词语释义
词语解释
《诗·邶风·绿衣》：“緑兮衣兮，緑衣黄裳。”相传此系 卫 庄姜 伤己之诗。古人以黄为正色，绿为间色，间色为衣，黄色为里，比喻尊卑倒置，贵贱失所。后因以“緑衣”为正室失位的典故。
唐 李德裕 《讨回鹘制》：“亟闻黄鵠之歌，失位自伤，宁免緑衣之叹，念其羈苦。”
指非正色的下等服色。
汉 扬雄 《法言·吾子》：“緑衣三百，色如之何矣；紵絮三千，寒如之何矣。” 李轨 注：“緑衣虽有三百领，色杂不可入宗庙。”《新唐书·肃宗七女传》：“ 阿布思 之妻隶掖庭，帝宴，使衣緑衣为倡。”后因以“緑衣”为婢妾等人的代称。 明 王錂 《春芜记·瞥见》：“向春风枉却韶颜，做緑衣微贱。”《天雨花》第十五回：“你当日不肯充緑衣之数，朕今贵为天子，你若相从，你便是正宫皇后。”
唐 制六品、七品服用绿，饰以银。
明 制八品、九品着绿袍。见《新唐书·车服志》、《明会典·冠服二·公服》。 唐 姚合 《武功县作》诗之十二：“自下青山路，三年著緑衣。”
借指地位卑微的官员。
宋 陆游 《望永思陵》诗：“緑衣迎拜属车尘，草木曾霑雨露春。”
指鹦鹉的绿色羽毛。
汉 祢衡 《鹦鹉赋》：“紺趾丹嘴，緑衣翠衿。” 唐 张祜 《再吟鹦鹉》诗：“未胜无丹嘴，何劳事緑衣。”
指邮递员。
叶圣陶 《一个青年》：“绿衣颁简，伸纸怅然。”参见“ 緑衣人 ”。
引证解释
⒈ 相传此系卫庄姜伤己之诗。古人以黄为正色，绿为间色，间色为衣，黄色为里，比喻尊卑倒置，贵贱失所。后因以“緑衣”为正室失位的典故。
引《诗·邶风·绿衣》：“緑兮衣兮，緑衣黄裳。”
唐李德裕《讨回鹘制》：“亟闻黄鵠之歌，失位自伤，宁免緑衣之叹，念其羈苦。”
⒉ 指非正色的下等服色。
引汉扬雄《法言·吾子》：“緑衣三百，色如之何矣；紵絮三千，寒如之何矣。”
李轨注：“緑衣虽有三百领，色杂不可入宗庙。”
《新唐书·肃宗七女传》：“阿布思之妻隶掖庭，帝宴，使衣緑衣为倡。”
后因以“緑衣”为婢妾等人的代称。 明王錂《春芜记·瞥见》：“向春风枉却韶颜，做緑衣微贱。”
《天雨花》第十五回：“你当日不肯充緑衣之数，朕今贵为天子，你若相从，你便是正宫皇后。”
⒊ 唐制六品、七品服用绿，饰以银。 明制八品、九品着绿袍。见《新唐书·车服志》、《明会典·冠服二·公服》。
引唐姚合《武功县作》诗之十二：“自下青山路，三年著緑衣。”
⒋ 借指地位卑微的官员。
引宋陆游《望永思陵》诗：“緑衣迎拜属车尘，草木曾霑雨露春。”
⒌ 指鹦鹉的绿色羽毛。
引汉祢衡《鹦鹉赋》：“紺趾丹嘴，緑衣翠衿。”
唐张祜《再吟鹦鹉》诗：“未胜无丹嘴，何劳事緑衣。”
⒍ 指邮递员。参见“緑衣人”。
引叶圣陶《一个青年》：“绿衣颁简，伸纸怅然。”
汉字详情
英文翻译
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 録 | 力玉 | 來 | 燭 | 入聲 | 沃 | 開口三等 | 通 | 鍾 | lĭwok | lyuk／livk |
详细解释
yī
名词
(1) (象形。甲骨文字形。上面象领口，两旁象袖筒，底下象两襟左右相覆，为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义：上衣)
(2) 同本义
衣，所以蔽体者也。上曰衣，下曰裳。——《说文》
一戎衣。——《书·武城》。传：“服也。”
薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》
东方未明，颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》
绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》
荀九家乾为衣。——《易·说卦》
夜披衣坐。——唐· 李朝威《柳毅传》
披紫衣。
(3) 又如：衣祛(衣袖)；衣袖(衣服的袖子)；衣裤(上衣与裤子)
(4) 服装的通称。合上衣下裳而言
岂曰无衣，与子同袍。——《诗·秦风·无衣》
无衣无褐。——《诗·邶风·七月》
易衣而出，并日而食。——《礼记》
(5) 又如：衣衿(秀才穿的衣服；亦指秀才的功名)；衣不解带(指和衣而睡)；衣不周身(衣不蔽体)；衣巾寄学(以士子的身份就学)；衣袄(军服)；衣饭(借指谋生的职业、技能)
(6) 器物的外罩 。如：衣甲(铠甲)；衣车(前后有遮蔽的车子)；弓衣；剑衣；衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)
(7) 指胞衣 。如：衣胞符药(用胎盘做成的药物)；衣包(胞衣，胎盘和胎膜)
(8) 涂层 。如：糖衣；防护衣
(9) 膜，薄软柔韧的片、张或层 。如：花生衣
(10) 另见
yì
动词
(1) 穿衣
许子必织布然后衣乎？——《孟子·滕文公上》
许子衣褐。
妇人不织，禽兽之皮，足衣也。——《韩非子·五蠹》
(2) 又如：衣紫腰金(身穿紫衣，腰系金带。喻高官厚禄，荣华富贵)；衣帛(穿丝制的衣裳)；衣冠(穿衣戴帽)
(3) 遮盖；包扎
古之葬者，厚衣之以薪。——《易·系辞下》
裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》
(4) 又如：衣被海内(给全国都带来好处)；衣饰(掩饰)；衣覆(覆盖)
(5) 依靠。后作“依”
(6) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] ji1 [宝安腔] ji1 [台湾四县腔] ji1 [陆丰腔] ji1 [海陆丰腔] ri1 [东莞腔] ji1 [客语拼音字汇] yi1 yi4 [客英字典] ji1 [梅县腔] j1 j5
◎ 潮州话：i1 i3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 依 | 於希 | 影 | 微開 | 平聲 | 微 | 開口三等 | 止 | 微 | ʔĭəi | qioi／ioi |