糖衣

táng yī [ tang yi]
注音 ㄊㄤˊ 一

词语释义

糖衣 tángyī

(1) 包在苦味药品外面的糖皮儿

sugar coat

词语解释

  1. 包在某些苦味药物表面的糖质层。作用是使服药者易于吞服。

  2. 比喻骗人的伪装或美好的外表。

    鲁迅 《华盖集·忽然想到(七)》:“我记得确曾用了这样一个糖衣的毒刺赠送过我的同学们。”

引证解释

⒈ 包在某些苦味药物表面的糖质层。作用是使服药者易于吞服。

⒉ 比喻骗人的伪装或美好的外表。

鲁迅《华盖集·忽然想到(七)》:“我记得确曾用了这样一个糖衣的毒刺赠送过我的同学们。”

糖衣的国语词典

药片外所包的糖质薄皮,服用时可免尝苦味。

如:「为了怕你尝到苦味,妈妈在药片外包了层糖衣」。

糖衣的网络释义

糖衣

  • ①《糖衣》:是畅销书作家饶雪漫2005年最甜蜜的奉献。 ②《糖衣》:此为日本耽美漫画家夏目139的作品。 ③糖衣:指为使片内药物与外界隔离而在其表面包上适宜衣层的操作。被包的片剂称“片心”,包衣的材料称“衣料”,包成的片剂称“包衣片”。
  • 糖衣的翻译

    英语: frosting or icing (on cakes etc)​, sugarcoating

    糖衣造句

    在社会主义建设时期,一些干部经不起糖衣炮弹的进攻,滑入了经济犯罪的泥坑。
    一些意志薄弱的人最容易被糖衣炮弹所打倒。
    爱情像糖衣,我囫囵吞下,享受瞬间的甜蜜。
    有些人在战场上是英雄,不曾被拿枪的敌人征服,但经不起各种糖衣炮弹的攻击。
    有的同志不曾被拿枪的敌人征服,却在糖衣炮弹面前打了败仗。
    爱情是撒旦送来的礼物,拆开之后你的人生就陷入万劫不复。爱情是毒药穿的糖衣,甜美的包装下是致命的危机。爱情是残酷的游戏,当你好不容易鼓起勇气付出真心的时候,再一次让你陷入失望的绝境。
    许多人的所谓爱,表面上是非常刚强,坚韧,事实上却是异常地懦弱,柔萎;吹了气的勇气,不过是一层糖衣。
    它向一侧倾斜,顶部的糖衣和巧克力现在已经全部沉淀到布菜盘的底部。
    本机是优于原有型号糖衣机的升级换代产品。
    圣诞挨着元旦,元旦连着新年,祝福密似子弹,问候如同重磅炸弹。我的短信是飞毛腿导弹,释放快乐原子乐翻天;我的祝福是糖衣炮弹,愿你的生活比蜜甜!
    好歹,让她做一个有着糖衣的噩梦……两色风景。
    爱情像糖衣,我们囫囵吞下、享受瞬间的甜蜜。
    誓言像裹着糖衣的毒药。
    我们常装出信仰的表情和虔诚的举动,却用糖衣来包裹恶魔的本性。莎士比亚。
    今天空气中火药味很浓,敌人火力密集,同志们要用糖衣炮弹迎头痛击,用压缩饼干坚守阵地。如阵地失守,请发报呼救,接头暗号:向我开炮。建军节快乐!
    二十几年以前,我有一位漂亮贤惠矜持的妻子,当时所有人都非常爱慕她的容颜,许多人展开狂轰滥炸,糖衣炮弹般的追求,不过都被一一婉拒。
    覆盖在我们生活之上的那层薄薄的糖衣,终于在这个夜晚消失殆尽,露出了丑陋的,一直在腐烂的真面目。我们终于丧失了所有的耐心,对彼此,对自己,对这仿佛永远都不可能好起来的人生。
    虽然嫉恶如仇,可对于那些糖衣炮弹,他炮弹不要,但是糖一定会留下!
    糖衣炮弹打出来了,这次李治说,我虽贵为天子、富有四海,可是王皇后没有给我生儿子,倒是武昭仪给我生了儿子啊。
    入污泥而不染,不受资产阶级糖衣炮弹的侵蚀,是最难能可贵的革命本质。

    汉字详情

    部首: 610
    笔画: 16
    五笔: OHDK

    英文翻译

    sugar; candy; sweets
    yī,yì [yi,yi]
    部首: 623
    笔画: 6
    五笔: YEU
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YHV
    四角: 00732

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)

    (2) 同本义

    衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。——《说文》

    一戎衣。——《书·武城》。传:“服也。”

    薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》

    东方未明,颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》

    绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》

    荀九家乾为衣。——《易·说卦》

    夜披衣坐。——唐· 李朝威《柳毅传》

    披紫衣。

    (3) 又如:衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子)

    (4) 服装的通称。合上衣下裳而言

    岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·无衣》

    无衣无褐。——《诗·邶风·七月》

    易衣而出,并日而食。——《礼记》

    (5) 又如:衣衿(秀才穿的衣服;亦指秀才的功名);衣不解带(指和衣而睡);衣不周身(衣不蔽体);衣巾寄学(以士子的身份就学);衣袄(军服);衣饭(借指谋生的职业、技能)

    (6) 器物的外罩 。如:衣甲(铠甲);衣车(前后有遮蔽的车子);弓衣;剑衣;衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)

    (7) 指胞衣 。如:衣胞符药(用胎盘做成的药物);衣包(胞衣,胎盘和胎膜)

    (8) 涂层 。如:糖衣;防护衣

    (9) 膜,薄软柔韧的片、张或层 。如:花生衣

    (10) 另见

    动词

    (1) 穿衣

    许子必织布然后衣乎?——《孟子·滕文公上》

    许子衣褐。

    妇人不织,禽兽之皮,足衣也。——《韩非子·五蠹》

    (2) 又如:衣紫腰金(身穿紫衣,腰系金带。喻高官厚禄,荣华富贵);衣帛(穿丝制的衣裳);衣冠(穿衣戴帽)

    (3) 遮盖;包扎

    古之葬者,厚衣之以薪。——《易·系辞下》

    裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》

    (4) 又如:衣被海内(给全国都带来好处);衣饰(掩饰);衣覆(覆盖)

    (5) 依靠。后作“依”

    (6) 另见

    英文翻译

    clothes, clothing; cover, skin

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji1 ji3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ji1 [宝安腔] ji1 [台湾四县腔] ji1 [陆丰腔] ji1 [海陆丰腔] ri1 [东莞腔] ji1 [客语拼音字汇] yi1 yi4 [客英字典] ji1 [梅县腔] j1 j5
    ◎ 潮州话:i1 i3

    宋本广韵

    廣韻目次:上平八微
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於希微開平聲開口三等ʔĭəiqioi/ioi