翻身

fān shēn [fan shen]
注音 ㄈㄢ ㄕㄣ
词性 动词

词语释义

翻身 fānshēn

(1) 翻转身体

turn over

(2) 比喻从受压迫、受剥削的情况下解放出来

翻身户
free oneself;emancipate;liberate one's life;stand up and win one's emancipation

(3) 比喻改变落后面貌或不利处境

打了个翻身仗
bring about an upswing

引证解释

⒈ 反身;转身。

唐杜甫《哀江头》诗:“翻身向天仰射云,一笑正坠双飞身。”
明刘基《采莲歌》:“放下荷花深深拜,翻身忙整翠花鈿。”
《三侠五义》第十四回:“四爷一翻身,急将他按住。”
陈同生《不倒的红旗·猛将吴焜》:“他时常睡到拂晓之前,翻身下床,动作迅速地走出屋去。”

⒉ 指纵身。

宋陆游《老学庵笔记》卷一:“﹝王安石﹞又尝见郑毅夫《梦仙诗》曰:‘授我碧简书,奇篆蟠丹砂。读之不可识,翻身凌紫霞。’”

⒊ 比喻从困苦或受压迫的情况下解脱出来。

元杨显之《酷寒亭》第四折:“虎着痛箭难舒爪,鱼遭密网怎翻身!”
朱德《六连岭》诗:“二十餘年游击战, 海南羣众庆翻身。”
柳亚子《拟民谣》:“人民受苦三千年,今日翻身乐无穷。”
徐迟《牡丹》七:“她要变人,要翻身!她要粉碎那精神的枷锁,彻底地从那奴隶生活中解放出来。”

⒋ 比喻买卖上的轮回,周转。

欧阳予倩《同住的三家人》:“因为他父亲的原故, 日本人很帮他的忙;听说介绍过一次军火,贩过一次烟土,包过一次赌,几个翻身,他便抖起来了。”

翻身的国语词典

翻转身体。

翻身的网络释义

翻身 (汉语词语)

  • 翻身是汉语词汇,拼音fānshēn,出处 唐 杜甫 《哀江头》。
  • 翻身的翻译

    英语: to turn over (when lying)​, (fig.)​ to free oneself, to emancipate oneself, to bring about a change of one's fortunes
    法语: se tourner, se retourner, s'émanciper, se libérer

    翻身造句

    他已经是自掘坟墓、难以翻身了!
    你现在穷的一清二白不代表你这一辈子都会永不翻身啊。
    你好,终于熬到头了,可以歇口气了,好惬意呀!翻身农奴把歌唱呢,举杯共庆,把酒言欢,好舒畅哦!太美妙了。
    向前顿了一步,就在这短暂的时间里,调整好了双脚,一蹦而起,看着翻滚的篮球慢慢的在眼里变大,喝出一声,竟然转体翻身,掠过篮球先到篮筐前方。
    让人不禁猜想那个出卖他的人有何魔力,是因为知道被某人舍弃了就再无法翻身么。。
    我们穷人要翻身,没有道理讲辛苦;我们穷人要翻身,没有道理讲兴趣。
    新中国建立后,广大劳动人民终于翻身成了社会的主人。
    水有源的,树是有根的,我这么吵是有正当原因的,被压迫的人是渴望翻身的,老吃素的时间长了想来点荤的,没钱花他是想现金的,光棍汉没有不想结婚的。
    毫无疑义,足球要打翻身仗,必须从少年儿童抓起。也作“毫无疑问”。
    看他们,三三两两,回环来往,夷犹如意,忽地里,翻身印日,白羽衬青天,鲜明无比!第一“白话诗人”在这座小院里,仰望天空,悠闲地赋诗。
    雷普翻身下床,走到欧趴的床边,对着欧趴喃喃自语道“十之星,对不起了,我不得不这么做。
    保持室内通风凉爽,小儿要勤洗澡,及时擦干汗及更换衣服;发热、卧床的病人要勤翻身,经常洗擦皮肤。
    都如说喜欢没感情的人就等于喜欢和尚,闷油瓶至少是方丈级别的,事实上我觉得他更趋于如来佛之类的。要是知道我的心思,不但不会有所回应,反而会用一种怜悯的眼光看我,下一秒就是一座五指山下来,永世不得翻身。线性木头。
    无论昨夜经过了怎样的惊心动魂、撕心裂肺,等清早的闹铃一响,我依然要翻身起床去上班,为了生活该干嘛干嘛去,因为无法停留,因为别无选择。
    运交华盖欲何求?未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
    走出屋外,月仍在中天,但在山边极远极远的天空,有一些早起的晨曦正在云的背后,使灰云有一种透明的趣味,灰色的内部也仿佛早就织好了金橙色的衬里,好像一翻身就要金光万道了。
    尼克点点头,因为他见到主人麻溜的从马车上翻身跃下,也没有踩马夫匆忙摆上的踏凳,矫健的仿佛真的未被剑圣踹过一般!朱利乌斯之所以隐瞒伤势,还是为了莉莉着想。
    步兵上校迈着颤抖的脚步走到马前面,翻身上马,骑在马上时身材显得端正而高大,他走到保罗格勒兵团团长跟前,两个团长相会了,他们恭恭敬敬地点头行礼,可是心中隐藏着仇恨。
    熊猫睡醒了就翻身起来,用前爪揉揉惺忪的眼情,好奇地望望游人,迈着蹒跚的步子走到栏杆的另一边坐下来,好像想清醒一下头脑似的。
    咸鱼再怎么翻身,还是咸鱼。

    汉字详情

    fān [fan]
    部首: 626
    笔画: 18
    五笔: TOLN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: HWSMM
    四角: 27620

    详细解释

    动词

    (2) (形声。从羽,番声。本义:鸟飞)

    (3) 同本义

    青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

    (4) 又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)

    (5) 翻转;翻腾

    波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

    (6) 又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)

    (7) 反转,倾倒,变动位置

    钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

    (8) 又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

    (9) 推翻;改变 。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)

    (10) 翻过;越过 。如:翻墙(翻过墙壁)

    (11) 回返 。如:翻回(回返)

    (12) 翻阅,披览 。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)

    (13) 翻译 。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)

    (14) 反复研讨 。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)

    (15) 谱写;改编;移植 。如:翻梓(翻刻;翻印);翻謄(改作;抄写誊录);翻意(变换文意)

    (16) 演唱;演奏

    八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

    (17) 又如:翻出(演奏)

    (18) 数量成倍增加 。如:翻一番(增加一倍)

    (19) 翻脸 。如:翻面皮(翻脸);翻腔(突然改变说话的语气和态度);翻口(改口,变卦)

    副词

    (1) 表示转折,相当于“反而”、“却”

    秦人半作 燕地囚,胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

    (2) 又如:翻调(反正)

    英文翻译

    flip over, upset, capsize

    方言集汇

    ◎ 粤语:faan1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] fan1 pan1 [东莞腔] fan1 [台湾四县腔] fan1 pan1 [陆丰腔] fan1 [沙头角腔] fan1 [客英字典] fan1 [梅县腔] fan1 pon1 [宝安腔] fan1 [客语拼音字汇] fan1 pan1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十二元
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    孚袁元合平聲合口三等pʰĭwɐnphyan/phvan
    shēn [shen]
    部首: 710
    笔画: 7
    五笔: TMDT
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: HXH
    四角: 27400

    详细解释

    名词

    (1) (象形。象人之形。本义:身躯的总称)

    (2) 同本义

    身,躬也。象人之形。——《说文》。按,身的本义是人的躯干。

    必有寝礼,长一身有半。——《论语·乡党》

    人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。——王述之《经义述闻》

    人百其身。——《诗·秦风·黄鸟》

    身也者,亲之枝也。——《礼记·哀公问》

    身也者,父母之遗体也。——《礼记·祭义》

    饿其体肤,空乏其身。——《孟子·告子下》

    身首离兮心不惩。——《楚辞·九歌·国殇》

    粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。——明· 于谦《石灰吟》

    项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽 沛公, 庄不得击。——《史记·项羽本纪》

    (3) 又如:身边钱(随身带的钱);身品(身材);身伴(身旁);身边人(贴知伺候的奴婢,妾);身首分离(人的头和躯体分开。指被杀);身殃(谓身遭灾殃);身牖(身体的窗子,指耳朵);身无长物(比喻人的穷困)

    (4) 物件的主体部分

    枞,松叶柏身;桧,柏叶松身。——《尔雅·释木》

    亥有二首六身。——《左传·襄公三十年》

    (5) 又如:树身;河身

    (6) 自己,自身

    免不可复得,而身为宋国笑。——《韩非子·五蠹》

    远者数世,近者及身。——清· 黄宗羲《原君》

    吾日三省吾身。——《论语·学而》

    是不亦责于身者重以周乎?——唐· 韩愈《原毁》

    (7) 又如:身己(本身,指属于自己的事);身外(自己以外,自身之外);身愆(己身的过失)

    (8) 生命,性命

    国事至此,予不得爱身。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    (9) 又如:献身;奋不顾身;舍身救人

    (10) 地位或身分

    惟恐或后,竞以宗庙、社稷、身名、君宠,无不同于芋焉。——清· 周容《芋老人传》

    (11) 又如:身名俱泰(物质生活优裕,名望亦崇高);身地(出身地位)

    (12) 毕生,一辈子

    行之乎仁义之途,游之乎《诗》《书》之源,无迷其途,无绝其源,终吾身而已矣。——唐· 韩愈《答李翊书》

    (13) 又如:身后萧条(死后景况凄凉,没有遗下产业、钱财或子女)

    副词

    (1) 亲身,亲自

    禹之王天下也,身执耒碴臿以为民先。——《韩非子·五蠹》

    将军身率益州之众出于 秦川。——《三国志·诸葛亮传》

    (2) 又如:身历(亲身经历)

    动词

    (1) 怀孕

    大任有身,生此文王。——《诗·大雅·大明》。大任:周文王之母

    且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:身已(妇人怀孕);身怀六甲(即怀孕);身瑞(身孕)

    (3) 体验

    尧、 舜性之也; 汤、 武身之也;五霸,假之也。——《孟子》

    (4) 担当

    中有贤子自为家督,遂起而身父母之任焉。——明· 李贽《战国论》

    (5) 担任

    自奉天入,琯身中军先锋。 ——《新唐书》

    量词

    用于衣服 。如:一身衣服

    英文翻译

    body; trunk, hull; rad. no. 158

    方言集汇

    ◎ 粤语:gyun1 san1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shin1 [客英字典] shin1 [沙头角腔] sin1 [宝安腔] sin1 [台湾四县腔] siin1 [陆丰腔] shin1 [东莞腔] sin1 [梅县腔] shin1 [客语拼音字汇] sin1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    失人眞A平聲開口三等眞Aɕĭĕnsjin