮儿(忌讳害怕)

    (8) 顾忌

    贪吏害民无所忌。——白居易《采诗官》

    (9) 又如:忌畏(畏惧害怕);忌惮遮拦(顾虑遮掩);忌器(有所顾忌)

    名词

    先辈去世的日子,古时每逢这一天,家人忌饮酒作乐,所以叫“忌日” 。如:死忌;忌时(迷信指禁忌的时日);忌讳(先王的死日与名字);忌日;忌月(旧称父母死亡的月份)

    英文翻译

    jealous, envious; fear

    方言集汇

    ◎ 粤语:gei6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ki6 [客英字典] ki3 ki5 [宝安腔] ki3 [梅县腔] ki3 [沙头角腔] ki3 [客语拼音字汇] gi4 ki4 [陆丰腔] ki6 [东莞腔] gi5 [台湾四县腔] ki5
    ◎ 潮州话:gi6(kĭ) ki7(khī)

    宋本广韵

    廣韻目次:去七志
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    渠記去聲開口三等gih/gioh
    [yi]
    部首: 211
    笔画: 7
    五笔: ATDI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: SOK
    四角: 71718

    详细解释

    名词

    (1) (会意兼形声。从匚( fāng),从矢,矢亦声。《说文》:“盛弓弩矢器也。”“醫”,会意,从“殹”( ),从酉( yǒu)。“殹”,治病时的扣击声。“酉”,用以医疗的酒。二字各有本义,今用“医”为简体字。本义:治病的人)

    (2) 同本义

    医,治 病工也。殹,恶姿也。醫之性得酒而使。——《说文》

    将免者以告,公令医守之。——《国语·越语》

    不可以作巫医。——《论语》

    譬之若良医。——《吕氏春秋·察今》

    驰召医。——《汉书·李广苏建传》

    又无医药。——清· 方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:医国(指良医);医家有割股之心(喻医生有治病救人的虔诚愿望);缺医少药;医家(医生,医学家);医师(官名。为众医之长);医婆(女医师);医人(医生);医工(原为官名,指医官。后泛指一般医生);医流(医生,医家);医算(医生和卜人);医巫(治病的人。古代医生往往兼用巫术治病,故称)

    (4) 医术;医学

    原来尊夫人懂得医理,明日就请来看看罢。——《二十年目睹之怪现状》

    (5) 又如:医手(医术高明者);行医;学医;医王(医术极精的人。多用以比喻诸佛或高僧等);医部(医学书籍);医理(医学道理或理论);医道(医术)

    (6) 粥加曲蘖酿成的甜酒 。如:凉医(凉甜酒)

    动词

    (1) 治疗,治愈

    聚毒药以共医事。——《周礼》

    (2) 又如:医药局(集防疫、治疗、司药为一体的医疗机构);医缘(迷信的人认为疾病好坏与医药有命定的关系,称作医缘);医济(医治)

    (3) 救治

    上医医国,其次疾人。——《国语》

    (4) 又如:医国(比喻救治国家)

    英文翻译

    cure, heal; doctor, medical

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji1

    宋本广韵

    廣韻目次:去十二霽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於計齊開去聲開口四等ʔieiqeh/ey