藏娇

cáng jiāo [ cang jiao]
繁体 藏嬌
注音 ㄘㄤˊ ㄐ一ㄠ

词语释义

《汉武故事》:'胶东王数岁,公主抱置膝上,问曰:'儿欲得妇否?'………指其女:'阿娇好否?'笑对曰:'好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。''胶东王,指汉武帝刘彻。后以纳妾别居为'藏娇'。 指姬妾或妓女的住所。

词语解释

  1. 《汉武故事》:“ 胶东王 数岁,公主抱置膝上,问曰:‘儿欲得妇否?’………指其女:‘ 阿娇 好否?’笑对曰:‘好!若得 阿娇 作妇,当作金屋贮之。’” 胶东王 ,指 汉武帝 刘彻 。后以纳妾别居为“藏娇”。

    清 孔尚任 《桃花扇·逢舟》:“匆忙扮作新人,夺藏娇,金屋春;一身宠爱,尽压釵裙。”

  2. 指姬妾或妓女的住所。

    清 百一居士 《壶天录》卷中:“自来名妓之藏娇,必占湖山之胜地。”

引证解释

⒈ 胶东王,指汉武帝刘彻。后以纳妾别居为“藏娇”。

《汉武故事》:“胶东王数岁,公主抱置膝上,问曰:‘儿欲得妇否?’………指其女:‘ 阿娇好否?’笑对曰:‘好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。’”
清孔尚任《桃花扇·逢舟》:“匆忙扮作新人,夺藏娇,金屋春;一身宠爱,尽压釵裙。”

⒉ 指姬妾或妓女的住所。

清百一居士《壶天录》卷中:“自来名妓之藏娇,必占湖山之胜地。”

藏娇的国语词典

比喻在外头供养女子或纳妾。参见「金屋藏娇」条。

如:「没想到他这么怕老婆的人,也敢在外头藏娇,养起小老婆。」

藏娇的网络释义

藏娇

  • 藏娇:汉语词汇
  • 藏娇:芍药属牡丹栽培品种
  • 藏娇 (汉语词汇)

  • 藏娇是一个汉语词语,读音是cáng jiāo,是指姬妾或妓女的住所。
  • 汉字详情

    cáng,zàng [cang,zang]
    部首: 301
    笔画: 17
    五笔: ADNT
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: TIMS
    四角: 44253

    详细解释

    cáng

    动词

    (1) (形声,臧声。本义:把谷物保藏起来)

    (2) 储积,收藏

    农夫春耕夏耘,秋敛冬藏。——《墨子·三辩》

    子不闻藏书者乎?——清· 袁枚《黄生借书说》

    (3) 又如:矿藏;收藏(收集保藏)

    (4) 隐匿

    藏,匿也。——《说文新附》

    慢藏海盗。——《易·系辞上》

    即藏其尸,持童抵主人所。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼鳖之藏也。——《吕氏春秋·察今》

    (5) 又如:藏掩(遮盖,隐瞒);藏拙(因怕丢丑而不显露自己的技能和意见);藏娇(把娇娃藏起来。指娶妾别居);藏名(隐匿名声)

    (6) 怀有 。如:包藏;藏怒(怀藏怒火;怀恨于心)

    zàng

    暂无详细释义

    英文翻译

    hide, conceal; hoard, store up

    方言集汇

    ◎ 粤语:cong4 zong6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] cong2 [客英字典] cong2 [台湾四县腔] cong2 cong5 [陆丰腔] cong3 [海陆丰腔] cong2 cong6 [梅县腔] cong2 cong5 [客语拼音字汇] cong2 cong4 [东莞腔] cong2 cong5 [宝安腔] cong2 | cong3 [梅县腔] cong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    昨郎唐開平聲開口一等dzʰɑŋzang/dzang
    jiāo [jiao]
    部首: 323
    笔画: 9
    五笔: VTDJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: VHKL
    四角: 42428

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从女,乔声。本义:妩媚可爱)

    (2) 同本义(柔嫩美态)

    娇,姿也。——《说文新附》

    娇,女字,亦态。——《广韵》

    娇,娇姿也。——《玉篇》

    娇逸未有婚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

    娇儿恶卧踏里裂。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    娇姿欲滴。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (3) 又如:娇影(娇美动人的影子);娇娇痴痴(故作娇痴之态);娇婢侈童(娇贵奢侈的婢女童仆);娇羞(妩媚含羞的样子);娇娥(美丽的妇女);娇逸(俊美飘逸);娇颜(美丽的容貌);娇冶(艳丽);娇慵(娇懒;精神不振);娇奶奶(娇惰的富家妇人);娇懒(懒散倦怠);娇喘(娇柔嫩细的喘声);娇喉(柔美的歌喉);娇语(柔声细语);娇脆(嫩脆);娇狞(婉转而细弱)

    (4) 柔弱

    侍儿扶起娇无力。——唐· 白居易《长恨歌》

    (5) 又如:娇怯(柔美;柔弱);娇妍(柔美);娇荑(喻柔嫩纤细的手指);娇怯怯(柔弱的样子)

    (6) 任性

    小姐,你性儿忒惯得娇了。——元· 王实甫《西厢记》

    (7) 同“骄”。骄横 。如:娇傲(骄傲;受宠而倨傲);娇奢(骄横奢侈);娇阳(骄阳);娇妇(娇横之妻)

    名词

    (1) 指年轻女子。对美女的称谓 。如:娇蝉(女子的鬓发);娇艾(美貌的少女);娇姝(美人);娇倩(指少女);娇淑(指美人)

    (2) 对儿童的称谓

    夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。——《乐府诗集》

    动词

    (1) 爱;宠爱

    平生所娇儿,颜色白胜雪。——杜甫《北征》

    (2) 又如:娇娃(娇生惯养的小孩;美女);娇饶(娇生惯养);娇怜(宠爱怜惜);娇饶(娇纵;娇宠);娇痴(天真可爱);娇爱

    (3) 撒娇 。如:娇嗔(撒娇,故意作出生气的娇态);娇懒(撒娇懒惰)

    英文翻译

    seductive and loveable; tender

    方言集汇

    ◎ 粤语:giu1

    宋本广韵