粉妆银砌

fěn zhuāng yín qì [fen zhuang yin qi]
注音 ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ 一ㄣˊ ㄑ一ˋ
词性 成语

词语释义

用白粉装饰,用白玉砌成。形容雪景及人皮肤白嫩。

词语解释

成语出处

清·曹雪芹《红楼梦》第50回:“贾母笑着,挽着凤姐的手,仍上了轿,带着众人说笑,出了夹道东门,四面粉妆银砌。”

成语用法

粉妆银砌作谓语、补语、定语;用于白色景观。

汉字详情

fěn [fen]
部首: 610
笔画: 10
五笔: OWVN
五行:
吉凶:
姓名学:
仓颉: FDCSH
四角: 98927

详细解释

名词

(1) (会意。从米,从分,分亦声。本义:米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末)

(2) 同本义

粉,傅面者也。——《说文》

藻火粉米。——《书·益稷》。郑注:“粉米,白米也。”

石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。——《世说新语·汰侈》

(3) 妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者

何平叔美姿仪,面至白, 魏明帝疑其傅粉。——《世说新语·容止》

(4) 又如:脂粉;粉面(傅粉的脸)

(5) 泛指细末状物质 。如:粉沸(粉末飞扬腾涌);粉节(带有白粉的竹节。亦借指竹)

(6) 用米、豆类或马铃薯等淀粉制成的食品,特指粉条或粉丝

他一时慌了,弯下腰去抓那粉汤。——《儒林外史》

(7) 又如:米粉;炒粉;凉粉;粉汤(粉丝汤);粉团(食品名。用糯米制成,外裹芝麻,置油中炸熟,犹今之麻团)

(8) 绘画用的颜料 。如:粉墨(绘画用的白粉与黑墨。泛指绘画颜料);粉绘(粉缋。彩色的图画)

动词

(1) 研成粉末;粉碎

粉,分也。研米使分散也。——《释名》

(2) 又如:粉零麻碎(极言粉碎);粉骨捐躯(谓粉碎骨,献出生命)

(3) 涂饰;粉饰 。如:粉拂(粉扑。敷粉时用以蘸粉拍脸);粉堞(用白垩涂刷的女墙)

(4) 奖饰,称誉 。如:粉饰

形容词

(1) 白色的;带白色的;粉红色的

粉粳五十斛。——《红楼梦》

(2) 又如:粉粳(呈粉红色的粳米);粉巾(白色汗巾);粉白(形容女子面容白皙、姣好;亦形容洁白);粉色(白色;亦指粉红色。常用以形容有关艳情的事件)

英文翻译

powder, face powder; plaster

方言集汇

◎ 粤语:fan2
◎ 客家话:[海陆丰腔] fun3 [客英字典] fun3 [台湾四县腔] fun3 [宝安腔] fun3 [沙头角腔] fun3 [梅县腔] fun3 [东莞腔] fun3 [陆丰腔] fun3 [客语拼音字汇] fun3

宋本广韵

廣韻目次:上十八吻
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
方吻上聲合口三等pĭuənpyonx/piuun
zhuāng [zhuang]
部首: 323
笔画: 6
五笔: UVG
五行:
吉凶:
仓颉: LMV
四角: 34140

详细解释

动词

(1) (形声。从女,爿( pán)声。本义:梳妆打扮)

(2) 同本义

妝,饰也。——《说文》。字亦作娤。

不待饰装(妆)。——宋玉《登徒子好色赋》

靓莊(妆)刻饰。——司马相如《上林赋》

曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行》

(3) 又

梦啼妆泪红阑干。

绿云扰扰,开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

形容憔悴,非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。——鲍照《拟行路难》

想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆。——王实甫《西厢记》

(4) 又如:妆束(打扮的样式);妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房);妆严(妆束;打扮)

(5) 假装。同“装”

叉手躬身,妆聋做哑。——王实甫《西厢记》

(6) 又如:妆谎子(装腔,作假);妆晃(装门面,摆样子)

名词

(1) 女子身上的妆饰、脂粉

阿姊闻妹来,当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

罗襦不复施,对君洗红妆。——杜甫《新婚别》

(2) 又如:艳妆;浓妆;妆光(盛装的容貌);妆盒(盛梳妆品的盒子);妆泪(女子的粉泪);妆奁(女子梳妆用的镜匣等物)

(3) 演员身上的装饰 。如:卸妆

(4) 装饰的式样

小姑洲北浦云边,二女啼妆自俨然。——唐· 李群玉《黄陵庙》

(5) 又如:宣和妆;宫样十八九妆;妆束(服饰);妆梳(梳妆打扮的款式);妆饰(打扮的样式)

英文翻译

to adorn oneself, dress up, use make-up

方言集汇

◎ 粤语:zong1

宋本广韵

yín [yin]
部首: 506
笔画: 11
五笔: QVEY
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字
仓颉: OPAV
四角: 87732

详细解释

名词

(1) (形声。从金,艮( gèn)声。本义:一种白色金属,通称银子)

(2) 同本义 。一种白色的金属元素,能发出响亮声音,有延展 性和良好的韧性,可达到高度抛光状态,在化合物中主要以一价形式存在,是所有物质中具有最高导热性和导电性的物质,在自然界中以自生式共生状态(如在脆银矿、辉银矿、淡红银矿、深红银矿和角银矿中)存在——元素符号Ag

钿头银篦。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

金银华美之服。——宋· 司马光《训俭示康》

(3) 银制的器物 。如:银盘( 银质的盘子);银樽(银制的酒杯);银篦(银质的栉发用具);银龟(上面镌有龟形钮的银印);银镝(银制的箭头)

(4) 银质的货币。也用以泛指金钱 。如:银库(存放银钱的地方)

形容词

色白如银 。如:银花火树(形容灿烂多彩的灯火或焰火);银霜炭(一种表面洁白的优质无烟炭);银霰(白色小冰粒,多在下雪前或下雪时出现);银蟾(指月亮);银硝(一种粉状化妆品,兼有医疗作用);银海(道家指眼睛);银沫(形容洁白的雪花);银红(最早的鲜红颜料)

英文翻译

silver; cash, money, wealth

方言集汇

◎ 粤语:ngan2 ngan4

宋本广韵

qì,qiè [qi,qie]
部首: 517
笔画: 9
五笔: DAVN
五行:
仓颉: MRPSH
四角: 17620

详细解释

名词

(1) (形声。从石,切声。本义:台阶)

(2) 同本义

雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。——李煜《虞美人》词

砌水(滴在台阶上的雨水);砌石(阶石);砌阶(台阶)

(3) 门限,门槛

于是玄墀釦砌,玉阶彤庭。——汉· 班固《西都赋》

动词

(1) 放置砖或石料以及粘结料(如砂浆)造墙或扶壁 。如:砌叠(堆叠;垒造);砌垒(垒起,叠起);砌填(堆砌填塞);砌砖

(2) 堆砌

砌 以青玉。——《战国策·魏策》

砌石为磴。——清· 姚鼐《登泰山记》

砌红砌绿(形容春日花木繁荣的景象)

(3) 连缀 。如:砌里搭撒(形容衣服破烂);砌合(堆砌拼凑)

(4) 拼凑捏造 。如:砌词(拼凑编造不实之词);砌累(拼凑堆砌)

(5) 另见 qiè

qiè

名词

指戏剧

诸杂砌:《摸石江》、《梅妃》…。——陶宗仪《辍耕录》

动词

(1) 串演

俺怕不占场儿砌一个《锦西湖上马娇》。——汤显祖《牡丹亭》

(2) 另见

英文翻译

to build, pile up; stone steps, brick walk

方言集汇

◎ 粤语:cai3
◎ 客家话:[梅县腔] tche.5 chii5 ci5 [陆丰腔] che5 [客英字典] ci5 [海陆丰腔] ci5 [东莞腔] ci5 [台湾四县腔] ci5 [客语拼音字汇] qi4 [宝安腔] ci5
◎ 潮州话:gih4

宋本广韵

廣韻目次:去十二霽
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
七計齊開去聲開口四等cheh/ceytsʰiei