缠碍
繁体
纏礙
注音
ㄔㄢˊ ㄞˋ
词语释义
纠缠障碍。
词语解释
纠缠障碍。
《红楼梦》第九一回：“ 黛玉 道：‘原是有了我，便有了人；有了人，便有无数的烦恼生出来；恐怖，颠倒，梦想，更有许多缠碍。’”
引证解释
⒈ 纠缠障碍。
引《红楼梦》第九一回：“黛玉道：‘原是有了我，便有了人；有了人，便有无数的烦恼生出来；恐怖，颠倒，梦想，更有许多缠碍。’”
缠碍的网络释义
缠碍
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从糸，廛( )声。本义：围绕，缠绕)
(2) 同本义
缠，绕也。——《说文》
臣有所与供儋缠采薪者九方鄄。——《淮南子·道应》
动胃缠缘。——《史记·扁仓传》。正义：“谓脉缰绕胃也。”
野田生葡萄，缠绕一支蒿。——刘禹锡《葡萄歌》
(3) 又如：缠裹(缠绕裹束；衣著，装束)
(4) 纠缠；搅扰 。如：蛮缠(不讲道理地纠缠)；缠讼(纠缠词讼)
(5) 应付；对付 。如：这人真难缠
英文翻译
wrap, wind around; tie, bind
方言集汇
◎ 粤语：cin4
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从石，疑声。本义：妨碍，阻挡)
(2) 同本义
碍，止也。——《说文》
限至曰碍。——《通俗文》
孰能碍之。——《列子·力命》。注：“止也。”
碍诸以礼乐。——《法言·问道》。注：“限也。”
直视无碍——吴均《与朱元思书》
咱们别在这里碍手碍脚的——《红楼梦》。
(3) 又如：碍手碍脚
妨碍别人做事，使人感到不方便；障碍(挡住道路，使不能顺利通过；也指阻挡物)；碍着脸(难为情，怕伤情面)
(4) 遮蔽；掩盖
云雾不礙其视。——《列子·黄帝》
四角碍白日，七层摩苍穹。——岑参《与高适薛据同登慈恩寺》
(5) 牵挂
洞同覆载，而无所碍。——《淮南子·缪称》。注：“挂也。”
那时我身入空门，一身无碍，万缘俱寂。——《儿女英雄传》
英文翻译
obstruct, hinder, block, deter
方言集汇
◎ 粤语：ngoi6
◎ 潮州话：ghai7
◎ 潮州话：ghai7