玷辱

diàn rǔ [ dian ru]
注音 ㄉ一ㄢˋ ㄖㄨˇ
词性 动词

词语释义

玷辱 diànrǔ

(1) 污辱,使蒙受耻辱

我是罪囚,恐怕玷辱你夫妻两个。——《水浒传》
bring disgrace on;be a disgrace to

词语解释

  1. 使蒙受耻辱;辱没。

    《三国志·魏志·袁绍传》“ 绍 使 河内 太守 王匡 杀之” 裴松之 注引 三国 吴 谢承 《后汉书》:“ 关东 诸郡,虽实嫉 卓 ,犹以衔奉王命,不敢玷辱。” 南朝 梁 沉约 《奏弹王源》:“玷辱流辈,莫斯为甚。” 宋 洪迈 《夷坚志补·周翁父子》:“邻里虑事或成,不惟玷辱乡风,且将貽累。” 明 杨珽 《龙膏记·祸媒》:“爹爹道我偷将金盒,送与外人,玷辱闺门。” 郭沫若 《沸羹集·向人民大众学习》:“自己倒应该努力,不要玷辱了主人的身份,不要玷辱了民众的名位。”

  2. 耻辱。

    瞿秋白 《萧伯纳并非西洋唐伯虎》:“他战胜着自己身上的旧社会的玷辱和污点。”

引证解释

⒈ 使蒙受耻辱;辱没。

《三国志·魏志·袁绍传》“绍使河内太守王匡杀之” 裴松之注引三国吴谢承《后汉书》:“关东诸郡,虽实嫉卓,犹以衔奉王命,不敢玷辱。”
南朝梁沉约《奏弹王源》:“玷辱流辈,莫斯为甚。”
宋洪迈《夷坚志补·周翁父子》:“邻里虑事或成,不惟玷辱乡风,且将貽累。”
明杨珽《龙膏记·祸媒》:“爹爹道我偷将金盒,送与外人,玷辱闺门。”
郭沫若《沸羹集·向人民大众学习》:“自己倒应该努力,不要玷辱了主人的身份,不要玷辱了民众的名位。”

⒉ 耻辱。

瞿秋白《萧伯纳并非西洋唐伯虎》:“他战胜着自己身上的旧社会的玷辱和污点。”

玷辱的国语词典

污辱、受耻辱。

玷辱的网络释义

玷辱

  • 玷辱,汉语词汇。
  • 注音:diàn rǔ。
  • 释义:使蒙受耻辱。
  • 玷辱的翻译

    英语: to dishonor, to disgrace
    法语: insulter, outrager, déshonorer

    玷辱造句

    你玷辱了我,我何以掩盖我的羞耻呢。你在以色列中也成了愚妄人。
    你存心拿玷辱门庭的婚姻来把忤逆和荒淫的杯子注满吗?
    你玷辱了我,我何以掩盖我的羞耻呢。
    自从暗嫩玷辱押沙龙妹妹他玛的那日,押沙龙就定意杀暗嫩了。
    有此人伦大变之事,汝父随征身为督师主帅,躬担重任,出阵被妖人擒去,贪生畏死,投顺唐人,反戈背主,岂不玷辱高门,一家难活了,为娘岂不忿忧也!
    我搞不懂怎么会有人想让他所爱的人蒙羞玷辱的。
    可是,他们觉得体育是穷人干的苦活儿,是青春饭,听说我要穿着三角裤衩到台上去比肌肉,觉得丢人现眼,仿佛我玷辱了祖宗一样,硬是不让。
    死了心吧!员外说了,一则嫌你家贫,养不起他女儿,二则你俩原是同学,如今嫁给你就是‘无私有弊’,玷辱了人家的好门风。
    押沙龙并不和他哥哥暗嫩说好说歹。因为暗嫩玷辱他妹妹他玛,所以押沙龙恨恶他。
    她暗暗发誓决不玷辱由鲜血浸染而成的革命红旗,甚至愿意为它献出自己的生命。
    我有个女儿,还是处女,并有这人的妾,我将她们领出来任凭你们玷辱她们,只是向这人不可行这样的丑事。
    他玛说,我哥哥,不要玷辱我。以色列人中不当这样行,你不要作这丑事。
    我给了我女儿她的自由,而且还教她永不玷辱她的家庭。
    你玷辱了我的家庭?
    不要玷辱家庭的名声。
    因此,天主任凭他们随从心中的情欲,陷于不洁,以致彼此玷辱自己的身体。
    所以,神任凭他们逞著心里的情欲行污秽的事,以致彼此玷辱自己的身体。
    卑鄙的人渣!你玷辱了伊莎贝尔和狮鹫帝国,罪不可赦!
    而如果你们认为我在说谎,这将玷辱了我的师傅。
    这件事玷辱了这个家庭。

    汉字详情

    diàn [dian]
    部首: 436
    笔画: 9
    五笔: GHKG
    五行:
    吉凶:
    仓颉: MGYR
    四角: 11160

    详细解释

    名词

    (1) (形声。本义:白玉上的斑点)

    (2) 同本义

    玷,玉瑕。——《广韵》

    白圭之玷,尚可磨也。——《诗·大雅·抑》。传:“玷,缺也。”

    不知其玷。——《诗·大雅·召旻》

    元成复作自荐复玷缺之艰难。——《汉书·韦元成传》。注:“玉缺曰玷。”

    (3) 又如:玷缺(白玉有斑点、缺损。比喻人的品德有缺点);玷翳(玉上斑痕)

    (4) 引申为过失;缺点 。如: 玷邮(缺点,过错);玷瑕(疵点;毛病);玷漏(过失)

    (5) 污点 。如: 玷污

    动词

    (1) 玷污,污辱 。如:玷言玷语(污秽的言语);玷毛(濡笔);玷名(玷污名声);玷秽(玷污,污辱);玷染(污染;弄脏)

    (2) 谦辞。犹“忝”。屈辱 。如:玷冒(忝冒。自谦之辞。滥竽充数)

    英文翻译

    flaw in gem; flaw in character

    方言集汇

    ◎ 粤语:dim3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] diam5 [客英字典] diam5 [台湾四县腔] diam5 [梅县腔] diam5 [宝安腔] diam5 [客语拼音字汇] diam1 diam4

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十一忝
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    多忝上聲開口四等tiemtemx/teem
    [ru]
    部首: 702
    笔画: 10
    五笔: DFEF
    五行:
    姓名学:
    仓颉: MVDI
    四角: 71343

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文字形,是“辰”下加脚(止)或加手(又,寸)的形象。①本义:耕作。“辰”是“蜃”的本字,古代以蜃为农具进行耕作。这个意义后来写作“耨”( nòu)。②引申义:耻辱) 同引申义

    辱,耻也。——《说文》

    恭近于礼,远耻辱也。——《论语·学而》

    心旷神怡,宠辱皆忘。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    衣食足而知荣辱。——《史记·货殖列传序》

    (2) 又如:奇耻大辱;荣辱;羞辱;忍辱负重;蒙受屈膝之辱;辱害(耻辱和损害);辱残(受耻辱和残害)

    动词

    (1) 使…受辱;侮辱

    南辱于楚,寡人耻之。——《孟子·梁惠王上》

    使于四方,不辱君命。——《论语·子路》

    我见相如,必辱之。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (2) 又如:足以辱晋;辱邈(辱没,玷辱);辱抹(辱末,辱灭,辱模,辱么,辱莫);辱没(玷污,玷辱);辱玷(玷辱);辱污(玷辱)

    (3) 埋没

    使吾子辱在泥涂久矣。——《左传·襄公三十年》

    千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。—— 唐· 韩愈《杂说四首》

    (4) 谦词。承蒙

    辱收寡君,寡君之愿也。——《左传·僖公四年》

    何至更辱馈遗,则不才益将何以报焉。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (5) 又如:辱游(对朋友的自称谦词);辱子(对别人谦称自己的儿子);辱临(对他人来临的敬词。有屈尊枉驾之意);辱知(谦辞。受人赏识或提拔);辱蒙;辱临;辱赐;辱承指教;辱荷(承蒙)

    (6) 压下去,挫

    往者弗送,来者弗止,或击其迂,或辱其锐。——《银雀山汉墓竹简·孙膑兵法》

    形容词

    (1) 污浊;混浊 。如:辱行(污秽的行为)

    (2) 隆重;厚

    故缘地之利,承从天之指,辱举其死。——《管子》

    (3) 黑

    大白若辱。——《老子》

    (4) 通“溽”。湿润

    土润辱暑。——《礼记》

    英文翻译

    humiliate, insult, abuse

    方言集汇

    ◎ 粤语:juk6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] juk8 [梅县腔] juk8 [海陆丰腔] ruk8 [客语拼音字汇] yug6 [东莞腔] juk8 [陆丰腔] juk8 [客英字典] juk8 [宝安腔] juk8 [台湾四县腔] juk8

    宋本广韵

    廣韻目次:入三燭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    而蜀入聲開口三等nʑĭwoknjyuk/rvk