缇萦
词语释义
词语解释
人名， 汉 代孝女。
汉文帝 时，太仓令 淳于意 有罪当刑，系 长安 狱。其少女 缇萦 随父至 长安 ，上书请入身为官婢，以赎父罪。帝怜之，为除肉刑， 意 乃得免。见《史记·孝文本纪》、 汉 刘向 《列女传·齐太仓女》。后代用为称颂孝女的典故。 元 王逢 《银瓶娘子辞》：“官家明圣如 汉 主，妾心愧死 緹縈 女。” 明 陆采 《明珠记·宫怨》：“心空切，救不能，梦魂长遶 夏臺城 ，怎得似 緹縈 。” 聂绀弩 《女子教育一文献》：“有家庭，她们就是救父的 缇萦 ，替父的 木兰 ，举案齐眉的 孟光 。”
引证解释
⒈ 人名， 汉代孝女。 汉文帝时，太仓令淳于意有罪当刑，系长安狱。其少女缇萦随父至长安，上书请入身为官婢，以赎父罪。帝怜之，为除肉刑， 意乃得免。见《史记·孝文本纪》、 汉刘向《列女传·齐太仓女》。后代用为称颂孝女的典故。
引元王逢《银瓶娘子辞》：“官家明圣如汉主，妾心愧死緹縈女。”
明陆采《明珠记·宫怨》：“心空切，救不能，梦魂长遶夏臺城，怎得似緹縈。”
聂绀弩《女子教育一文献》：“有家庭，她们就是救父的缇萦，替父的木兰，举案齐眉的孟光。”
缇萦的国语词典
人名。汉文帝时的孝女，为太仓令淳于意最小的女儿。文帝四年，淳于意有罪当处肉刑，系狱长安，萦随父入长安，上书愿为官婢，以赎父罪。文帝恻然感念其孝心，即免除肉刑，赦回淳于意。
缇萦造句
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从糸( )，是声。本义：红黄色，丹黄色)
(2) 同本义
缇，帛丹黄色。——《说文》
缇，赤也。——《广雅》
缇十重。——《后汉书·应劭传》。注：“赤色缯也。”
赤缇用羊。——《周礼·草人》。注：“縓色也。”
四曰缇齐。——《周礼·酒正》。注：“成而红赤。如今下酒也。”
为治斋宫河上，张缇降帷。——《史记·滑稽列传》
(3) 又如：缇衣(指武士的服装。因衣色丹黄而称之)；缇帷(橘红色的绢制帐幕)；缇齐(酒名。因其色呈橘红而得名)；缇骑(秦设中尉，汉武帝更名执金吾。以其为著橘红色衣装的骑兵，故称之)；缇幔(橘红色的帷幕)。特指古代军服的颜色，常用以代指武装人员
凡兵事，韦弁服。——《周礼》。汉· 郑玄注：“今时伍伯缇衣，古兵服之遣色。”
名词
(1) 橘红色的丝织物
缇骑按剑而前，问“谁为哀者？”——张溥《五人墓碑记》
(2) 又如：缇(赤色厚缯)；缇绣(赤缯与文绣)；缇袭(什袭。用赤色缯把物品重重包裹起来)
(3) 莎草的籽实
细茎有三棱，实在茎端，其色赤缇，故曰缇矣。——《尔雅》
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话：ti5
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从糸( )，荧( )省声。糸，细丝。本义：回旋缠绕)
(2) 同本义
萦，收卷也。——《说文》
收绩曰萦。——《通俗文》
萦，绕也。——《广韵》
葛藟萦之。——《诗·周南·寥木》
百步九折萦岩峦。——李白《蜀道难》
峻赠怪石列，崎岖曲道萦。——《西游记》
(3) 又如：萦抱(环抱)；萦环(环绕；佩带环饰)；萦萦(缠绕的样子)
(4) 牵缠；牵挂 。如：萦萦(挂念)；萦心(牵挂心间)；萦挂(牵挂)；萦牵(旋绕牵挂)；萦绊(牵缠；牵挂)；萦惹(牵缠；招引)
(5) 通“荧”。迷惑 。如：萦悸(迷惑恐惧)；萦惑(迷惑)
(6) 弯曲
断梗桔槎无拍处，一川寒碧自萦回。——宋· 朱熹《偶题》
(7) 又如：萦薄(草木丛生的弯曲地带)
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话：iong5[澄海]êng5[揭阳、潮阳]uêng5