汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从疒( )，表示与疾病有关，艮( )声。本义：疮伤痊愈后留下的疤)
(2) 同本义
痕，胝瘢也。——《说文》
创瘢曰痕。——《通俗文》
(3) 又如：痕瑕(瘢痕，斑点)；痕挞(伤痕)；痕瘕(疤痕。比喻曾犯过罪)；伤痕
(4) 泛指痕迹
鸟归沙有迹，帆过浪无痕。——贾岛《江亭晚望》
苔痕上阶绿。——唐· 刘禹锡《陋室铭》
空余泪痕。——清· 林觉民《与妻书》
(5) 又如：痕垢(污垢)；痕印(痕迹；烙印)；痕沫(水沫的痕迹)；痕秽(污秽的痕迹)；痕影(痕迹)
(6) 影子。特指阴影 。如：痕累(因事牵连而受累)；痕路(指物体镶嵌的纹路)
英文翻译
scar; mark; trace
方言集汇
◎ 粤语：han4
◎ 客家话：[台湾四县腔] hiun2 hien2 hen1 [客英字典] hen1 hien2 [海陆丰腔] hiun2 hien2 hen1 [宝安腔] hen2 [沙头角腔] hen2 [梅县腔] hen2 hien2 [东莞腔] hen2 [客语拼音字汇] fin2 hen2
◎ 客家话：[台湾四县腔] hiun2 hien2 hen1 [客英字典] hen1 hien2 [海陆丰腔] hiun2 hien2 hen1 [宝安腔] hen2 [沙头角腔] hen2 [梅县腔] hen2 hien2 [东莞腔] hen2 [客语拼音字汇] fin2 hen2
宋本广韵
廣韻目次：上平二十四痕
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 痕 | 戸恩 | 匣 | 痕 | 平聲 | 元 | 開口一等 | 臻 | 痕 | ɣən | ghon／hon |
详细解释
名词
(1) (形声。从羽，嫛( )声。本义：用羽毛做的华盖，舞具)
(2) 同本义
翳，华盖也。——《说文》。朱骏声通训定声：“以羽覆车盖，所谓羽葆幢也。”
(3) 病证名
(4) 指引起黑睛(角膜)混浊或溃陷的外障眼病以及病变愈后遗留于黑睛的疤痕
(5) 凡眼内、外障眼病所生遮蔽视线影响视力的症状皆可称翳
(6) 起障蔽作用的东西 。如：云翳；氛翳
(7) 鸟名 。如：翳鸟(五彩神鸟。相传飞行时其翼可蔽一乡)
动词
(1) 遮蔽，掩盖
翳，障也。——《广雅》
百神翳其备降兮。——《楚辞·离骚》。注：“翳，蔽也。”
石嵯以翳日。——刘向《九叹·远逝》。注：’翳，蔽也。”
翳，掩也。——《方言十三》
一蝉方得美荫而忘其身，螳裔执翳而搏之。——《庄子·山水》。司马注：“执翳，执草以自翳也。”
树林阴翳。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
阴翳蔽日。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(2) 又如：翳景(障蔽日月之光)
(3) 隐藏，藏匿
意者堂下其有翳憎臣者乎？——《韩非子》
英文翻译
shade, screen; to hide, screen
方言集汇
◎ 粤语：ai3 ji1
◎ 客家话：[台湾四县腔] ji5 [客英字典] ji5 [海陆丰腔] ri5 [梅县腔] j5 [宝安腔] ji3 [客语拼音字汇] ngi4
◎ 客家话：[台湾四县腔] ji5 [客英字典] ji5 [海陆丰腔] ri5 [梅县腔] j5 [宝安腔] ji3 [客语拼音字汇] ngi4
宋本广韵
廣韻目次：上平十二齊
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 鷖 | 烏奚 | 影 | 齊開 | 平聲 | 齊 | 開口四等 | 蟹 | 齊 | ʔiei | qe／ei |