翻箱倒箧

动词

(2) (形声。从羽，番声。本义：鸟飞)

(3) 同本义

青菰临水映，白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

(4) 又如：翻泊(或飞或止)；翻翔(翻飞，飞翔)；翻簸(飞驰)

(5) 翻转；翻腾

波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

(6) 又如：翻滚滚(上下急速滚动的样子)；翻海(形容声响如海浪翻腾)；翻雪(形容白浪翻滚)；翻扑(翻腾)

(7) 反转，倾倒，变动位置

钿头银篦击节碎，白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

(8) 又如：翻席(吃完一席，再到他处吃另一席)；翻台(嫖客在一妓院宴毕，再到另一妓院饮宴)；翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

(9) 推翻；改变 。如：翻变(翻悔，变卦)；翻异(事后改变主意)；翻样(变换花样)；翻盘(推翻承诺)

(10) 翻过；越过 。如：翻墙(翻过墙壁)

(11) 回返 。如：翻回(回返)

(12) 翻阅，披览 。如：翻披(翻阅，披览)；翻撷(翻检)

(13) 翻译 。如：翻经(翻译佛经)；翻绎(犹推演)

(14) 反复研讨 。如：翻空(形容作文构思时奇想联翩)；翻思(反复思考)

(15) 谱写；改编；移植 。如：翻梓(翻刻；翻印)；翻謄(改作；抄写誊录)；翻意(变换文意)

(16) 演唱；演奏

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

(17) 又如：翻出(演奏)

(18) 数量成倍增加 。如：翻一番(增加一倍)

(19) 翻脸 。如：翻面皮(翻脸)；翻腔(突然改变说话的语气和态度)；翻口(改口，变卦)

副词

(1) 表示转折，相当于“反而”、“却”

秦人半作 燕地囚，胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

(2) 又如：翻调(反正)

名词

(1) (形声。从竹，相声。本义：车箱)

(2) 同本义

箱，大车牝服也。——《说文》

不以服箱。——《诗·小雅·大东》。传：“箱，大车之箱也。”

乃求万斯箱。——《诗·小雅·甫田》

絷騕裹以服箱。——张衡《思玄赋》。注：“箱，大车也。”

尔乃乘露箱，御良马。——晋· 夏侯湛《猎兔赋》

(3) 厢房，古代居室前堂两旁的房屋，也称“个”或“序”。后作“厢”

篬，序也。——《埤苍》

公揖，退于箱。——《仪礼·公食礼》。注：“东夹之前俟事之处。”

俟几俟于东箱。——《仪礼·觐礼》。注：“东夹之前相翔待事之处。”

西箱踟蹰。——王逸《鲁灵光殿赋》。注：“西序也。”

(4) 旁。后作“厢”

两箱悬崖数万仞，窥不见底。——《水经注》

(5) 靠近城的地区。后作“厢”

而城箱内外，义民不下四万，实不忍委之于贼，惟有竭力固守待援。——清· 魏源《圣武记》

(6) 箱”字 汉以前无箧笥之称。盛物的箱笼，有盖有底的方形盛物器

箱帘六七十。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

开箱睹黑裘。——杜甫《村雨》

十指不动衣盈箱。——王建《当窗织》

(7) 又如：箱钱(嫖妓的花费)；箱匣(盛物的器具)；箱箧(方形与矩形的盛物竹器)

量词

一个箱所装的量 。如：一箱宝石；一箱珠宝

dǎo

动词

(1) (形声。从人，到声。本义：倒下)

(2) 同本义

对此欲倒东南倾。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如：倒头(躺下睡觉；死亡)；倒路(亦路倒。死在路上)；倒卓(倒栽)；倒断(山倒锁断)；倒指(屈指，屈指计算)；倒路死(诅咒人死在路上)；倒床(卧倒在床上)

(4) 失败，败落

于今日卿等门户倒矣。——《三国志·曹爽传》

(5) 又如：倒灶(倒霉)；倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需)；倒满(倒霉；晦气)

(6) 导致法律上的破产 。如：银行倒了；倒账(倒闭，破产)；倒盆(倒闭)；倒风(大批倒闭)

(7) 移动；替换 。如：颠倒是非；颠倒黑白；颠三倒四；倾箱倒箧；排山倒海；倒票(倒换银票)；倒替(轮换)；倒包(冒名顶替)

(8) 停止；中断 。如：倒断(倒顿。休止，间断，完结；决断；了断；清楚)

(9) 坍塌；垮台

中间力拉崩倒之声。——《虞初新志·秋声诗自序》

(10) 又如： 倒口子(决口)；倒溃(倒塌崩溃)；倒坏(倒塌崩坏)

(11) 将货物或商店企业作价给人

我东头街上谈家当铺折了本，要倒于人。——《儒林外史》

(12) 又如：倒盘(把全店存货作价盘售)；倒本(赚回本钱)

(13) 另见 dào

dào

动词

(1) 上下、前后颠倒

倒筴侧龟于君前。——《礼记·曲礼》

倒影江中。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(2) 又如：倒序(颠倒次序)；倒用印(将印信颠倒使用)；倒错(颠倒错乱)；倒景(倒影)；倒三不着两(行事无准则，颠三倒四)

(3) 向相反方向移动

酒酣渴月使倒行。——李贺《秦王饮酒》

(4) 又如：倒车；倒回(退却；倒退)；倒兵(掉转武器向己方攻击)；倒仰(仰面跌倒)；倒跟脚(指脚跟向后突出)

(5) 将容器倾斜或反转，使里面的东西出来

倒杯开水

倒垃圾

(6) 又如：倒熟话(重复老一套的话)；倒囷(尽出仓里的贮米)；倒垃圾

(7) 浇铸 。如： 倒一锭银子； 倒铧叶子

副词

(1) 表示跟一般情理相反

不曾与天下分忧，倒来苦害俺这里百姓。——《陈州粜米》

(2) 又如：倒不得(岂肯)；妹妹倒比姐姐高

(3) 表示跟事实相反 。如：你说得倒简单，你试试看

(4) 表示出乎意料 。如：有这样的事？我倒要听听(表示不相信)

(5) 表示让步 。前一小句与后一小句之间常用“就是、可是、但是、不过”等呼应。如：质量倒挺好，就是价钱贵点儿

(6) 用于追问或催促 。如：你倒说说看

(7) 另见 dǎo

名词

(1) 小箱子，藏物之具。大曰箱，小曰箧

负箧曳屣。——明· 宋濂《送东阳马生序》

家书一箧。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如：箧衍(竹制的方形箱子；书箧；藤箧)；箧笥(收藏文书或衣物的竹箱)；箧扇(弃置在箧笥中的扇子。比喻失宠的妇人)