汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。本义：中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族)
(2) 同本义
蛮，南蛮也。——《说文》
蛮畿。——《周礼·大司马》
蛮服。又，四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。——《周礼·职方氏》
九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。——《尔雅·释地》
三百里蛮。——《书·禹贡》
蛮荆来威。——《诗·小雅·采芑》
蛮夷要服。——《国语·周语》
瘴疠浮三蜀，风云暗百蛮。——杜甫《闷》
(3) 又如：蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音)；蛮人(指南方人)；蛮布(蛮人所织的布)；蛮风(指南方蛮地的风；蛮地的风情习俗，引申为粗野的风俗)；蛮烟(南方蛮地的瘴烟)
(4) 对奴婢的贱称 。如：蛮秫秫(对男子的贱称)；蛮童(南方的童仆)
形容词
粗野，没开化 。如：蛮法(不讲理的样子)；蛮话(横蛮的话)；蛮气(粗犷悍勇的风气)；蛮性子(脾气粗暴)；蛮不讲理(横蛮不讲道理)
副词
〈方〉∶ 很，颇 。如：蛮好；蛮有意思；蛮有趣
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从人，里声。本义：聊赖)
(2) 同本义，赖以生活或依靠的事物
俚，聊也。——《说文》。按，聊者，赖也。
夫婢妾贱人，感概而自杀，非能勇也，其画无俚之至耳。——《汉书·李布栾布田叔传》
(3) 中国古代少数民族之一 。东汉至隋唐屡见于史籍，常与僚并称，主要分布在今广东西南沿海及广西东南等地。少数移入桂西
形容词
(1) 民间 。如：俚歌(民间的通俗歌谣)；俚谚(民间流传通俗而富有意义的民间谚语)；俚言(方言俗语)；俚妇(民间妇女)；俚谚(民间谚语)
(2) 粗俗
非鄙俚之言所能具。——左思《魏都赋》
(3) 又如：俚室(贫贱之家)；俚人(粗俗之人)；俚率(粗俗直率)；俚浅(粗俗浅陋)
(4) ∶他
俚是金大少格朋友呀。—— 清· 蘧园《负曝闲谈》
(5) 又如：俚乃(他)；俚哚(他们)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] li3 [台湾四县腔] li3 | li1 [客英字典] li3 [宝安腔] li1 li3 [客语拼音字汇] li1 [海陆丰腔] li3 | li1
◎ 潮州话：罗衣2（李）
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 里 | 良士 | 來 | 之 | 上聲 | 紙 | 開口三等 | 之 | 止 | lix／liio | lĭə |