舛譌

chuǎn é [chuan e]

词语释义

错误;错乱。明宋濂 《进<元史>表》:“况往牒舛譌之已甚,而他书参考之无凭,虽竭忠勤,难逃疎漏。” 明胡应麟 《少室山房笔丛·四部正讹上》:“当 西汉 末,符命盛行,俗儒增益,舛譌日繁。” 清王拯 《王刚节公家传跋尾》:“两家子弟,岂心有恶乎是,而故为舛譌者歟。”

汉字详情

chuǎn [chuan]
部首: 337
笔画: 6
五笔: QAHH
五行:
仓颉: NIQ
四角: 25200

详细解释

动词

(1) (会意。小篆字形,是两只方向相反的脚,合起来表示相违背的意思。本义:相违背,颠倒)

(2) 同本义

舛,对卧也。——《说文》段注:“谓人与人相对而休也,相背,犹相对也。”

本末舛逆。——贾谊《治安策》

雄见诸子,各以其知舛驰。——《汉书·扬雄传》

(3) 又如:舛驰(异道而驰;交互);舛令(违命);舛午(抵触;违背)

(4) 交互;交错 。如:舛互(交错);舛驰(交互)

名词

(1) 错乱

此臣所谓舛也。——《汉书·贾谊传》

(2) 如:舛讹(差错;错误);舛差(差误;差错);舛误(差错;错误)

(3) 不幸

时运不齐,命途多舛。——王勃《滕王阁序》

英文翻译

oppose, deviate, be contrary to

方言集汇

◎ 粤语:cyun2
◎ 客家话:[台湾四县腔] con3 con3 [宝安腔] con3 [海陆丰腔] chon3 con3 [客英字典] chon3 [梅县腔] chon3 [客语拼音字汇] con3

宋本广韵

廣韻目次:上二十八獮
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
昌兖仙A合上聲合口三等仙Atɕʰĭwɛnchjyenx/tcveen
é [e]
部首: 713
笔画: 19
五笔: YETO
仓颉: YRBHF
四角: 02627

英文翻译

false, erronious

方言集汇

◎ 粤语:ngo4
◎ 客家话:[台湾四县腔] ngo2 [客英字典] ngo2 [海陆丰腔] ngo2 [梅县腔] ngo2
◎ 潮州话:ho3

宋本广韵

廣韻目次:下平八戈
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
五禾戈一合平聲合口一等nguaŋuɑ