汉字详情
英文翻译
t speak softly
方言集汇
◎ 粤语：hing3
◎ 客家话：[海陆丰腔] kin5 kin3 [客英字典] kin5 kin3 [台湾四县腔] kin5 kin3
◎ 客家话：[海陆丰腔] kin5 kin3 [客英字典] kin5 kin3 [台湾四县腔] kin5 kin3
宋本广韵
廣韻目次：上四十一迥
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 謦 | 去挺 | 溪 | 青開 | 上聲 | 迥 | 開口四等 | 青 | 梗 | khengx／qenk | kʰieŋ |
详细解释
hāi
叹词
(1) 啊 ——用以表示各种感情(如欢欣、宽慰、遗憾或轻蔑等)。如：咳！我怎么忘了？
(2) 哎呀，唉，呜呼 ——用以表示不幸、悲痛、惋惜或关切。如：咳！这真是意料不到的事
(3) 该死！糟了！ ——用作轻微的诅咒。如：咳，我怎么这么糊涂！
(4) 表示感叹 。如：咳，提起话来就长啦；咳，真有这种怪事儿！
(5) 嗨 ——用以表示问候或引起注意。如：咳，到这儿来！；咳咳(戏曲中起加强乐曲节奏的衬字)
动词
(1) 叹息
黛玉只“咳”了一声，眼中泪直流下来，回身便走。——《红楼梦》
(2) 另见
hái
动词
(1) 小儿笑
咳，小儿笑也。从口，亥声。——《说文》
(2) 后泛指笑貌。如：咳咳(喜笑貌)，咳笑(小儿笑)；
(3) 通“阂”。阻隔
颈尾咳于天地乎。——《晏子春秋》
名词
(1) 通“孩”。小儿
曾不可以告咳婴之貌。——《史记·扁鹊列传》
(2) 又如：咳儿；咳咳(胎儿拳曲貌)；咳婴(指幼儿刚会笑尚需哺乳)
(3) 另见
ké
动词
(1) (形声。从口，亥( )声，①( )本义：小儿笑。《史记·扁鹊传》：“曾不以告咳婴之儿。”(咳婴：刚会笑的婴儿) ②咳嗽 )
有若老人咳且笑于山谷中者。——宋· 苏轼《石钟山记》
(2) 又如：咳唾(咳嗽吐唾液)；咳逆(咳嗽病的一种。因气逆而作咳)；咳珠吐玉(比喻措辞优美)；咳血(咳嗽咯血)
(3) 另见
英文翻译
cough
方言集汇
◎ 粤语：haai1 hoi4 kat1 koi3
◎ 客家话：[梅县腔] kak7 ket7 kat8 kem3 kak8 [海陆丰腔] hai2 kiet7 [客英字典] ket7 [台湾四县腔] hai2 kiet7 [客语拼音字汇] ked5 [宝安腔] ket7 [陆丰腔] ket7
◎ 潮州话：hai6 , hai1
◎ 客家话：[梅县腔] kak7 ket7 kat8 kem3 kak8 [海陆丰腔] hai2 kiet7 [客英字典] ket7 [台湾四县腔] hai2 kiet7 [客语拼音字汇] ked5 [宝安腔] ket7 [陆丰腔] ket7
◎ 潮州话：hai6 , hai1
宋本广韵
廣韻目次：上平十六咍
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 孩 | 戸來 | 匣 | 咍 | 平聲 | 灰 | 開口一等 | 蟹 | 咍 | ɣɒi | ghai／hoi |