词语释义
词语解释
成语出处
《左传·宣公十二年》：“训之以若敖、蚡冒，筚路蓝缕以启山林。”
成语用法
衣衫蓝缕作谓语、定语；指贫困。
引证解释
⒈ 亦作“衣衫襤褸”。
引语本《左传·宣公十二年》：“训之以若敖、蚡冒，篳路蓝缕以啟山林。”
杜预注：“蓝缕，敝衣。”
《西游记》第四四回：“虽是天色和暖，那些人却也衣衫蓝缕。”
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“公子在院中闝得衣衫蓝缕，银子到手，未免在解库中取赎几件穿着。”
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“钱万选道：‘虽然如此，只是愚弟衣衫襤褸，不称仁兄之相。’”
《二十年目睹之怪现状》第一回：“正走到瓮城时，忽见一汉子，衣衫襤褸，气宇轩昂，站在那里。”
柳青《创业史》题叙：“每天从早到晚，你看吧，衣衫褴褛的饥民们冻得缩着肩膀，守候在庄稼院的街门口。”
衣衫蓝缕的网络释义
衣衫蓝缕
衣衫蓝缕的翻译
近义词
衣衫蓝缕造句
汉字详情
详细解释
yī
名词
(1) (象形。甲骨文字形。上面象领口，两旁象袖筒，底下象两襟左右相覆，为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义：上衣)
(2) 同本义
衣，所以蔽体者也。上曰衣，下曰裳。——《说文》
一戎衣。——《书·武城》。传：“服也。”
薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》
东方未明，颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》
绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》
荀九家乾为衣。——《易·说卦》
夜披衣坐。——唐· 李朝威《柳毅传》
披紫衣。
(3) 又如：衣祛(衣袖)；衣袖(衣服的袖子)；衣裤(上衣与裤子)
(4) 服装的通称。合上衣下裳而言
岂曰无衣，与子同袍。——《诗·秦风·无衣》
无衣无褐。——《诗·邶风·七月》
易衣而出，并日而食。——《礼记》
(5) 又如：衣衿(秀才穿的衣服；亦指秀才的功名)；衣不解带(指和衣而睡)；衣不周身(衣不蔽体)；衣巾寄学(以士子的身份就学)；衣袄(军服)；衣饭(借指谋生的职业、技能)
(6) 器物的外罩 。如：衣甲(铠甲)；衣车(前后有遮蔽的车子)；弓衣；剑衣；衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)
(7) 指胞衣 。如：衣胞符药(用胎盘做成的药物)；衣包(胞衣，胎盘和胎膜)
(8) 涂层 。如：糖衣；防护衣
(9) 膜，薄软柔韧的片、张或层 。如：花生衣
(10) 另见
yì
动词
(1) 穿衣
许子必织布然后衣乎？——《孟子·滕文公上》
许子衣褐。
妇人不织，禽兽之皮，足衣也。——《韩非子·五蠹》
(2) 又如：衣紫腰金(身穿紫衣，腰系金带。喻高官厚禄，荣华富贵)；衣帛(穿丝制的衣裳)；衣冠(穿衣戴帽)
(3) 遮盖；包扎
古之葬者，厚衣之以薪。——《易·系辞下》
裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》
(4) 又如：衣被海内(给全国都带来好处)；衣饰(掩饰)；衣覆(覆盖)
(5) 依靠。后作“依”
(6) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] ji1 [宝安腔] ji1 [台湾四县腔] ji1 [陆丰腔] ji1 [海陆丰腔] ri1 [东莞腔] ji1 [客语拼音字汇] yi1 yi4 [客英字典] ji1 [梅县腔] j1 j5
◎ 潮州话：i1 i3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 依 | 於希 | 影 | 微開 | 平聲 | 微 | 開口三等 | 止 | 微 | ʔĭəi | qioi／ioi |
详细解释
名词
(1) 古代指无袖头的开衩上衣
朝成绣夹裙，晚成单罗衫。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(2) 又如：衫子(指古代妇女穿的一种袖子宽大的上衣；上衣的通称)；衫帽(凉衫便帽。是宋代士大夫闲居时的装束)；衫裙(短衫和裙子，泛指衣服)；衫褃(衣服的腰身)；衫煖(即“衫子”)；衫傒(衣袖)
(3) 衣服的通称 。如：衫襟(衣衫)；运动衫；毛线衫；套衫；衫串(衣服，衣着)；衫傒(衣衫的袖子)；青衫(唐代文官品级最低的官服)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] sam1 [陆丰腔] sam1 [台湾四县腔] sam1 [客英字典] sam1 [沙头角腔] sam1 [东莞腔] sam1 [梅县腔] sam1 [宝安腔] sam1 [客语拼音字汇] sam1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 衫 | 所銜 | 生 | 銜 | 平聲 | 咸 | 開口二等 | 咸 | 銜 | ʃam | sram／sham |
详细解释
名词
(1) (形声。从艸，监声。本义：蓼蓝)
(2) 同本义 。蓼科一年生草本植物。叶形似蓼而味不辛，干后变暗蓝色，可加工成靛青，作染料。叶也供药用。又泛指叶含蓝汁可制蓝靛作染料的植物
蓝，染青草也。——《说文》
终朝采蓝。——《诗·小雅·采绿
青，取之于蓝而青于蓝。——《荀子·劝学》
春来江水绿如蓝。——唐· 白居易《忆江南》
(3) 又如：木蓝、菘蓝、马蓝等
(4) 佛寺。梵语伽蓝的简称
宝刹名蓝之外，又家供养佛堂。——清· 阮元《小沧浪笔谈》
(5) 姓
形容词
(1) 颜色的一种。像晴天天空的颜色
秋鳸窃蓝。——《尔雅·释鸟》。注：“青也。”
上有蔚蓝天。——杜甫《冬到金华山观》
以蓝手巾裹头。——明· 魏禧《大铁椎传》
(2) 又如：蓝郁郁(蓝蓝)；蓝榜(乡会试时，只要答卷不合规定，或者有了污损，就把它用蓝笔写出，截角张榜公布，并取消该考生的考试资格)；蓝湛湛(形容极蓝)
(3) 假借为“褴”。衣服破烂
筚路蓝缕。——《左传·宣公十二年》
(4) 又如：蓝蓝(衣服破旧的样子)；蓝蒌(形容衣服破旧)
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话：娜庵5 [潮州、饶平]罗庵5 ，nam5(nâm) [潮州、饶平]lam5(lâm) [澄海]nang5(nâng)
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从糸( )，表示与线丝有关。娄声。本义：麻线)
(2) 同本义
缕，线也。——《说文》。段注：“凡蚕者为丝，麻者为缕。”
麻缕丝絮轻重同，则贾相若。——《孟子·滕文公上》
有布缕之征。——《孟子》。注：“紩铠甲之缕也。”
余音袅袅，不绝如缕。——苏轼《赤壁赋》
或断绝众缕，绕带手腕。——《潜夫论·俘侈》
(3) 又如：缕綦(用线织綦)；缕綵(用各色不同的线缕成其文采)
(4) 泛指细而长的东西，线状物
汉氏诸陵无不发掘，乃至烧取玉匣金缕。——《三国志·文帝纪》
杨柳风轻，展尽黄金缕。——冯延己《鹊踏枝》
(5) 又如：缕子脍(食品名。以细切的鱼肉制成)；缕肉羹(肉丝羹)；缕金(金丝；以金丝为饰)；缕金百蝶穿花大红洋缎窄裉袄(指在大红洋缎的衣面上用金线绣成百蝶穿花图案的紧身袄。裉，上衣前后两幅在腋下合缝的部分)；缕细(细如丝缕)
(6) 帛
故为祷朝缕绵。——《管子·侈靡》。注：“帛也。”
(7) 又如：缕绵(绸帛丝绵)
形容词
(1) 连续不断 。如：缕悉(一条一条很清楚)；缕堤(临河处所筑小堤。因连绵不断，状如丝缕，故名)；缕缕行行(方言。成群结队。形容很多)；缕续(接连不断)
(2) 通“褛”。衣破 。如：蓝缕(破衣)
副词
(1) 一条一条地，详尽地
其功业相次千万者，不可复缕举也。——葛洪《抱朴子》
(2) 又如：缕细(底细，详情)；缕责(细责，苛责)
量词
(1) 一丝，一股
红光一缕。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(2) 又如：一缕烟；千丝万缕；一缕幽香
(3) 股、绞等 。如：一缕麻；一缕头发
动词
(1) 疏通；分流 。如：缕河(疏通河流)
(2) 一种刺绣方法 。如：纳缕(刺绣方法之一)