烦请

fán qǐng [ fan qing]
繁体 煩請
注音 ㄈㄢˊ ㄑ一ㄥˇ

词语释义

日常礼貌用语,表示恭敬的一种礼仪在语言上的表达方式;请求别人的帮助。

词语解释

  1. 敬辞。表示请求。如:烦请光临。

引证解释

⒈ 敬辞。表示请求。

如:烦请光临。

烦请的国语词典

有所烦劳的客套语。

如:「烦请将这封信交给他。」

烦请的网络释义

烦请

  • 烦请是一个汉语词汇,读音为fán qǐng,日常礼貌用语,表示恭敬的一种礼仪在语言上的表达方式;请求别人的帮助。烦劳,请求。通常情况下都是有求于对方的时候,惯用的词。比如“**总,您好。由于操作失误,信息提交重复,烦请您将第二次提交的信息删除。”也是出于给对方带来麻烦表示的歉意。跟“劳驾”意思相近。
  • 烦请造句

    如果你那天参加了此次比赛,烦请不吝赐教。非常感谢!
    希望帮到你,有疑问欢迎追问,满意的话烦请采纳哦。
    如您有疑问,烦请您继续追问。如您没有疑问,烦请您点击右下角的。
    此次你前去蛮荒想来定会遇到不少药材之类的,现在紫元想烦请武公子帮我收集这些药单,这是我专门辑录额一本药书,望武公子帮忙,紫言感激不尽。
    他百思不得其解,最后写了一封措辞恳切的电子邮件,发送给了其中一家公司的人力资源部经理,烦请他告知不予录用的理由。
    烦请这位梢公带我渡过河去吧?
    海关工作人员:电锅?麻烦请到右边的柜台并打开让工作人员检查。
    若因故未能抽空出席,烦请致电告知,以便另行安排会晤。
    骨干烦请深入各自学院新生群,别忘了照顾好我们网聚自己的新生群。
    烦请帮偶翻译一下用气动塞规测量附件中所圈两部分的孔径。
    烦请将确认好的询证函速寄至会计师事务所,谢谢!
    先生,麻烦请您把菸熄掉。
    阴某正想见识神木尊者传人究竟是何人物,烦请龙老师转告,阴某午刻在云龙山南七里外杏林之内恭候。
    电锅?麻烦请到右边的柜台并打开让工作人员检查。
    如果之前结交下来的兄弟姐妹凑巧对本仆街的《不朽战王》还看得上眼,烦请对新书也支持一二。
    备精致餐点并将于说明会前半小时开始供应,烦请同学向学程办公室或各系办报名登记,谢谢!
    愿你幸福快乐,愿你越来越漂亮,愿你活泼可爱,愿你茁壮成长,哦这是我送给初来乍到孩子的祝福,烦请你转交一下,对了顺便告诉孩子的父母我在这里祝福他们:幸福美满。
    只有工程车在通向道口的线路上运行,这些工程车正在配有控制器的方向上正常地通过。烦请大家帮忙修改先谢了。
    短信只是冒泡,得送点实惠才好。送你叠钞票,下月发工资时就到;送你美女怀中抱,电脑图库随便挑。欠我人情可不好,烦请你还个傻笑!呵呵,开心就好!
    邮寄服务以平邮为主,如买家欲享速递服务,烦请自行安排。

    汉字详情

    fán [fan]
    部首: 414
    笔画: 10
    五笔: ODMY
    五行:
    仓颉: FMBO
    四角: 91882

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。从页( xié),从火。从“页”表示与头部有关;从“火”,表示发烧。本义:头痛发烧)

    (2) 烦躁,烦闷

    烦,热头痛也。——《说文》

    烦则喘喝。——《素问·生气通天论》。注:“谓烦躁。”

    烦气为虫。——《淮南子·精神》。按,旱热也。

    阿兄得闻之,怅然心中烦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)——唐· 杜甫《兵车行》

    至于烦乃止也已,无以生疾。——《左传·昭公元年》

    (3) 又如:心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨)

    (4) 通“繁”。烦琐;繁多

    小人不避其禁,故刑烦。——《商君书·算地》

    法省则不烦。——《淮南子·主术》。注:“多也。”

    世浊则礼烦。——《吕氏春秋·音初》

    列五王之德,烦烦如繁诸乎。——《大戴礼记·少间》。注:“众也。”

    以奉使称臣,频烦至吴。——《三国志·费伟传》

    话休絮烦。——《水浒传》

    (5) 又如:烦务(繁杂的事务);烦细(繁杂琐碎);烦富(繁多;庞杂);烦几(繁杂的政事);烦鄙(繁杂卑俗);要言不烦

    (6) 厌烦,腻烦 。如:耐烦(不急躁,不厌其烦);烦倦(厌烦困倦);烦厌(厌烦)

    (7) 乱;纠缠

    拨烦理乱,兼肃文教。——《晋书·刘颂传》

    (8) 又如:烦委(杂乱堆积);烦悖(牵缠;纷乱);烦悖(纷乱谬误);烦舌(纷繁杂乱;心情烦闷,思绪混乱)

    动词

    (1) 相烦;烦劳

    烦,劳也;扰也。——《广雅》

    卫者趋数烦志。——《礼记·乐记》

    数则烦,烦则不敬。——《礼记·祭义》

    不可以烦大臣。——《战国策·秦策》

    是好不好,烦大巫妪为人报河伯。——《史记·滑稽列传》

    (2) 又如:烦交

    (3) 搅扰;烦扰

    水烦则鱼鼈不大。——《史记·乐书》

    农时惮烦民。——王安石《杂咏》

    以物烦其性命乎。——《淮南子·俶真》

    (4) 又如:烦散(烦扰散乱);烦累(烦扰;劳累);烦搅(烦扰;搅扰)

    英文翻译

    bother, vex, trouble; troublesome

    方言集汇

    ◎ 粤语:faan4

    宋本广韵

    qǐng [qing]
    部首: 226
    笔画: 10
    五笔: YGEG
    五行:
    吉凶:
    仓颉: IVQMB
    四角: 35727

    详细解释

    名词

    通“情”。情况,实情

    上下请通。——《墨子·尚同中》

    四璧而知请。——《管子·白心》

    动词

    (1) (形声。从言,青声。本义:拜访)

    (2) 同本义

    请,谒也。——《说文》

    使人为秋请。——《史记·吴王濞传》。集解引律云:“秋曰请。”

    不得入朝请。汉律盖改周礼之觐为请也。——《史记·魏其武安侯传》

    公子往,数请之,朱亥故不复谢。——《史记·魏公子列传》

    公卿相造请禹。——《史记·酷吏列传》

    (3) 又如:请谒(拜见)

    (4) 请求;要求

    请,求也。——《广雅·释诂三》

    墓地不请。——《礼记·王制》

    夫请者,非可诒托而往也,必亲之者也。——《谷梁传·定公元年》

    臣是以无请也。——《韩非子·喻老》

    请为王吹竽。——《韩非子·内诸说上》

    曹刿请见。——《左传·庄公十年》

    力请客。——清· 魏禧《大铁椎传》

    (5) 又如:请命乞身(请求离职退休);请一个示(请求指示);请了训(请求训示);请蠲(请求免除田赋);请期(婚礼之一,在行聘之后,请求女家同意婚期);请咨(请求给予咨文);请和(求和);请托(走后门;拉关系)

    (6) 询问

    摈者去请事。——《仪礼·士昏礼》。注:“犹问也。”

    (7) 又如:请仙(扶乩求仙,以卜休咎);请日(卜问吉日);请故(诘问其事故);请罪(责问对方己有何罪)

    (8) 召;邀请

    战则请从。——《左传·庄公十年》

    (9) 又如:请唤(请召呼唤);请会(一种邀请他人参加的小型贷款形式);请召(招请);请逆(请人往迎);请卖爵子(即请爵卖子);请香头(请巫婆下神);请不将(请不了;不能请)

    (10) 宴请 。如:请你们来吃晚饭;宴请(设宴招待);请状(请帖。邀请客人的通知);请客

    (11) 问候 。如:请病(看望、问候病人)

    (12) 告诉

    主人答,再拜,乃请。——《仪礼》。郑玄注:“请,告也,告宾以射事。”

    (13) 愿意 。如:请顺(愿意归顺);请服(愿意顺服)

    (14) 在请求时用作表示礼貌

    请说之。——《墨子·公输》

    请从吏夜归。——唐· 杜甫《石壕吏》

    请先言人之老少。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    (15) 又如:请进来;请喝茶吧

    (16) 请教,请示

    请所之。——《资治通鉴·唐纪》

    英文翻译

    ask, request; invite; please

    方言集汇

    ◎ 粤语:cing2

    宋本广韵