缄愁

jiān chóu [ jian chou]
繁体 緘愁
注音 ㄐ一ㄢ ㄔㄡˊ

词语释义

谓寄信言别愁相思。

词语解释

  1. 谓寄信言别愁相思。

    隋 江总 《七夕》诗:“横波翻泻泪,束素反缄愁。” 唐 李白 《寄远》诗之八:“两不见,但相思;空留锦字表心素,至今缄愁不忍窥。”

引证解释

⒈ 谓寄信言别愁相思。

隋江总《七夕》诗:“横波翻泻泪,束素反缄愁。”
唐李白《寄远》诗之八:“两不见,但相思;空留锦字表心素,至今缄愁不忍窥。”

缄愁的网络释义

缄愁

  • 缄愁是一个汉语词语,拼音是jiān chóu,谓寄信言别愁相思。
  • 汉字详情

    jiān [jian]
    部首: 332
    笔画: 12
    五笔: XDGT
    五行:
    仓颉: VMIHR
    四角: 23150

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从糸( ),表示与线丝有关,咸声。本义:(捆东西的绳索))

    (2) 同本義

    缄,束篋也。——《説文》

    缄,索也。——《广雅》

    则必摂缄滕。——《庄子·胠篋》。释文:“绳也。”

    使客子解篋缄未已。——《汉书·外戚传》。注:“束篋之绳也。”

    摄缄縢。——清· 黄宗羲《明夷待访录·原君》

    (3) 又如:缄縢(绳索)

    (4) 古代用以固定棺木的绳索 。如:缄绳(捆束棺材的绳索。也作“咸绳”)

    (5) 信件

    开缄见手扎,一纸十三行。——白居易《初与元九别后忽梦见之》

    (6) 又如:缄书(书信);缄愁(写信給人,倾訴相思之苦);缄題(信函的封端)

    (7) 量詞。用于信件等装封套之物。即封、件。如:纸书一缄

    英文翻译

    seal, close; bind; letter

    方言集汇

    ◎ 粤语:gaam1

    宋本广韵

    chóu [chou]
    部首: 440
    笔画: 13
    五笔: TONU
    五行:
    吉凶:
    仓颉: HFP
    四角: 29338

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,秋声。字亦作“愀”。本义:忧虑,发愁)

    (2) 同本义

    愁,忧也。——《说文》

    孔子愀然作色而对。——《礼记·哀公问》

    见善愀然。——《荀子·脩身》

    哀而不愁,乐而不荒。——《左传·襄公二十九年》

    暝色入高楼,有人楼上愁。——李白《菩萨蛮》

    江晚正愁余,山深闻鹧胡。——辛弃疾《菩萨蛮》

    白发三千丈,缘愁似个长。——李白《秋浦歌》

    莫愁前路无知己,天下谁人不识君!——高适《别董大》

    (3) 又如:不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚);愁海(比喻愁深)

    (4) 使受苦

    伤形费神,愁力劳意。——《墨子》

    (5) 怨尤;怨恨 。如:愁恨(忧怨)

    形容词

    (1) 凄惨,惨淡 。如:愁红(憔悴的残花。用以比喻女子的愁容);愁戚戚(愁切切,愁凄凄。凄惨愁苦的样子)

    (2) 悲哀;哀伤 。如:愁痛(悲痛);愁悲(悲愁;悲哀愁苦);愁郁郁(忧伤的样子)

    英文翻译

    anxiety; to worry about, be anxious

    方言集汇

    ◎ 粤语:sau4
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] seu2 [海陆丰腔] seu2 [客英字典] seu2 cau2 [陆丰腔] seu3 [梅县腔] seu2 [宝安腔] siu2 [台湾四县腔] seu2 [沙头角腔] sieu2 [东莞腔] seu2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    士尤平聲開口三等dʒʰĭəuzriu/drou