背匙
注音
ㄅㄟˋ ㄔˊ
词语释义
"背时"的谐音。
词语解释
引用解释
“背时”的谐音。 宋 彭乘 《续墨客挥犀·过一新贵人食》：“予三人者皆左手举箸，贵人曰：‘公等皆左转也。’予应声曰：‘我辈自应须左转，如君岂是背匙人。’一坐大笑。”事亦见 宋 惠洪 《冷斋夜话·留食戏语大笑喷饭》。
引证解释
⒈ “背时”的谐音。事亦见宋惠洪《冷斋夜话·留食戏语大笑喷饭》。
引宋彭乘《续墨客挥犀·过一新贵人食》：“予三人者皆左手举箸，贵人曰：‘公等皆左转也。’予应声曰：‘我辈自应须左转，如君岂是背匙人。’一坐大笑。”
背匙的网络释义
背匙
汉字详情
详细解释
动词
(1) 人用脊背驮
早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀州。——罗邺《雁》
(2) 又如：背粮食；背头(男子头发由鬓角起都向后梳的发式)；背锅(方言。驼背)
(3) 负担；承受 。如：背了一身债；背利(负担很重的或长期的利息)；背罪(承担罪责)
(4) 另见
英文翻译
back; back side; behind; betray
方言集汇
◎ 粤语：bui3 bui6
◎ 客家话：[台湾四县腔] boi5 poi5 (ba2) [陆丰腔] boi5 [沙头角腔] boi5 poi5 [宝安腔] boi5 | poi3 [海陆丰腔] boi5 poi6 (ba2) [客英字典] boi5 poi5 [梅县腔] poe.3 poe.5 bi5 [客语拼音字汇] ba2 boi4 poi4 [东莞腔] boi5 poi3
◎ 客家话：[台湾四县腔] boi5 poi5 (ba2) [陆丰腔] boi5 [沙头角腔] boi5 poi5 [宝安腔] boi5 | poi3 [海陆丰腔] boi5 poi6 (ba2) [客英字典] boi5 poi5 [梅县腔] poe.3 poe.5 bi5 [客语拼音字汇] ba2 boi4 poi4 [东莞腔] boi5 poi3
宋本广韵
廣韻目次：去十八隊
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 佩 | 蒲昧 | 並 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 灰 | 蟹 | buaih／buoy | bʰuɒi |
详细解释
chí
名词
(1) (形声。从匕( )，是声。“匕”食器。本义：古时盛食物的器具。后来的茶匙、汤匙，即由它演变而来)
(2) 同本义。今叫调羹 。如：婴儿匙；汤匙；茶匙
(3) 姓
(4) 另见
shi
(1) ——如“”( )
(2) 另见
英文翻译
spoon; surname
方言集汇
◎ 粤语：ci4 si4
◎ 客家话：[客英字典] shi2 [客语拼音字汇] ci2 si2 [梅县腔] she2 shi2 chii2 chi2 [宝安腔] ci2 | si2 [海陆丰腔] shi2 [台湾四县腔] sii2 [沙头角腔] si2 ci2 [东莞腔] ci2 [陆丰腔] shi3
◎ 潮州话：si5 (sî)
◎ 客家话：[客英字典] shi2 [客语拼音字汇] ci2 si2 [梅县腔] she2 shi2 chii2 chi2 [宝安腔] ci2 | si2 [海陆丰腔] shi2 [台湾四县腔] sii2 [沙头角腔] si2 ci2 [东莞腔] ci2 [陆丰腔] shi3
◎ 潮州话：si5 (sî)
宋本广韵
廣韻目次：上平五支
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 提 | 是支 | 常 | 支A開 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 止 | 支A | ʑĭe | zje |