裁襟

cái jīn [ cai jin]
注音 ㄘㄞˊ ㄐ一ㄣ

词语释义

旧时包办婚姻,幼年男女由双方父母代为订婚,裁下幼儿的衣襟各执一方,作为信物,称"裁襟"。也称割襟。

词语解释

  1. 旧时包办婚姻,幼年男女由双方父母代为订婚,裁下幼儿的衣襟各执一方,作为信物,称“裁襟”。也称割襟。

    明 汤显祖 《牡丹亭·硬拷》:“呀,我女已亡故三年。不説到纳采下茶,便是指腹裁襟,一些没有。何曾得有箇女壻来?”参阅《元史·刑法志二》。

引证解释

⒈ 旧时包办婚姻,幼年男女由双方父母代为订婚,裁下幼儿的衣襟各执一方,作为信物,称“裁襟”。也称割襟。参阅《元史·刑法志二》。

明汤显祖《牡丹亭·硬拷》:“呀,我女已亡故三年。不説到纳采下茶,便是指腹裁襟,一些没有。何曾得有箇女壻来?”

裁襟的网络释义

裁襟

  • 裁襟是一个汉语词语,读音是cái jīn,指旧时包办婚姻,幼年男女由双方父母代为订婚,裁下幼儿的衣襟各执一方,作为信物。
  • 汉字详情

    cái [cai]
    部首: 623
    笔画: 12
    五笔: FAYE
    五行:
    仓颉: JIYHV
    四角: 43750

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从衣,( zāi)声。本义:裁制,剪裁)

    (2) 同本义

    裁,制衣也。——《说文》

    夷衾质杀之,裁犹冒之。——《礼记·丧大记》。注:“犹制也。”

    十四学裁衣。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    裁此百日功,唯将一朝舞。——唐· 韦应物《杂体》

    (3) 又如:套裁;剪裁;对裁;裁衣(裁剪衣料制作衣服)

    (4) 裁定;判断

    大王裁其罪。——《战国策·秦策》。注:“制也。”

    裁大者众之所比也。——《管子·地形》。注:“断也。”

    公羊辨而裁。——《谷梁传·序》。注:“谓善能裁断。”

    今请姑娘裁夺着,再添些也使得。——《红楼梦》

    (5) 又如:裁示(裁决并指示);裁答(裁决答复)

    (6) 删除;削减

    而裁其贾以招民。——《汉书·食货志》。注:“谓减省之也。”

    又裁节邮传冗费。——《明史·海瑞传》

    (7) 又如:裁革(减免);裁人(裁员。裁减人员)

    (8) 割裂;割断 。如:裁剖(切开);裁截(切割成段;切截整齐)

    (9) 安排取舍(多指文学艺术)。如:裁长补短(取长补短);裁红点翠(比喻选择华丽的辞藻)

    (10) 杀戮

    跪而自裁。——《汉书·贾谊传》

    名词

    (1) 体制

    取殊裁于八都。——张衡《西京赋》

    (2) 又如:裁制(规模制式)

    (3) 成衣工 。如:裁衣(裁缝)

    副词

    (1) 通“才”。刚刚

    裁日阅数人。——《汉书·王贡两龚鲍传序》

    手裁举。——《聊斋志异·促织》

    抵透光处,炬裁尽。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (2) 通“纔”。仅仅

    裁买城西数亩地,槀葬而已。——《汉书·马援传》

    裁封数百户。

    士生一世,但取衣食裁足。

    英文翻译

    cut out; decrease

    方言集汇

    ◎ 粤语:coi4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] cai2 [宝安腔] cai2 [海陆丰腔] cai2 [梅县腔] cai2 coi2 [沙头角腔] cai2 [客英字典] cai2 [陆丰腔] cai3 [客语拼音字汇] cai2 [东莞腔] cai2
    ◎ 潮州话:cai5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十六咍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    昨哉平聲開口一等dzʰɒizai/dzoi
    jīn [jin]
    部首: 525
    笔画: 18
    五笔: PUSI
    五行:
    仓颉: LDDF
    四角: 34291

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从衣,禁声。本义:古代指衣的交领)

    (2) 同本义。后指衣的前幅。

    泣下沾襟。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》

    (3) 又如:襟袂(襟袖。衣襟和衣袖);襟带(衣襟和腰带);襟卫(襟带周卫);襟子(衣襟);襟儿(衣襟)

    (4) 连襟的省称。本人与妻子的兄弟或姐妹的夫婿间的关系或两婿相称 。如:襟兄(对妻姊之夫的称呼);襟联(连襟)

    (5) 胸怀 。如:襟曲(心曲);襟素(怀抱,心胸);襟友(至友,心心相通的好友);襟鬲(胸襟)

    (6) 前面 。如:襟背(前后)

    (7) 古衣襟左右相交,因用以比喻地势的交会扼要 。如:襟要(比喻险要的地方);襟抱(喻指水流交会处);襟屏(像衣襟一样屏蔽于前。比喻地势重要);襟会(交会连接)

    动词

    (1) 屏障于前

    襟三江而带五湖。——唐· 王勃《滕王阁序》

    (2) 裹杂;混合

    将零头的三百八十匹,又选自己营中老疲病马五百余匹,襟在里头。叫几个军士赶着。——清· 素庵主人《睢阳忠毅录》

    英文翻译

    lapel, collar

    方言集汇

    ◎ 粤语:kam1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] kim1 [东莞腔] kim1 pan3 [海陆丰腔] kim1 [宝安腔] kim1 [梅县腔] kim1 [陆丰腔] kim1 [客英字典] kim1 [客语拼音字汇] kim1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    居吟侵B平聲開口三等侵Bkĭĕmkim/kym