菜户

cài hù [ cai hu]
繁体 菜戶
注音 ㄘㄞˋ ㄏㄨˋ

词语释义

古代太监与宫女结成假夫妇,俗称菜户。

词语解释

  1. 古代太监与宫女结成假夫妇,俗称菜户。

    清 纪昀 《明懿安后外传》:“ 明 之宫人无子者,各择内监为侣,谓之对食,亦谓之菜户。其财物相通如一家,相爱若夫妇然。既而妃嬪以下亦颇有之,虽天子亦不禁,以其宦者不之嫌也。” 清 褚人穫 《坚瓠补集·曼殊》:“老尼亦知书,係 明 季官婢,当时所称菜户者。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第十九章:“那个掌舵的太监有一个菜户。”原注:“太监与宫女结成假夫妻,俗称菜户。这种事起自 汉 朝,在 明 朝宫中也是合法的。”参见“ 对食 ”。

引证解释

⒈ 古代太监与宫女结成假夫妇,俗称菜户。参见“对食”。

清纪昀《明懿安后外传》:“明之宫人无子者,各择内监为侣,谓之对食,亦谓之菜户。其财物相通如一家,相爱若夫妇然。既而妃嬪以下亦颇有之,虽天子亦不禁,以其宦者不之嫌也。”
清褚人穫《坚瓠补集·曼殊》:“老尼亦知书,係明季官婢,当时所称菜户者。”
姚雪垠《李自成》第二卷第十九章:“那个掌舵的太监有一个菜户。”
原注:“太监与宫女结成假夫妻,俗称菜户。这种事起自汉朝,在明朝宫中也是合法的。”

菜户的网络释义

菜户

  • 菜户是指专门种植蔬菜为业为生的人。南宋潜说友《咸淳临安志》记载:“有菜户孙氏,亦浚井匠入凿。”宋代已经涌现出菜户。又是指明朝时期宦官与宫女之间的夫妻关系,《明史》卷一一四《懿安后传》曰:“宫人无子者,各择内监为侣,谓之‘菜户’”。与明代宫女结成“配偶”的太监为“菜户”。明沈德符《野获编·内监·内廷结好》:“内中宫人鲜有夫配偶者,而数十年来为盛。盖先朝尚属私期,且讳其事。今则不然,唱随往还,如外人夫妇无异。其讲婚媾者,订定之后,星前月下,彼此誓盟,更无别遇,亦有暗约偷情,重费不惜。或所欢侦知之,至于相仇持刃梃报复者。顷年翼坤宫皇贵妃宫人名吴赞女者,久为内官宋保所侍,后复与同类张进朝者结好。宋不胜愤恨,遂弃其宫去,为僧不返。又宫人与内官既偶之后,或一人先亡,亦有终身不肯再配,如人间所称义节·.....今上最憎此事,每闻成配,多行谴死,或亦株连说合谋约,多毙梃下,然亦终不能禁也。凡内人呼所配为菜户,即至尊或亦曰:‘汝菜户为谁?’即以实对,盖相沿成习,已恬不为奇怪。”
  • 汉字详情

    cài [cai]
    部首: 301
    笔画: 11
    五笔: AESU
    五行:
    仓颉: TBD
    四角: 44904

    详细解释

    名词

    (1) (形声。采声。上古时期,菜只指蔬菜,不包括肉类、蛋类,到了中古以后,菜就包括内类、蛋 类及其熟食在内了。本义:蔬菜)

    (2) 同本义

    菜,草之可食者。——《说文》

    皮弁祭菜。——《礼记·学记》。注:“芹藻之属。”

    习舞释菜。——《礼记·月令》

    乃奠菜。——《仪礼·士昏礼》

    古禹十年水, 汤七年旱,而天下无菜色者。——《荀子·富国》

    孙叔敖相 楚,栈车牝马,粝饼菜羹。——《韩非子·外储说左下》

    (3) 又如:种菜;干菜(晒干的蔬菜);菜食(以食菜为主)

    (4) 泛指一切菜肴 。如:菜馔(菜肴)

    (5) 专指油菜 。如:菜子(专指可以榨油的油菜籽);菜子油(即菜油);菜花(油菜的花)

    (6) 按特殊风味制作的食品

    饭菜精洁,醢酱调美。——《北史·胡叟传》

    (7) 又如:中国菜;素菜;川菜;广东菜;荤菜

    英文翻译

    vegetables; dish, order; food

    方言集汇

    ◎ 粤语:coi3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] coi5 [陆丰腔] coi5 [沙头角腔] coi5 [宝安腔] coi5 [台湾四县腔] coi5 [客语拼音字汇] coi4 [梅县腔] coi5 [客英字典] coi5 [东莞腔] coi5
    ◎ 潮州话:cai3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十九代
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    倉代去聲開口一等chaih/coytsʰɒi
    [hu]
    部首: 413
    笔画: 4
    五笔: YNE
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: IS
    四角: 30207

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象门(門)字的一半。汉字部首之一。从“户”的多与门户有关。本义:单扇门)

    (2) 同本义

    户,半门曰户。——《说文》

    一扇曰户,两扇曰门。又在于堂室东曰户,在于宅区域曰门。——《字书》

    窥其户。——《易·丰》

    设于户西。——《仪礼·聘礼》

    未有入室而不由户者。——《礼记·礼器》

    木兰当户织。——《乐府诗集·木兰诗》

    当户理红妆。

    出户望南山。——晋· 干宝《搜神记》

    出户南望。

    窗户皆闭。——明· 魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:户下(门边;户住的属下。多指奴婢或门客);户牡(门钥);户门(守门的人);户钥(门上开关的锁钥)

    (4) 住户,人家。一家称一户

    其邑人三百户。——《易·讼》

    户说以眇论。——《史记·货殖列传》

    户裁及万。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    户出一男。

    为一户者。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (5) 又如:全户人口;几百户人家;户帖(登记每户人口籍贯、名义的册子);户版(登记居民户籍的簿册)

    (6) 户籍(登记户口的册籍) 。如:户版(户籍;户口);户贯(户籍)

    (7) 屋室

    初九,不出户庭,无咎。——《易·节卦·象辞》

    不出户知天下。——《老子·四七》

    (8) 出入口 。如:洞户(洞穴,洞口)

    (9) 酒量

    酒户年年减,山行渐渐难。——《元稹·春游诗》

    (10) 从事某种职业的人或家庭 。如:猎户,农业户

    (11) 门第 。如:她看来倒是门当户对

    (12) 户头 。如:开户

    (13) 洞穴

    蛰虫坏户。——《礼记·月令》

    是月也,日夜分,雷乃发声,始电,蛰虫咸动,启户始出。——《礼记》。孔颖达疏:“户,谓穴也。”

    所以青云人,高歌在岩户。——唐· 李白诗

    动词

    阻止

    王见右广,将从之乘,屈荡户之曰:“君以此始,亦必以终。”——《左传·宣公十二年》。注:“户,止也。”

    量词

    (1) 用以计户数

    徙天下豪富于咸阳十二万户。——《史记》

    (2) 又如:几户人家;穷人五户

    英文翻译

    door; family

    方言集汇

    ◎ 粤语:wu6
    ◎ 客家话:[宝安腔] fu3 fu1 [沙头角腔] fu5 [东莞腔] fu3

    宋本广韵

    廣韻目次:上十姥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    侯古上聲開口一等ɣughox/huu