翻翻覆覆

fān fān fù fù [fan fan fu fu]
注音 ㄈㄢ ㄈㄢ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ
词性 成语

词语释义

翻:翻转;覆:上下位置颠倒。形容一次又一次重复

词语解释

成语出处

明·冯梦龙《喻世明言》第一卷:“床上卧了两个多月,翻翻覆覆只是不愈。”

成语用法

翻翻覆覆作定语、状语;用于处事或事物等。

汉字详情

fān [fan]
部首: 626
笔画: 18
五笔: TOLN
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: HWSMM
四角: 27620

详细解释

动词

(2) (形声。从羽,番声。本义:鸟飞)

(3) 同本义

青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

(4) 又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)

(5) 翻转;翻腾

波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

(6) 又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)

(7) 反转,倾倒,变动位置

钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

(8) 又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

(9) 推翻;改变 。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)

(10) 翻过;越过 。如:翻墙(翻过墙壁)

(11) 回返 。如:翻回(回返)

(12) 翻阅,披览 。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)

(13) 翻译 。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)

(14) 反复研讨 。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)

(15) 谱写;改编;移植 。如:翻梓(翻刻;翻印);翻謄(改作;抄写誊录);翻意(变换文意)

(16) 演唱;演奏

八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

(17) 又如:翻出(演奏)

(18) 数量成倍增加 。如:翻一番(增加一倍)

(19) 翻脸 。如:翻面皮(翻脸);翻腔(突然改变说话的语气和态度);翻口(改口,变卦)

副词

(1) 表示转折,相当于“反而”、“却”

秦人半作 燕地囚,胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

(2) 又如:翻调(反正)

英文翻译

flip over, upset, capsize

方言集汇

◎ 粤语:faan1
◎ 客家话:[海陆丰腔] fan1 pan1 [东莞腔] fan1 [台湾四县腔] fan1 pan1 [陆丰腔] fan1 [沙头角腔] fan1 [客英字典] fan1 [梅县腔] fan1 pon1 [宝安腔] fan1 [客语拼音字汇] fan1 pan1

宋本广韵

廣韻目次:上平二十二元
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
孚袁元合平聲合口三等pʰĭwɐnphyan/phvan
fān [fan]
部首: 626
笔画: 18
五笔: TOLN
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: HWSMM
四角: 27620

详细解释

动词

(2) (形声。从羽,番声。本义:鸟飞)

(3) 同本义

青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

(4) 又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)

(5) 翻转;翻腾

波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

(6) 又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)

(7) 反转,倾倒,变动位置

钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

(8) 又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

(9) 推翻;改变 。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)

(10) 翻过;越过 。如:翻墙(翻过墙壁)

(11) 回返 。如:翻回(回返)

(12) 翻阅,披览 。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)

(13) 翻译 。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)

(14) 反复研讨 。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)

(15) 谱写;改编;移植 。如:翻梓(翻刻;翻印);翻謄(改作;抄写誊录);翻意(变换文意)

(16) 演唱;演奏

八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

(17) 又如:翻出(演奏)

(18) 数量成倍增加 。如:翻一番(增加一倍)

(19) 翻脸 。如:翻面皮(翻脸);翻腔(突然改变说话的语气和态度);翻口(改口,变卦)

副词

(1) 表示转折,相当于“反而”、“却”

秦人半作 燕地囚,胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

(2) 又如:翻调(反正)

英文翻译

flip over, upset, capsize

方言集汇

◎ 粤语:faan1
◎ 客家话:[海陆丰腔] fan1 pan1 [东莞腔] fan1 [台湾四县腔] fan1 pan1 [陆丰腔] fan1 [沙头角腔] fan1 [客英字典] fan1 [梅县腔] fan1 pon1 [宝安腔] fan1 [客语拼音字汇] fan1 pan1

宋本广韵

廣韻目次:上平二十二元
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
孚袁元合平聲合口三等pʰĭwɐnphyan/phvan
[fu]
部首: 615
笔画: 18
五笔: STTT
仓颉: MWHOE
四角: 10247

详细解释

动词

(1) (形声。覆盖,復声。本义:翻转,倾覆)

(2) 同本义

见若覆夏屋者矣。——《礼记·檀弓》。注:“谓茨瓦也。”

载舟覆舟,所宜深慎。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

覆舟斟寻。——《楚辞·天问》

覆杯水于坳堂之上。——《庄子·逍遥游》

虽天地覆坠。——《庄子·德充符》

前车覆,后车诫。——《汉书·贾谊传》

(3) 又如:覆盆(翻扣的盆子。比喻蒙冤不能辩白);覆手(把手反转过来。比喻事情容易办到);覆杯(倒置的杯子;倾杯畅饮);覆水(已倒出的水。喻事已成定局);覆篑(倒一筐土);覆醢(倒去肉酱);覆酱烧薪(极言著作无价值或不受重视);覆瓶(喻著作毫无价值,不被重视)

(4) 覆盖;遮蔽

庑下一生伏案卧,文方成草。公阅毕,即解貂覆生,为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

以衾拥覆,久而乃和。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(5) 又如:被覆(遮盖;蒙);覆荐(覆盖铺垫);覆罩(覆盖笼罩);覆裹(覆盖包裹);覆墓(把土覆在墓上。也指扫墓);覆帱(遮盖)

(6) 颠覆;灭亡

括既行,代 廉颇三十余日, 赵兵果败, 括死军覆。—— 汉· 刘向《列女传》

(7) 又如:覆邦(亡国);覆亡(灭亡);覆陈(覆军败阵,败仗);覆军(覆灭全军);覆族(灭族);覆国(亡国);覆师(覆灭全军)

(8) 保护;庇护

诞置之寒冰,鸟覆翼之。——《诗·大雅·生民》

(9) 又如:覆庇(关怀;照顾;袒护;包庇);覆庇(庇护;保佑);覆荫(庇护);覆帱(犹覆被。谓施恩,加惠);覆露(荫庇)

(10) 伏击;袭击 。如:覆荡(谓扫荡平定);覆陷(攻占);覆拔(攻占)

(11) 审察;查核 。如:覆问(审察讯问);覆勘(审核);覆案(审查;查究);覆实(审察核实);覆算(覆核账目);覆核(审核;核对)

(12) 回报;答复 。如:覆报(执行命令后回报);覆音(回音);覆信(回信);覆函(回信)

(13) 通“孵”( )。孵化

卵待覆二十日而后能为雏。——《春秋繁露·实性》

(14) 通“复”。还,返回

终日乾乾,反覆道也。——《易·乾卦》

赏赐决于外,不从中覆也。——《汉书·冯唐传》

副词

再,重 。如:覆校(复查;校对);覆检(再次检查、检验);覆考(再行查核);覆奏(再度向上级禀奏);覆按(重加察验);覆讯(再加审问);覆试(初试以后再行测试)

英文翻译

cover; tip over; return; reply

方言集汇

◎ 粤语:fau6 fuk1
◎ 客家话:[沙头角腔] fuk8 [宝安腔] fuk8 [台湾四县腔] fuk7 puk7 [梅县腔] fu5 fuk7 puk8 [海陆丰腔] fuk7 puk7 [陆丰腔] fuk8 [客英字典] fuk7 [东莞腔] fuk8 [客语拼音字汇] fug5 pug5

宋本广韵

廣韻目次:去四十九宥
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
敷救去聲開口三等phiuh/phiowpĭuk
[fu]
部首: 615
笔画: 18
五笔: STTT
仓颉: MWHOE
四角: 10247

详细解释

动词

(1) (形声。覆盖,復声。本义:翻转,倾覆)

(2) 同本义

见若覆夏屋者矣。——《礼记·檀弓》。注:“谓茨瓦也。”

载舟覆舟,所宜深慎。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

覆舟斟寻。——《楚辞·天问》

覆杯水于坳堂之上。——《庄子·逍遥游》

虽天地覆坠。——《庄子·德充符》

前车覆,后车诫。——《汉书·贾谊传》

(3) 又如:覆盆(翻扣的盆子。比喻蒙冤不能辩白);覆手(把手反转过来。比喻事情容易办到);覆杯(倒置的杯子;倾杯畅饮);覆水(已倒出的水。喻事已成定局);覆篑(倒一筐土);覆醢(倒去肉酱);覆酱烧薪(极言著作无价值或不受重视);覆瓶(喻著作毫无价值,不被重视)

(4) 覆盖;遮蔽

庑下一生伏案卧,文方成草。公阅毕,即解貂覆生,为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

以衾拥覆,久而乃和。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(5) 又如:被覆(遮盖;蒙);覆荐(覆盖铺垫);覆罩(覆盖笼罩);覆裹(覆盖包裹);覆墓(把土覆在墓上。也指扫墓);覆帱(遮盖)

(6) 颠覆;灭亡

括既行,代 廉颇三十余日, 赵兵果败, 括死军覆。—— 汉· 刘向《列女传》

(7) 又如:覆邦(亡国);覆亡(灭亡);覆陈(覆军败阵,败仗);覆军(覆灭全军);覆族(灭族);覆国(亡国);覆师(覆灭全军)

(8) 保护;庇护

诞置之寒冰,鸟覆翼之。——《诗·大雅·生民》

(9) 又如:覆庇(关怀;照顾;袒护;包庇);覆庇(庇护;保佑);覆荫(庇护);覆帱(犹覆被。谓施恩,加惠);覆露(荫庇)

(10) 伏击;袭击 。如:覆荡(谓扫荡平定);覆陷(攻占);覆拔(攻占)

(11) 审察;查核 。如:覆问(审察讯问);覆勘(审核);覆案(审查;查究);覆实(审察核实);覆算(覆核账目);覆核(审核;核对)

(12) 回报;答复 。如:覆报(执行命令后回报);覆音(回音);覆信(回信);覆函(回信)

(13) 通“孵”( )。孵化

卵待覆二十日而后能为雏。——《春秋繁露·实性》

(14) 通“复”。还,返回

终日乾乾,反覆道也。——《易·乾卦》

赏赐决于外,不从中覆也。——《汉书·冯唐传》

副词

再,重 。如:覆校(复查;校对);覆检(再次检查、检验);覆考(再行查核);覆奏(再度向上级禀奏);覆按(重加察验);覆讯(再加审问);覆试(初试以后再行测试)

英文翻译

cover; tip over; return; reply

方言集汇

◎ 粤语:fau6 fuk1
◎ 客家话:[沙头角腔] fuk8 [宝安腔] fuk8 [台湾四县腔] fuk7 puk7 [梅县腔] fu5 fuk7 puk8 [海陆丰腔] fuk7 puk7 [陆丰腔] fuk8 [客英字典] fuk7 [东莞腔] fuk8 [客语拼音字汇] fug5 pug5

宋本广韵

廣韻目次:去四十九宥
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
敷救去聲開口三等phiuh/phiowpĭuk