词语释义
fān téng的又音。义同“翻腾fān téng”。
[ fān téng ] :
（动）①上下翻滚：波浪～。②来回翻身；反复翻动：他～了半宿也没睡着。
词语解释
飞腾；翻滚。
北齐 刘昼 《新论·均任》：“夫龙蛇有翻腾之质，故能乘云依雾。” 唐 李山甫 《又代孔明哭先主》诗：“鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。” 元 王晔 《桃花女》第二折：“一尺水翻腾做百丈波，则你那口似悬河。” 毛泽东 《满江红·和郭沫若同志》词：“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。” 沙汀 《选灾》：“他不停地翻腾着，每醒一次又一定深深叹一口气。”
形容思潮起伏。
巴金 《寒夜》八：“‘我－－我－－’他费力吐出了这两个字，心上一阵翻腾。” 杨沫 《青春之歌》第一部第七章：“多少事在他心里翻腾，他不能睡。” 臧克家 《关于＜长诗选＞》：“直到现在，提起当年，我的心潮还是翻腾不已。”
翻动；搜寻。
《再生缘》第七回：“金银细软翻腾尽，桌椅橱箱记点明。”《二十年目睹之怪现状》第五八回：“那些扦子手，便逐一翻腾起来，闹了个乱七八糟。” 周立波 《暴风骤雨》第二部六：“ 杜善人 说：‘我箱箱柜柜，都叫你们翻腾了，还有啥呢？’”
指旧事重提。
《官场现形记》第十五回：“前头的事还去翻腾他做甚么！”
形容吵闹不安。
《红楼梦》第五五回：“谁不知道我是姨娘养的，必要过两三个月寻出由头来，彻底来翻腾一阵，生怕人不知道，故意的表白表白。”《孽海花》第三五回：“当夜就得回来，稍迟了约定的鐘点，就闹得你家宅翻腾。”
变化；改作。
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷四：“至於近时，则翻腾百种，愈出愈奇。” 元 俞琰 《席上腐谈》：“以此见幞头之製，亦是展转翻腾，故其样今古不同如此。” 元 王子一 《误入桃源》第三折：“见了这景物翻腾非前日，不由人几般儿心下猜疑。” 赵树理 《“小戏”小谈》：“假如我不顾人家原有的基础，想趁势露一露我的才华，我就重新翻腾一下……这样一来，富则富矣，可是要我自己去看我是不会再看的。”
引证解释
⒈ 飞腾；翻滚。
引北齐刘昼《新论·均任》：“夫龙蛇有翻腾之质，故能乘云依雾。”
唐李山甫《又代孔明哭先主》诗：“鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。”
元王晔《桃花女》第二折：“一尺水翻腾做百丈波，则你那口似悬河。”
毛泽东《满江红·和郭沫若同志》词：“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。”
沙汀《选灾》：“他不停地翻腾着，每醒一次又一定深深叹一口气。”
⒉ 形容思潮起伏。
引巴金《寒夜》八：“‘我－－我－－’他费力吐出了这两个字，心上一阵翻腾。”
杨沫《青春之歌》第一部第七章：“多少事在他心里翻腾，他不能睡。”
臧克家《关于＜长诗选＞》：“直到现在，提起当年，我的心潮还是翻腾不已。”
⒊ 翻动；搜寻。
引《再生缘》第七回：“金银细软翻腾尽，桌椅橱箱记点明。”
《二十年目睹之怪现状》第五八回：“那些扦子手，便逐一翻腾起来，闹了个乱七八糟。”
周立波《暴风骤雨》第二部六：“杜善人说：‘我箱箱柜柜，都叫你们翻腾了，还有啥呢？’”
⒋ 指旧事重提。
引《官场现形记》第十五回：“前头的事还去翻腾他做甚么！”
⒌ 形容吵闹不安。
引《红楼梦》第五五回：“谁不知道我是姨娘养的，必要过两三个月寻出由头来，彻底来翻腾一阵，生怕人不知道，故意的表白表白。”
《孽海花》第三五回：“当夜就得回来，稍迟了约定的鐘点，就闹得你家宅翻腾。”
⒍ 变化；改作。
引宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“至於近时，则翻腾百种，愈出愈奇。”
元俞琰《席上腐谈》：“以此见幞头之製，亦是展转翻腾，故其样今古不同如此。”
元王子一《误入桃源》第三折：“见了这景物翻腾非前日，不由人几般儿心下猜疑。”
赵树理《“小戏”小谈》：“假如我不顾人家原有的基础，想趁势露一露我的才华，我就重新翻腾一下……这样一来，富则富矣，可是要我自己去看我是不会再看的。”
翻腾的国语词典
上下滚翻，翻动。
如：「许多问题在他脑中翻腾，使他澈夜未眠。」
翻腾的网络释义
翻腾 （词语释义）
反义词
翻腾造句
汉字详情
详细解释
动词
(2) (形声。从羽，番声。本义：鸟飞)
(3) 同本义
青菰临水映，白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》
(4) 又如：翻泊(或飞或止)；翻翔(翻飞，飞翔)；翻簸(飞驰)
(5) 翻转；翻腾
波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》
(6) 又如：翻滚滚(上下急速滚动的样子)；翻海(形容声响如海浪翻腾)；翻雪(形容白浪翻滚)；翻扑(翻腾)
(7) 反转，倾倒，变动位置
钿头银篦击节碎，白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》
(8) 又如：翻席(吃完一席，再到他处吃另一席)；翻台(嫖客在一妓院宴毕，再到另一妓院饮宴)；翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)
(9) 推翻；改变 。如：翻变(翻悔，变卦)；翻异(事后改变主意)；翻样(变换花样)；翻盘(推翻承诺)
(10) 翻过；越过 。如：翻墙(翻过墙壁)
(11) 回返 。如：翻回(回返)
(12) 翻阅，披览 。如：翻披(翻阅，披览)；翻撷(翻检)
(13) 翻译 。如：翻经(翻译佛经)；翻绎(犹推演)
(14) 反复研讨 。如：翻空(形容作文构思时奇想联翩)；翻思(反复思考)
(15) 谱写；改编；移植 。如：翻梓(翻刻；翻印)；翻謄(改作；抄写誊录)；翻意(变换文意)
(16) 演唱；演奏
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》
(17) 又如：翻出(演奏)
(18) 数量成倍增加 。如：翻一番(增加一倍)
(19) 翻脸 。如：翻面皮(翻脸)；翻腔(突然改变说话的语气和态度)；翻口(改口，变卦)
副词
(1) 表示转折，相当于“反而”、“却”
秦人半作 燕地囚，胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》
(2) 又如：翻调(反正)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] fan1 pan1 [东莞腔] fan1 [台湾四县腔] fan1 pan1 [陆丰腔] fan1 [沙头角腔] fan1 [客英字典] fan1 [梅县腔] fan1 pon1 [宝安腔] fan1 [客语拼音字汇] fan1 pan1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 飜 | 孚袁 | 滂 | 元合 | 平聲 | 元 | 合口三等 | 臻 | 元 | pʰĭwɐn | phyan／phvan |
详细解释
动词
(1) (形声。从马，朕( )声。本义：马奔腾)
(2) 同本义
腾，传也。——《说文》。谓传车马驰。
腾，奔也。——《广雅》
腾众车使径待。——《离骚》
腾驴驘以驰逐。——《楚辞·愍命》
腾驾步游。——《楚辞·大招》
士饱而歌，马腾于槽。——韩愈《平淮西碑》
(3) 又如：奔腾(许多马跳跃着奔跑)；腾夷(在平地上奔驰。喻宦途顺利)；腾逐(奔驰追赶)；腾藉(奔腾践踏)；腾噬(奔腾咬啮)；腾驾(使车马奔驰)；腾嬉(奔腾嬉戏)
(4) 奔驰
潜龙腾渊。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
(5) 跳跃
遂相腾击。——《聊斋志异·促织》
(6) 又如：腾那(窜跳躲闪。指武功)；腾身(跃身，纵身)；腾超(跳跃腾空)；腾距(跳跃)；腾身而过；腾希(腾跃于空中)；腾奔(腾跃奔驰)；腾轩(腾跃高举)；腾倚(或腾跃或倚立)；腾闪(腾跃闪避)；腾驰(腾跃奔驰)；腾跣(赤足腾跃)；腾奋(腾跃奋飞)；万马奔腾；腾踯(腾空跳跃，向上跳)；腾霄(腾空，冲天)；腾凌(腾跃)；腾逸(腾空跨越)；腾击(腾空攻击)
(7) 使房屋空出
不如就把书院腾了出来。——《官场现形记》
(8) 又如：腾房子给客人住
(9) 升入空中；上升
天气下降，地气上腾。——《礼记·月令》
(10) 又如：升腾(向上升起)；腾上(向上升)；腾降(升降)；腾掉(升空漂动)；腾矫(飞升，升高)；腾薄(上下起伏)；腾海(升于海上)；腾起(升起)；腾蛟起凤；腾化(飞升成仙)；腾达(升腾；上浮)；腾掷(向上飞起)；腾冲(飞上天空)；腾举(飞升)；腾骞(飞升，升空)
(11) 传递
枹止响腾。——宋· 苏轼《石钟山记》
(12) 如：腾羞(传送食物)；腾告(传告)；腾榜(传递文告)；腾书(传递书信)；腾倒(转移挪动)；腾言(传言)；腾呼(传呼)
(13) 翻腾
不震不腾。——《诗·鲁颂·閟宫》
百川沸腾。——《诗·小雅·十月之交》
忽风云腾涌，急系缆。——陆游《过小孤山大孤山》
(14) 又如：腾波(翻腾的波浪)；腾踊(水翻腾上涌)；腾倾(腾涌倾注)；腾溢 (翻腾漫溢)；腾扬(翻腾上涌)
(15) 驾；乘
腾驴赢以驰逐。——《楚辞·刘向·九叹·愍命》
(16) 又如：腾龙(驾龙，乘龙)
(17) 凌驾
为人臣者，变故易常，而巧官以谄上，谓之腾。——《管子》
副词
突，忽——表示动作状态 。如：腾地(腾的。猛然，一下子)