譬媲
注音
ㄆ一ˋ ㄆ一ˋ
词语释义
比如。
词语解释
比如。
蔡有守 《师子林》诗：“譬媲一名画，后为庸工临。不辨真与贋，闻名徒仰钦。”
引证解释
⒈ 比如。
引蔡有守《师子林》诗：“譬媲一名画，后为庸工临。不辨真与贋，闻名徒仰钦。”
譬媲的网络释义
譬媲
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从言，辟声。本义：譬如，比喻) 同本义
譬，喻也。——《说文》
譬彼舟流。——《诗·小雅·小弁》
能近取譬。——《论语》
臣窃为公譬可也。——《战国策·齐策》
(2) 又如：譬如(举例以比喻)；譬犹(譬诸。譬若。譬如)；譬况(比喻形容)；譬谕(比喻)
动词
(1) 晓谕，使人知晓
又譬诸外戚。——《后汉书》。注：“譬，晓谕也。”
(2) 又如：譬称(用譬喻的言辞解说)；譬类(以类相比喻)
(3) 明白，晓得
言之者虽诚，而闻之未譬。——《后汉书》。注：“譬，犹晓也。”
英文翻译
metaphor, simile, example
方言集汇
◎ 粤语：pei3
◎ 客家话：[海陆丰腔] pit7 [宝安腔] bi3 pit7 [梅县腔] pit7 [台湾四县腔] pit7 [客英字典] pit7 [东莞腔] bi3 [客语拼音字汇] pid5
◎ 潮州话：pi3
◎ 客家话：[海陆丰腔] pit7 [宝安腔] bi3 pit7 [梅县腔] pit7 [台湾四县腔] pit7 [客英字典] pit7 [东莞腔] bi3 [客语拼音字汇] pid5
◎ 潮州话：pi3
宋本广韵
廣韻目次：去五寘
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 譬 | 匹賜 | 滂 | 支A開 | 去聲 | 寘 | 開口三等 | 支A | 止 | phjeh／phieh | pʰĭe |
详细解释
动词
(1) 匹配；配偶
媲，配也。——《五经文字》
(2) 又如：媲偶(相伴；陪伴)；媲德(婚配于有德之人)
(3) 匹敌；比得上 。如：媲隆(兴盛之景况相当)
(4) 比；比拟 。如：媲迹(比肩。谓并驾齐驱)
英文翻译
marry off, pair, match; compare
方言集汇
◎ 粤语：bei2 pei3
◎ 客家话：[梅县腔] pi5 [台湾四县腔] pi1 pi5 [客语拼音字汇] bi3 [宝安腔] pi3 [客英字典] pi5 pi1 [海陆丰腔] pi1 pi6
◎ 潮州话：pi3
◎ 客家话：[梅县腔] pi5 [台湾四县腔] pi1 pi5 [客语拼音字汇] bi3 [宝安腔] pi3 [客英字典] pi5 pi1 [海陆丰腔] pi1 pi6
◎ 潮州话：pi3
宋本广韵
廣韻目次：去十二霽
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 媲 | 匹詣 | 滂 | 齊開 | 去聲 | 霽 | 開口四等 | 齊 | 蟹 | pheh／phey | pʰiei |