盒奁
繁体
盒奩
注音
ㄏㄜˊ ㄌ一ㄢˊ
词语释义
盛放菜肴果品的盒子。
词语解释
盛放菜肴果品的盒子。《板桥杂记》卷下附录 明 沉周 《盒子会辞》：“盒匳来往斗芳邻，手帕绸繆通姊妹；东家西家百络盛，装殽飣核春满檠。”
引证解释
⒈ 盛放菜肴果品的盒子。
引《板桥杂记》卷下附录明沉周《盒子会辞》：“盒匳来往斗芳邻，手帕绸繆通姊妹；东家西家百络盛，装殽飣核春满檠。”
盒奁的网络释义
盒奁
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从皿，合声。从“皿”，表示与器皿有关。本义：底盖相合的盛器) 同本义
合，器名。——《广韵》
合子，盛物器。——《正韵》
(2) 又如：盒仗(礼盒挑子)；盒礼(盒装的礼物)；盒菜(盒子包装的副食品)；盒担(盒形盛物器，叠合为两组，用扁担挑起输送)
英文翻译
small box or case; casket
方言集汇
◎ 粤语：haap6 hap6
◎ 客家话：[沙头角腔] hap8 [客英字典] hap8 [海陆丰腔] hap8 [东莞腔] hap8 [台湾四县腔] hap8 [梅县腔] hap8 [陆丰腔] hap8 [宝安腔] hap8 [客语拼音字汇] hab6
◎ 客家话：[沙头角腔] hap8 [客英字典] hap8 [海陆丰腔] hap8 [东莞腔] hap8 [台湾四县腔] hap8 [梅县腔] hap8 [陆丰腔] hap8 [宝安腔] hap8 [客语拼音字汇] hab6
宋本广韵
廣韻目次：入二十七合
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 合 | 侯閤 | 匣 | 合 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 覃 | 咸 | ghop／hop | ɣɒp |
详细解释
名词
(1) 古代盛梳妆用品的匣子
弹棋始自魏宫内用妆奁戏。——《世说新语·巧艺》
凝走弄香奁，拔脱金屈戌。——李商隐《骄儿诗》
(2) 又如：妆奁(香奁。放梳妆用品的器具)
(3) 泛指盛放器物的匣子
…并两部书，茶奁、茶杯而已。——《红楼梦》
(4) 又如：一奁饭(一盒饭)；茶奁(茶壶)
(5) 陪嫁的衣物等 。如：奁田(陪嫁的田产)；奁匣(陪嫁的镜匣)；奁币(陪嫁的财物)；奁具(嫁妆)；奁箱(嫁妆)
英文翻译
lady's vanity case; trousseau
方言集汇
◎ 粤语：lim4
◎ 潮州话：niam5(nîam) [潮州、饶平]liam5 [澄海]niang5
◎ 潮州话：niam5(nîam) [潮州、饶平]liam5 [澄海]niang5