許願
繁体
许愿
词语释义
许愿
(1) 向神祈福，并应允应验后再祭祀答谢
英
(2) 事前答应对方给以某种利益
英
词语解释
引用解释
见“ 许愿 ”。
許願的国语词典
向神明祈求帮助，并许诺愿望实现后，将以财物酬谢，称为「许愿」。《初刻拍案惊奇．卷六》：「待我先吃两日素，到庵中许愿起经罢。」也作「许愿」。
許願的网络释义
许愿 （香港著名明星导师）
許願的翻译
英语：
tomakeawish,tomakeavow,topromiseareward
德语：
Gelöbnis(S)
法语：
faireunvoeu,fairedespromesses
汉字详情
英文翻译
allow, permit; promise; betroth
方言集汇
◎ 粤语：heoi2
◎ 客家话：[沙头角腔] hi3 [宝安腔] hi3 [台湾四县腔] hi3 [客英字典] hi3 [海陆丰腔] hi3 [东莞腔] hi3 [陆丰腔] hi3 [梅县腔] e5 i5 hi3 [客语拼音字汇] hi3
◎ 客家话：[沙头角腔] hi3 [宝安腔] hi3 [台湾四县腔] hi3 [客英字典] hi3 [海陆丰腔] hi3 [东莞腔] hi3 [陆丰腔] hi3 [梅县腔] e5 i5 hi3 [客语拼音字汇] hi3
宋本广韵
廣韻目次：上八語
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 許 | 虚吕 | 曉 | 魚 | 上聲 | 語 | 開口三等 | 遇 | 魚 | xĭo | hiox／xivv |
英文翻译
desire, want; wish; ambition
方言集汇
◎ 粤语：jyun6
◎ 客家话：[沙头角腔] nien5 [台湾四县腔] ngien5 [海陆丰腔] ngien6 ngien5 [陆丰腔] gnian6 [客英字典] ngien5 [梅县腔] ngian5 [宝安腔] ngien5 [客语拼音字汇] ngian4
◎ 潮州话：nguang6 (ngũang) 「潮州」nguêng6 (ngũeng 旧时：ngũen)
◎ 客家话：[沙头角腔] nien5 [台湾四县腔] ngien5 [海陆丰腔] ngien6 ngien5 [陆丰腔] gnian6 [客英字典] ngien5 [梅县腔] ngian5 [宝安腔] ngien5 [客语拼音字汇] ngian4
◎ 潮州话：nguang6 (ngũang) 「潮州」nguêng6 (ngũeng 旧时：ngũen)
宋本广韵
廣韻目次：去二十五願
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 願 | 魚怨 | 疑 | 元合 | 去聲 | 願 | 合口三等 | 元 | 臻 | ngyanh／ngvann | ŋĭwɐn |