瞋嫌
注音
ㄔㄣ ㄒ一ㄢˊ
词语释义
1.憎恶嫌疑。
词语解释
憎恶嫌疑。
《北史·尒朱荣传》：“性甚严暴，愠喜无恒，弓箭刀槊，不离於手，每有瞋嫌，即行忍害，左右恒有死忧。”
引证解释
⒈ 憎恶嫌疑。
引《北史·尒朱荣传》：“性甚严暴，愠喜无恒，弓箭刀槊，不离於手，每有瞋嫌，即行忍害，左右恒有死忧。”
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从目，真声。本义：睁大眼睛)
(2) 同本义
瞋，张目也。——《说文》
羽瞋目叱之。——《汉书·项籍传》
画出瞋目而不见丘山。——《庄子·秋水》
按剑瞋目。——《庄子·盗跖》
(3) 又如：瞋眸(瞪大眼珠)
(4) 怒；生气
瞋，怒也。——《广韵》
炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相瞋。——杜甫《丽人行》
(5) 又如：瞋怪(责怪)；瞋目大叱(怒目喝斥)
英文翻译
glare with anger
方言集汇
◎ 粤语：can1
◎ 客家话：[台湾四县腔] tsiin1 tsiin1 [宝安腔] zin1 [海陆丰腔] zhin1 chin1 [梅县腔] zhin1 chin1 [客英字典] zhin1 chin1 [客语拼音字汇] zim1
◎ 潮州话：tiang5(thiâng) [潮州]tiêng5(thiêng) ，zing1(ching) [揭阳]zêng(cheng)
◎ 客家话：[台湾四县腔] tsiin1 tsiin1 [宝安腔] zin1 [海陆丰腔] zhin1 chin1 [梅县腔] zhin1 chin1 [客英字典] zhin1 chin1 [客语拼音字汇] zim1
◎ 潮州话：tiang5(thiâng) [潮州]tiêng5(thiêng) ，zing1(ching) [揭阳]zêng(cheng)
宋本广韵
廣韻目次：上平十七眞
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 瞋 | 昌眞 | 昌 | 眞A | 平聲 | 眞 | 開口三等 | 臻 | 眞A | tɕʰĭĕn | chjin／tcin |
详细解释
动词
(1) (形声。从女，兼声。本义：疑惑，怀疑而有可能性)
(2) 同本义
嫌，一曰疑也。——《说文》
礼者，所以定亲疏，决嫌疑也。——《礼记·曲礼上》
使民无嫌。——《礼记·坊记》
岂敢有嫌哉？——《吴越春秋》
同居长千里，两小无嫌猜。——李白《长干行》
卿决疑讼，狱定嫌罪。——《论衡·案书》
(3) 又如：嫌间(因彼此猜疑而产生恶感)；嫌微(犹嫌疑)
(4) 避忌
贵贱不嫌同号，美恶不嫌同辞。——《公羊传》
(5) 又如：嫌难(因有避忌而为难)
(6) 厌恶
大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(7) 又如：嫌择(嫌弃；不满意)；嫌好道歉(挑剔；苛求)；嫌贫爱富
(8) 看不起 。如：嫌鄙(看不起)
名词
(1) 嫌隙，仇怨
累百年之欲，易一时之嫌。——《荀子》
丈夫以气相许，小嫌不足置胸中。——《新唐书·尉迟敬德传》
(2) 又如：使民无嫌；为了避嫌；涉嫌；前嫌尽释
(3) 怨恨
若远小嫌，难相违覆。——《三国志》
(4) 又如：嫌恨(怨恨)
英文翻译
hate, detest; suspect; criticize
方言集汇
◎ 粤语：jim4
◎ 客家话：[客英字典] hiam2 [客语拼音字汇] hiam2 [梅县腔] hiam2 hio2 [东莞腔] hiam2 [沙头角腔] hiam2 [海陆丰腔] hiam2 [台湾四县腔] hiam2 [陆丰腔] hiam3 [宝安腔] hiam2
◎ 客家话：[客英字典] hiam2 [客语拼音字汇] hiam2 [梅县腔] hiam2 hio2 [东莞腔] hiam2 [沙头角腔] hiam2 [海陆丰腔] hiam2 [台湾四县腔] hiam2 [陆丰腔] hiam3 [宝安腔] hiam2
宋本广韵
廣韻目次：下平二十五添
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 嫌 | 戸兼 | 匣 | 添 | 平聲 | 鹽 | 開口四等 | 添 | 咸 | ghem／hem | ɣiem |