繁体 竊竊私語
注音 ㄑ一ㄝˋ ㄑ一ㄝˋ ㄙ ㄩˇ
词性 成语

词语释义

窃窃私语 qièqiè-sīyǔ

(1) 轻声说话,尤其是为了保密

大家正在窃窃私语,当他进来时就都不说了
whisper

词语解释

成语出处

宋 苏舜钦《上范公参政书》:“时尚窃窃私语,未敢公然言之。”

成语辨析

窃窃私语和“交头接耳”都含有“低声说话”的意思。但窃窃私语含有“私下;背地里”议论;偏重于声音;而“交头接耳”不一定是“私下里”的;它偏重于交谈的动态。

成语用法

窃窃私语偏正式;作谓语;用于人小声说话。

引证解释

⒈ 私下小声说话。

宋苏舜钦《上范公参政书》:“时尚窃窃私语,未敢公然言也。”
《二十年目睹之怪现状》第七四回:“只见吴亮臣、李在兹和两个学徒、一个厨子、两个打杂,围在一起,窃窃私语。”
郑振铎《桂公塘》四:“大营里天天有窃窃私语声,不知讲论些什么。”

窃窃私语的国语词典

私下密语。宋.苏舜钦〈上范文参政书〉:「时尚窃窃私语,未敢公然言也。」清.钱泳《履园丛话.鬼神.送凉》:「李独卧不成寐,见残月渐明,楼下如有人声窃窃私语。」也作「切切私语」、「窃窃细语」。

窃窃私语的网络释义

窃窃私语

  • 窃窃私语:汉语成语
  • 窃窃私语:温金龙2002年发行音乐专辑
  • 窃窃私语:韩国恐怖片
  • 窃窃私语 (汉语成语)

  • 窃窃私语是一个古代成语,读音是qiè qiè sī yǔ,意思是指两人在一起小声说话。
  • 窃窃私语的翻译

    日语: 小声(こごえ)でひそひそ話(はな)す
    俄语: перешёптываться <шеп тáть>

    窃窃私语造句

    他们俩在一块儿窃窃私语,不知谈论些什么。
    傍晚公园里的长椅上,坐满了窃窃私语的恋人。
    在考场上,他们俩窃窃私语,被老师发现了。
    开大会时要注意听讲,不要在下面窃窃私语。
    厂长的话还没说完,台下已经交头接耳,窃窃私语起来。
    公园里的人不算少,有领着孩子游玩的家长,有成双结对窃窃私语的恋人,也有一头银发坚持锻炼的老人。
    上化学课时她俩窃窃私语。
    夏日的夜晚山里静悄悄的,只有昆虫在窃窃私语。
    一群小女孩在操场一角窃窃私语,不时还用眼睛瞅瞅四周,看是不是有人注意她们。
    宁静的夜晚,只有那天上的星星在窃窃私语。
    人家的窃窃私语与你何干。让人家去说长道短;要像一座卓立的塔,绝不因为暴风而倾斜。
    他们俩在树荫下时而谈笑风生,时而窃窃私语,好不惬意。
    耳朵灵敏的人,能听到弱肉强食处四周的绿叶从中,蝈蝈在窃窃私语。
    大家正在窃窃私语,但是,他进来就都不说了。
    海底的动物常常在窃窃私语。
    所有人都开始窃窃私语,甚至有人非常失礼地大笑出声。
    他们坐在那里窃窃私语直到后半夜。
    每间办公室里人们都在窃窃私语。
    会场一下子搔动起来,人们好像是恍然大悟似的在窃窃私语。
    果然,周围的人同样在窃窃私语和对九指哥的无比崇拜。

    汉字详情

    qiè [qie]
    部首: 523
    笔画: 9
    五笔: PWAV
    五行:
    仓颉: JCPSH
    四角: 30727

    详细解释

    动词

    (1) (会意。 从米,以米为穴,意为虫在穴中偷米吃,是会意字。本义:偷)

    (2) 同本义

    窃,盗自穴中出曰窃。——《说文》

    敝舆而欲窃之。——《墨子·公输》

    凡窃木者有刑罚。——《周礼·山虞》

    小臣窃。——《礼记·礼运》

    相窃妻妾。——《诗·桑中序》

    乃攘窃神祗之牺牲牲用。——《书·微子》

    奸臣窃命。——陆机《辩亡论上》

    (3) 又如:窃窥(偷看);失窃(财物被人偷走);偷窃(盗窃。用不合法的手段秘密取得);窃宝;窃铁(偷取斧钺);窃药(偷药);窃食(偷吃)

    (4) 篡夺。指非其有而取之;不当受而受之

    虽赏之不窃,其窃位者与。——《论语·卫灵公》

    窃比于我老彭。

    窃国者为诸侯。——《庄子·胠箧》

    (5) 又如:窃誉(窃取声名);窃政(窃取政权);窃食(窃取俸禄);窃柄(窃夺权柄);剽窃(抄袭窃取)

    (6) 侵害;危害 。如:窃肆(侵犯骚扰,横行无忌);窃犯(侵犯);窃攘(侵犯)

    代词

    (1) 用作表示自己的谦词

    窃爱怜之。——《触詟说赵太后》

    (2) 又如:窃以为

    副词

    (1) 私下;私自。多用作谦词

    窃自恕。——《战国策·赵策》

    窃爱怜之。

    窃以为媪。

    窃以为与君实游。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》

    (2) 又如:窃念(私下想念。表示个人意见的谦辞);窃惟(私下思惟);窃比(谦词。私自比拟);窃言(私下谈论);窃庇(私下包庇);窃窃(暗中;偷偷地);窃议(私下议论;私自评论)

    (3) 偷偷地

    窃骂侯生。——《史记·魏公子列传》

    窥父不在,窃发盆。——《聊斋志异·促织》

    名词

    (1) 盗贼

    岂不闻背主作窃,不可定期?——《三国演义》

    边竟有人焉,其名为窃。——《庄子》。成玄英疏:“窃,贼也。”

    (2) 又如:窃乞(盗贼和乞丐)

    英文翻译

    secretly, stealthily; steal; thief

    方言集汇

    ◎ 粤语:sit3

    宋本广韵

    qiè [qie]
    部首: 523
    笔画: 9
    五笔: PWAV
    五行:
    仓颉: JCPSH
    四角: 30727

    详细解释

    动词

    (1) (会意。 从米,以米为穴,意为虫在穴中偷米吃,是会意字。本义:偷)

    (2) 同本义

    窃,盗自穴中出曰窃。——《说文》

    敝舆而欲窃之。——《墨子·公输》

    凡窃木者有刑罚。——《周礼·山虞》

    小臣窃。——《礼记·礼运》

    相窃妻妾。——《诗·桑中序》

    乃攘窃神祗之牺牲牲用。——《书·微子》

    奸臣窃命。——陆机《辩亡论上》

    (3) 又如:窃窥(偷看);失窃(财物被人偷走);偷窃(盗窃。用不合法的手段秘密取得);窃宝;窃铁(偷取斧钺);窃药(偷药);窃食(偷吃)

    (4) 篡夺。指非其有而取之;不当受而受之

    虽赏之不窃,其窃位者与。——《论语·卫灵公》

    窃比于我老彭。

    窃国者为诸侯。——《庄子·胠箧》

    (5) 又如:窃誉(窃取声名);窃政(窃取政权);窃食(窃取俸禄);窃柄(窃夺权柄);剽窃(抄袭窃取)

    (6) 侵害;危害 。如:窃肆(侵犯骚扰,横行无忌);窃犯(侵犯);窃攘(侵犯)

    代词

    (1) 用作表示自己的谦词

    窃爱怜之。——《触詟说赵太后》

    (2) 又如:窃以为

    副词

    (1) 私下;私自。多用作谦词

    窃自恕。——《战国策·赵策》

    窃爱怜之。

    窃以为媪。

    窃以为与君实游。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》

    (2) 又如:窃念(私下想念。表示个人意见的谦辞);窃惟(私下思惟);窃比(谦词。私自比拟);窃言(私下谈论);窃庇(私下包庇);窃窃(暗中;偷偷地);窃议(私下议论;私自评论)

    (3) 偷偷地

    窃骂侯生。——《史记·魏公子列传》

    窥父不在,窃发盆。——《聊斋志异·促织》

    名词

    (1) 盗贼

    岂不闻背主作窃,不可定期?——《三国演义》

    边竟有人焉,其名为窃。——《庄子》。成玄英疏:“窃,贼也。”

    (2) 又如:窃乞(盗贼和乞丐)

    英文翻译

    secretly, stealthily; steal; thief

    方言集汇

    ◎ 粤语:sit3

    宋本广韵

    [si]
    部首: 505
    笔画: 7
    五笔: TCY
    五行:
    仓颉: HDI
    四角: 22930

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从禾,厶( )声。本义:禾;庄稼)

    (2) 同本义

    私,禾也。北道名禾主人曰私主人。——《说文》。段玉裁注:“盖禾有名私者也。”

    (3) 中国古时女子称姊妹之夫为私

    谭公维私。——《诗·卫风·硕人》。孔颖达疏引 孙炎曰:“私,无正亲之言。”

    (4) 男女阴部

    早有私病,不近妇人。——汉· 伶玄《赵飞燕外传》

    (5) 又如:私病;私处(生殖器)

    (6) 日常衣服

    薄污我私。——《诗·周南·葛覃》

    (7) 又如:私衣(官吏日常的便衣)

    (8) 非法的货物 。如:走私;贩私;缉私

    (9) 古指私田

    雨我公田,遂及我私。——《诗·小雅·大田》

    骏发尔私,终三十里。——《诗·周颂·噫嘻》

    (10) 古代卿大夫的家臣

    某也,夫子之贱私。——《仪礼》

    (11) 又指诸侯国君的嬖臣妾媵

    君多私。——《国语》

    (12) 又如:蓄私

    形容词

    (1) 假借为“厶”。私人的;自己的。与“公”相对

    汉之为 汉,几四十年矣,公私之积,犹可哀痛。—— 汉· 贾谊《论积贮疏》

    丹不忍以乇之私,而伤长者之意,愿足下更虑之。——《战国策·燕策》

    兼覆无遗谓之公,反公为私。——《贾子道术》

    私者,下之所以侵法乱主也。——《管子·任法》

    皇天无私阿兮。——《离骚》

    寡君君之私也。——《仪礼·燕礼》。注:“谓独受恩厚也。”

    大夫有私丧。——《礼记·杂记》。注:“妻女子之丧也。”

    不以私邑累公邑也。——《公羊传·昭公五年》

    (2) 又如:私宴(私人的宴乐;举行家宴);私衙(官吏的私第);私憾(私人之间的怨恨);私淑(对自己没有从学的前辈的敬仰);私力(私人的权力);私田(私人所有的田地);私地(私人的土地或地区);私邑(封邑。私人的领地);私兵(私人拥有的士兵);私客(私人的门客);私奴(旧时私家蓄养以供役使的奴仆)

    (3) 秘密的;不公开的

    项王乃疑 范增与 汉有私,稍夺之权。——《史记·项羽本纪》

    七月七日长生殿,夜半无人私语时。—— 唐· 白居易《长恨歌》

    (4) 又如:私款(私下聚会并招待);私倒(秘密买进卖出);私习(秘密学习);私盟(秘密结盟);私瘗(私下掩埋);私门(暗娼);私休(私下了结);私肥(贪污中饱);私房关目(夫妻之间的秘密事情,隐私);私房走野(乱搞男女关系);私盐包儿(比喻麻烦事儿。过去私人贩盐是犯法的,故称);私盐私醋(比喻不能公开的事);私肚子(私孕);私路(不为人知的小路);私慝(关系暧昧);私面(私下会面);私赏(私下赏赐)

    (5) 邪,不正

    若虽知之,奚道知其不为私?——《吕氏春秋》

    (6) 小

    私,小也。自关而西, 秦晋之郊, 梁益之间,凡物小者谓之私。——《方言》

    (7) 非法的

    敢私铸铁器煮盐者,釱左趾,没入其器物。——《史记·平准书》

    (8) 又如:私刑;私盐

    动词

    (1) 通奸

    臣邻家有远为吏者,其妻私人。——《战国策·燕策》

    (2) 又如:私奸(私自搞不正当的男女关系);私夫(姘夫)

    (3) 排尿;小便

    师慧过 宋朝,交私焉。——《左传·襄公十五年》

    (4) 又如:私起(夜晚起床小便)

    (5) 偏爱

    吾妻之美我者,私我也。——《战国策·齐策》

    岂天地之大,于兆人万姓之中,独私其一人一姓乎?——清· 黄宗羲《原君》

    (6) 又如:私称(偏爱的称谓);私溺(偏爱);私爱(偏爱;指私自宠爱的人);私厚(偏爱厚待);私阿(偏爱;曲意庇护);私幸(指受到帝王宠爱的臣子);私昵(指所亲近宠爱的人);私我(偏爱我)

    (7) 贪爱,求多

    王虽有万金,弗得私也。——《战国策》

    (8) 占有

    平生负国谴,骸骨非敢私。——柳宗元《哭连州凌员外司马》

    (9) 用财物买通,贿赂

    门者故不入,则甘言媚词,作妇人状,袖金以私之。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    副词

    (1) 私下,偷偷地

    荆轲之太子不忍,乃遂私见 樊於期。——《战国策·燕策》

    臣尝从大王与燕王会境上, 燕王私握臣手曰,“愿结友”,以此知之。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (2) 又如:私分(私自分配);私布(私自陈述);私市(私自买进);私充(私自冒充顶替);私巡(指天子私自巡游);私求(私自有所要求);私见(私自谒见);私伺(私自探望);私私(私自地;暗暗地);私庇(暗中庇护);私地(暗中;背地里);私意儿(背地里,有意地)

    英文翻译

    private, personal; secret

    方言集汇

    ◎ 粤语:si1
    ◎ 客家话:[陆丰腔] sii1 [客语拼音字汇] si1 [海陆丰腔] sii1 [宝安腔] su1 [台湾四县腔] sii1 [客英字典] sii1 [沙头角腔] su1 [梅县腔] se1 [东莞腔] su1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    息夷脂A開平聲開口三等脂Asisii/si
    yǔ,yù [yu]
    部首: 226
    笔画: 9
    五笔: YGKG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: IVMMR
    四角: 31761

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从言,吾声。本义:谈论;议论;辩论)

    (2) 同本义

    语,论也。——《说文》

    于时语语。——《诗·大雅·公刘》。传:“论难曰语。”

    旦日,卒中往往语。——《史记》

    子不语:怪、力、乱、神。——《论语·述而》

    夏虫不可以语于冰者,笃于时也。——《庄子·秋水》

    (3) 又如:语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论)

    (4) 交谈,说话

    语,言也。——《广雅》

    语使能也。——《礼记·文王世子》。注:“语,言也。”

    (5) 又

    既歌而语。

    可与晤语。——《诗·陈风·东门之池》

    笑语卒获。——《诗·小雅·楚茨》

    尔将可与语大理矣。——《庄子·秋水》

    旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。——《史记·陈涉世家》

    食不语,寝不言。——《论语·乡党》

    乃向西北奋头,喃喃细语。——《北史》

    (6) 又如:语涩(说话艰难,不流利);语薄言轻(语言轻薄;说话轻佻,不稳重);语吐珠玑(说话、语言像珠玑般优美);语不间歇;语冰(比喻人的识量受到时、地所拘束,见识不广);语语(语其所当语。即说所该说的话)

    (7) 鸟兽虫类鸣叫

    君裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。——前蜀· 牛峤《菩萨蛮》

    (8) 又如:语风(在风中鸣叫);语燕(会说话的燕子);语鸟(会说话的鸟);语关关(形容鸟儿鸣叫之声)

    名词

    (1) 说的话

    张胜闻之,恐前语发。——《汉书·李广苏建传》

    语曰:“唇亡则齿寒。”——《谷梁传·僖公二年》

    齐君之语偷。——《左传·文公十七年》

    (2) 又如:语体诗(用口语写的诗);语话(话语;言语);土语(土话);评语(评论的话)

    (3) 特指谚语、古语或成语 。如:语例(用语的惯例);口头语;熟语;韵语;妙语;俚语;豪语

    (4) 词语

    为人性僻躭佳句,语不惊人死不休。——唐· 杜甫《江上值水如海势聊短述》

    (5) 又如:语惊四座;语泄(密语外泄);语义(也称词义。指词语的意义);语妙天下(言语精妙,无人可及)

    (6) 语言

    有楚大夫于此,欲其子之 齐语也。——《孟子·滕文公下》

    (7) 又如:语支(语言学。依谱系分类法分出的比语族小的语言系统);语言文字(语言学与文字学的合称);语简意赅(语言简练,意思完备);语学(研究言语、文字的性质及用法的学问)

    (8) 用以示意的动作或信号 。如:目语;手语;灯语

    (9) 语法学科用来表示句子成人的术语 。如:主语;谓语;宾语、表语、状语

    (10) 另见

    动词

    (1) 告诉,使知道

    公语之故,且告之悔。——《左传·隐公元年》

    吾语女。——《论语·阳货》

    若引其许,若至,语人。——《三国志·方使传》

    夫语妻曰:“为王作剑,三年乃成…往必杀我。”——晋· 干宝《搜神记》

    贫者语于富者曰…——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    (2) 又如:语言(告诉);语其友;不以语人

    (3) 另见

    英文翻译

    language, words; saying, expression

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyu5

    宋本广韵

    窃窃私语的同拼音词语