箠辔

chuí pèi [chui pei]

词语释义

马鞭和缰绳。泛指御马之具。《汉书·王吉传》:“口倦乎叱咤,手苦於箠轡,身劳乎车舆。”

汉字详情

chuí [chui]
部首: 624
笔画: 14
五笔: TTGF
仓颉: HHJM
四角: 88105

英文翻译

horse whip; flog

方言集汇

◎ 粤语:ceoi4 seoi4 zeoi1
◎ 客家话:[台湾四县腔] cui2 cui2 [梅县腔] shui2 [海陆丰腔] chui2 chui2 [客英字典] chui2 sui2
◎ 潮州话:sui5 cuê5(sûi tshuê)

宋本广韵

廣韻目次:上平五支
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
竹垂支B合平聲合口三等支Btrye/tweţĭwe
pèi [pei]
部首: 405
笔画: 13
五笔: XLXK
五行:
仓颉: VMR
四角: 22601

详细解释

名词

(1) (会意。从丝,从軎。从丝,与绳索有关。軎: wèi,套在车轴末端的金属制圆筒状物,上有穿口,用以纳辖。本义:驾驭牲口用的缰绳)

(2) 同本义

辔,马縻也。——《说文》

执辔如组。——《诗·邶风·简兮》

执策分辔。——《礼记·曲礼》。疏:“御马索也。”

公子执辔愈恭。——《史记·魏公子列传》

或揽辔寒帷。——清· 周容《芋老人传》

(3) 又如:辔勒(控制马的缰绳和口勒);辔衔(马缰绳和马嚼子);辔策(御马的缰绳和马鞭);辔靷(御马的缰绳和引车前行的皮带)

(4) 借指马 。如:辔兜(马的头盔)

(5) 牵;驾驭 。如:辔马(牵马;驭马)

(6) 喻法令 。从辔(遵循法令)

英文翻译

bridle of horse, reins

方言集汇

◎ 粤语:bei3
◎ 潮州话:bi3

宋本广韵