福晋

fú jìn [ fu jin]
繁体 福晉
注音 ㄈㄨˊ ㄐ一ㄣˋ

词语释义

福晋 fújìn

(1) 满语妻、贵妇的意思。专指清代宗王、郡王及亲王世子的正室

wife

词语解释

  1. 满语。妻子。亦指贵妇。一说即汉语“夫人”的音译。

    清 制,亲王、郡王及亲王世子的正室均封为福晋,侧室则封为侧福晋。 清 和邦额 《夜谭随录·王塾师》:“其母某福晋祇生王子一人,日夜焦愁,眠食皆废。”《二十年目睹之怪现状》第七一回:“今天回门去,我家里甚么王爷、贝子、贝勒的福晋姑娘,中堂、尚书、侍郎的夫人小姐,挤满了一屋子。”

引证解释

⒈ 满语。妻子。亦指贵妇。一说即汉语“夫人”的音译。 清制,亲王、郡王及亲王世子的正室均封为福晋,侧室则封为侧福晋。

清和邦额《夜谭随录·王塾师》:“其母某福晋祇生王子一人,日夜焦愁,眠食皆废。”
《二十年目睹之怪现状》第七一回:“今天回门去,我家里甚么王爷、贝子、贝勒的福晋姑娘,中堂、尚书、侍郎的夫人小姐,挤满了一屋子。”

福晋的国语词典

清代凡亲王、郡王、世子的正室,均封为福晋。

福晋的网络释义

福晋 (满人及清代皇室宗亲贵族妇女封号)

  • 福晋(音译词,意为夫人),满人及清代皇室宗亲贵族妇女封号。
  • 满人皇室亲王、郡王之妻称“福晋”,妻妾称谓有,嫡福晋、侧福晋及庶福晋之分(凡嫡妻、为了强调嫡妻地位,又称其为嫡福晋),侧室则称"侧福晋",婢妾俗称"庶福晋"。
  • 贝勒、贝子、镇国公及以下世爵之妻,只能称“夫人”。
  • 清代亲王、郡王的侧室称侧福晋,贝勒及以下只能称侧夫人,或侧太太、侧奶奶。世家更是这样。
  • 按习惯,“福”本读一声,启功先生似曾专门论及此点。但现代影视剧中多已不察。
  • 福晋造句

    年氏在康熙五十三年时就嫁到了王爷府,封为侧福晋,那时雍正还未登基。
    王爷和同族长辈以及福晋、府衙官员一同出面,接受人们的拜贺。
    蕊心侧身在素心身边,温和而不失分寸“方才月福晋说,主子娘娘是累着了才晕倒的……”。
    第二日一早行翁姑之礼,我见到了他的大福晋。
    雍正七年九月初六日,皇帝哥哥传旨制作雕刻精美、镶嵌珠宝的“梳子、麓子、抿子、刷牙等九件”,“以备怡亲王福晋千秋用”。大伯子拿牙刷一类梳洗用品作为生日礼物送给弟妹,放在今天也显得尴尬吧?偏偏雍正就干得出来。这种细节所流露的大约是他对亲信弟弟强烈的控制欲甚至占有欲吧。
    她绕着我转了一圈,将我仔仔细细打量了一番,冷笑着说,可你也不看看自己是个什么东西,一个村野农女竟也敢同本福晋抢丈夫。
    胤禛并不接她的话,静兰正传了膳来,一一放置在描金炕几上,道请爷、福晋用膳。
    旁边四福晋和琳儿慧儿爆起一阵大笑,笑得云起耳红面赤的。
    她哪里听不出雪竹言外之音,脸色不由得一沉,冷哼道,“雪竹,看不出正福晋在你眼里到是厉害的角色,若喜欢我就把你送给福晋怎么样?”。
    你太无耻了,福晋已经出租了,还要糟蹋你家的格格,太贪婪了吧,老畜牲连骨肉都不分了。
    乔引娣并没有注册是你的侧福晋,她只是一个寻常丫头,按例掉换你身边使唤人,也是怕你陷得更深,那不是好意?
    八爷不是很温文儒雅的吗?怎么口味这么重呢?乌那希最害怕的还是嫡福晋郭络罗氏啊!为了保命,多生孩子,并且还得养大、养好。
    福晋爱怜地看着女儿,小小年纪就眉目分明,显然是个美人坯子,小枝虽是个女娃儿,却自幼得一家人宠爱,可喜的是并未养成骄横跋扈的性子,性格柔顺娇憨。
    这每日的晨昏定省,可是不能少的,只有之前怀着德瑞月份大了后,老福晋才开口免了。
    自从侧福晋探丧回来就很不对劲,王爷更是!太医来诊视后还说侧福晋是急火攻心,情况不妙。
    嫡福晋萨克达氏在咸丰登极前去世。
    从前午歇过后常见福晋摆点心,夏天也是浮瓜沉李的,小阿哥们是最爱的,妾身也没少占光呢。
    这时只听小连子在外面通报道:“福晋,八爷,九爷和十爷来了。”。
    小、、、福晋,司徒侧福晋是你的姐姐,虽然不是一母所生,毕竟是一家人,如今老爷归省了,大小姐先来示好,以后福晋在这府里也有个照顾。
    那里总是亮着灯,福晋默默地坐在暖炕沿上,想着儿子在这屋里的笑声、哭声,想他的呀呀学语,想他迈出的第一步,想儿子的一切。

    汉字详情

    [fu]
    部首: 431
    笔画: 13
    五笔: PYGL
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: IFMRW
    四角: 31266

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从示,“畐”声。声符亦兼表字义。“畐”,本象形,是“腹”字的初文,上象人首,“田”象腹部之形。腹中的“十”符,表示充满之义,则“畐”有腹满义。“福”“富”互训,以明家富则有福。本义:福气,福运。与“祸”相对)

    (2) 古称富贵寿考等齐备为福。与“祸”相对

    福,祐也。——《说文》。按,本作祜也。

    安利之谓福。——贾谊《道德说》

    师其类者谓之福。——《荀子·天论》

    福者,备也。备者,百顺之名也。——《礼记·祭统》

    受茲介福。——《易·晋》

    万福来求。——《诗·小雅·桑扈》

    降福既多。——《诗·鲁颂·閟宫》

    全寿富贵之谓福。——《韩非子·解老》

    祸兮福所倚,福兮祸所伏。——《老子》

    (3) 又如:福泽(福分;福气);福无双降,祸不单行(好事不多,祸事不少。特指接连遇到不幸);福缘(福气);福寿(幸福长寿)

    (4) 祭祀用的酒肉

    为人祭曰致福。——《礼记·少仪》

    凡祭祀之致福者。——《周礼·膳夫》。注:“谓诸臣祭祀。进其余肉,归祚于王。”

    (5) 又如:福礼(祭祀用的供品);福酒(祭过神明的酒);福食(供祀神用的食物);福脯(祭祀用的干肉)

    (6) 用于书信中,表示良好祝愿 。如:福安;福体;福躬(旧时书信中对尊长的敬语。指安吉的身体)

    (7) 姓

    动词

    (1) 赐福,保佑

    亦其福女。——《诗·鲁颂·閟宫》

    小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》

    (2) 又如:福田(佛教认为积善可得福报,犹如种田就会有收获一样);福柄(指作威作福的权力);福神(能赐人幸福的神灵);福善祸淫(赐福给为善的人,降祸给作恶的人)

    (3) 亦作“拂”。行礼。上身稍微前倾,双手重叠在偏右方向上下移动

    刘姥姥便知是 贾母了,忙上来陪着笑,福了几福。——《红楼梦》

    (4) 通“副”( )。相称,符合

    邦福重宝,闻于傍乡。——《史记·龟策列传》

    仰福帝居,阳曜阴藏。——张衡《西京赋》

    (5) 又如:福德(符合道德准则);福望(符合众人的愿望)

    英文翻译

    happiness, good fortune, blessing

    方言集汇

    ◎ 粤语:fuk1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] fuk7 [客英字典] fuk7 [台湾四县腔] fuk7 [梅县腔] fuk7 [沙头角腔] fuk7 [宝安腔] fuk7 [陆丰腔] fuk7 [客语拼音字汇] fug5 hog6

    宋本广韵

    廣韻目次:入一屋
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    方六屋三入聲開口三等pĭukpiuk
    jìn [jin]
    部首: 429
    笔画: 10
    五笔: GOGJ
    五行:
    仓颉: MCA
    四角: 10601

    详细解释

    动词

    (1) (会意。小篆字形,从日。指追着太阳一直前进。本义:上进)

    (2) 进

    晉,进也。日出,万物进。——《说文》

    晋者,进也。——《易·序卦》

    王提马而走诸侯晋。——《周礼·田仆》

    盍孟晋以迨群兮。(盍:为什么不;孟,勉力;迨,赶上;群:大家。)——班固《幽通赋》

    (3) 又如:晋谒(晋见;谒见);晋接(进见;接见);晋食(进献食品)

    (4) 晋升。提高地位、级别或荣誉

    以功晋知府。——《清史稿·桂中行传》

    晋封英王。——《陈玉成》

    (5) 又如:晋封(晋升加封);晋秩(晋升官职或等级);晋阶(升级);晋号( —hào晋升其称号)

    (6) 低,俯

    见梓晋然实而俯。——《尚书大传》

    (7) 又如:晋然(低垂的样子;俯下的样子)

    (8) 授予,尤指在公共典礼中授予(如学位或贵族称号) 。如:晋授

    (9) 晋见,正式地会见,拜访 。如:晋谒

    英文翻译

    advance, increase; promote

    方言集汇

    ◎ 粤语:zeon3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] zin6 [客英字典] zin3 [宝安腔] zin3 [梅县腔] zin5 [沙头角腔] zin3 [东莞腔] zin3 [台湾四县腔] zin5 zin3 [海陆丰腔] zin5 zin3

    宋本广韵