词语释义
粗笨
(1) 笨拙;不灵巧的
(2) 笨重;不精细
词语解释
笨拙；不灵巧。
《宋书·王微传》：“小儿时尤粗笨无好，常从博士读小小章句，竟无可得。”《儿女英雄传》第十二回：“店中单剩下一个 晋升 ，带了两个粗笨难使的小子支应。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十二：“接着极粗笨的 俄国 人声音，声浪很重。”
粗大笨重；不精细。
赵树理 《田寡妇看瓜》：“今年分了半亩园地，我说都把它种成南瓜吧！谁知道这种粗笨东西多了就多得没个样子。”
引证解释
⒈ 笨拙；不灵巧。
引《宋书·王微传》：“小儿时尤粗笨无好，常从博士读小小章句，竟无可得。”
《儿女英雄传》第十二回：“店中单剩下一个晋升，带了两个粗笨难使的小子支应。”
瞿秋白《饿乡纪程》十二：“接着极粗笨的俄国人声音，声浪很重。”
⒉ 粗大笨重；不精细。
引赵树理《田寡妇看瓜》：“今年分了半亩园地，我说都把它种成南瓜吧！谁知道这种粗笨东西多了就多得没个样子。”
粗笨的国语词典
笨拙、不灵巧。《宋书．卷六二．王微传》：「小儿时尤粗笨无好，常从博士读小小章句，竟无可得，口吃不能剧读，遂绝意于寻求。」《红楼梦．第九八回》：「宝丫头虽生的粗笨，心里却还是极明白的。」也作「麤笨」。
粗笨的网络释义
粗笨
粗笨的翻译
粗笨造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从米，且声。本义：糙米)
(2) 同本义
粗，疏也。——《说文》。按，粝米也。禾黍粟十六斗大半斗为米一斛。
粮则无矣，麤则有之。——《左传》
(3) 又如：粗糠(糠。稻、麦，谷子等农作物子实的皮或壳)
(4) 粗粮
凡九谷，皆随精粗，差其耗损而供焉。——《新唐书》
(5) 中国古代哲学范畴，指事物的表面现象
可以言论者，物之粗也；可以意致者，物之精也。——《庄子》
(6) 通过一物体中心的直线长度 。如：树干底部粗为两米的树
形容词
(1) 不精，粗糙
粗，大也。凡不精者皆曰粗。——《广雅》
其器高以粗。——《礼记·月令》
其声粗以厉。——《礼记·乐记》
粗布之衣。——《荀子·正名》
(2) 又如：粗粝(糙米；粗俗简陋的饭食)；粗恶(粗糙，低劣)；粗食(粗糙不精的食物)；粗粗(即粗糙)；粗腿；粗砂；粗重(粗大笨重的家具)
(3) 粗疏；粗略
愚者之言，芴然而粗。——《荀子·正名》。注：“粗，疏略也。”
(4) 又如：粗断(谦辞。胡乱裁决)；粗忽(粗疏，疏忽)；粗心浮气(不细致；不沉着)
(5) 略微 。如：粗知一二；粗定(大致安定)；粗粗(大略)
(6) 粗笨；粗野 。如：粗汉(粗笨的人；干粗活儿的人)；粗卤(粗俗鲁莽)；粗顽(粗鲁刁顽)
副词
刚，才
言粗毕，有五六盗自丛薄间跃出。——《太平广记》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] cu1 [东莞腔] cu1 [台湾四县腔] cu1 [客英字典] cih1 [海陆丰腔] cu1 [梅县腔] ze1 [客语拼音字汇] cu1 [宝安腔] cu1 [陆丰腔] cih1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 粗 | 徂古 | 從 | 模 | 上聲 | 麌 | 開口一等 | 遇 | 模 | dzʰu | zox／dzuu |
详细解释
名词
(形声。从竹，本声。本义：竹里。指竹的内表面) 竹子的内层。通称“竹黄”
笨，竹里也。从竹，本声。——《说文》。徐锴系传：“笨，竹白也。”
竹其表曰笢，其里曰笨，谓中之白质者也。其白如纸，可手揭者，谓之竹孚俞。——《广雅·释草》
形容词
(1) 笨重，拙劣，粗大沉重 。如：笨车(粗陋而不加装饰之车)；笨窳(笨重粗劣)；笨胶(质量较差的粗胶)
(2) 智力差，愚笨 。如：笨头笨脑；笨人(愚蠢的人)；笨汉(干粗活的人)；笨牛(愚笨如牛)
(3) 不灵巧；不灵活 。如：笨作(作事刻板，不变通)；笨贼(笨蛋)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] bun5 [客英字典] bun5 [台湾四县腔] bun5 [宝安腔] bun5 [梅县腔] bun5 [东莞腔] bun5 [客语拼音字汇] bun4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 本 | 布忖 | 幫 | 魂 | 上聲 | 阮 | 合口一等 | 魂 | 臻 | puonx／puoon | tʰɑu |