狄鞮
词语释义
古代翻译西方民族语言的人。
古地名。
词语解释
古代翻译西方民族语言的人。
《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。” 孔颖达 疏:“鞮,知也,谓通传夷狄之语,与中国相知。” 南朝 梁 沉约 《均圣论》:“ 周 室受命,经典备存,象寄狄鞮,随方受职。”后泛指通译官,翻译人员。 宋 黄庭坚 《款塞来享》诗:“圣主敷文德,降书付狄鞮。” 清 黄遵宪 《罢美国留学生感赋》诗:“惜哉国学舍,未及设狄鞮。”
古地名。
《史记·司马相如列传》:“俳优、侏儒、 狄鞮 之倡。” 裴駰 集解引 徐广 曰:“ 韦昭 云: 狄鞮 ,地名,在 河内 ,出善唱者。”一说西戎乐名。见《文选·司马相如〈上林赋〉》 郭璞 注。
引证解释
⒈ 古代翻译西方民族语言的人。
引《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”
孔颖达疏:“鞮,知也,谓通传夷狄之语,与中国相知。”
南朝梁沉约《均圣论》:“周室受命,经典备存,象寄狄鞮,随方受职。”
后泛指通译官,翻译人员。 宋黄庭坚《款塞来享》诗:“圣主敷文德,降书付狄鞮。”
清黄遵宪《罢美国留学生感赋》诗:“惜哉国学舍,未及设狄鞮。”
⒉ 古地名。一说西戎乐名。见《文选·司马相如〈上林赋〉》郭璞注。
引《史记·司马相如列传》:“俳优、侏儒、 狄鞮之倡。”
裴駰集解引徐广曰:“韦昭云:狄鞮,地名,在河内,出善唱者。”
狄鞮的网络释义
狄鞮
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从犬,亦声。本义:我国古代北部的一个民族)
(2) 同本义 中国古代民族名。分赤狄、白狄、长狄诸部,各有支系。因其主要居住在北方,故通称为北狄。又指秦汉以后,狄或北狄曾是中国中原人对北方各民族的泛称
戎狄怀之。——《国语·晋语》
夷狄益甚。——《史记·货殖列传》
(3) 中国古代的低级职员 。如:狄人(古代掌乐的下级官吏)
内司服掌王后之六服:揄狄、阙狄、鞠衣、展衣、缘衣、素沙。——《周礼·天官下·内司服》
钟磬竽瑟必和之,干戚旄狄以舞之。——《礼记·乐记》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] tit8 [梅县腔] tit8 [陆丰腔] tit8 [东莞腔] tit8 [台湾四县腔] tit8 [宝安腔] tit8 [客语拼音字汇] tid6 [客英字典] tit8
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
荻 | 徒歷 | 定 | 錫開 | 入聲 | 錫 | 開口四等 | 青 | 梗 | dek | dʰiek |