火烧祆庙
词语释义
《渊鉴类函》卷五八引《蜀志》：“昔蜀帝生公主，诏乳母陈氏乳养。
词语解释
《渊鉴类函》卷五八引《蜀志》：“昔 蜀帝 生公主，詔乳母 陈氏 乳养。
陈氏 携幼子与公主居禁中约十餘年。后以宫禁出外，六载，其子以思公主疾亟。 陈氏 入宫有忧色，公主询其故，阴以实对。公主遂托幸祆庙为名，期与子会。公主入庙，子睡沉，公主遂解幼时所弄玉环附之子怀而去，子醒见之，怒气成火而庙焚也。” 元 曲中常用此典，比喻爱情受挫折。 元 无名氏 《争报恩》第一折：“我今夜著他个火烧祆庙，水淹断了 蓝桥 。”按，《法苑珠林》卷三十引《智度论》：“如説国王有女，名曰 狗牟头 。有捕鱼师，名 术波伽 ，随道而行，遥见王女，在高楼上窗中见面，想像染著，心不暂捨。弥歷日月，不能饮食。母问其故，以情答母：‘我见王女，心不能忘。’母喻儿言：‘汝是小人，王女尊贵，不可得也。’儿言：‘我心愿乐，不能暂忘。若不如意，不能活也。’母为子故，入王宫中，常送肥鱼鸟肉以遗王女，而不取价。王女怪而问之：‘欲求何愿？’母白王女：‘愿却左右，当以情告。我唯有一子，敬慕王女，情结成病，命不云远，愿垂愍念，赐其生命。’王女言：‘汝去，至月十五日，于某甲天祠中，往天像后。’母还语子：‘汝愿已得。’告之如上。沐浴新衣，在天像后住。王女至时，白其父王：‘我有不吉，须至天祠，以求吉福。’王言大善。即严车五百乘，出至天祠。既到，勑诸从者，齐门而止，独入天祠。天神思维，此不应尔，王为施主，不可令此小人毁辱王女。即厌此人，令睡不觉。王女既入，见其睡重，推之不寤，即以瓔珞，直十万两金，遗之而去。后此人得觉，见有瓔珞，又问众人，知王女来。情愿不遂，忧恨懊恼，婬火内发，自烧而死。”或以为《类函》所载《蜀志》事即出于此。参阅 庞俊 《养晴室笔记·元曲用火烧祆庙事出处》。
引证解释
⒈ 《渊鉴类函》卷五八引《蜀志》：“昔蜀帝生公主，詔乳母陈氏乳养。 陈氏携幼子与公主居禁中约十餘年。后以宫禁出外，六载，其子以思公主疾亟。或以为《类函》所载《蜀志》事即出于此。参阅庞俊《养晴室笔记·元曲用火烧祆庙事出处》。
引陈氏入宫有忧色，公主询其故，阴以实对。公主遂托幸祆庙为名，期与子会。公主入庙，子睡沉，公主遂解幼时所弄玉环附之子怀而去，子醒见之，怒气成火而庙焚也。”
元曲中常用此典，比喻爱情受挫折。 元无名氏《争报恩》第一折：“我今夜著他个火烧祆庙，水淹断了蓝桥。”
按，《法苑珠林》卷三十引《智度论》：“如説国王有女，名曰狗牟头。有捕鱼师，名术波伽，随道而行，遥见王女，在高楼上窗中见面，想像染著，心不暂捨。弥歷日月，不能饮食。母问其故，以情答母：‘我见王女，心不能忘。’母喻儿言：‘汝是小人，王女尊贵，不可得也。’儿言：‘我心愿乐，不能暂忘。若不如意，不能活也。’母为子故，入王宫中，常送肥鱼鸟肉以遗王女，而不取价。王女怪而问之：‘欲求何愿？’母白王女：‘愿却左右，当以情告。我唯有一子，敬慕王女，情结成病，命不云远，愿垂愍念，赐其生命。’王女言：‘汝去，至月十五日，于某甲天祠中，往天像后。’母还语子：‘汝愿已得。’告之如上。沐浴新衣，在天像后住。王女至时，白其父王：‘我有不吉，须至天祠，以求吉福。’王言大善。即严车五百乘，出至天祠。既到，勑诸从者，齐门而止，独入天祠。天神思维，此不应尔，王为施主，不可令此小人毁辱王女。即厌此人，令睡不觉。王女既入，见其睡重，推之不寤，即以瓔珞，直十万两金，遗之而去。后此人得觉，见有瓔珞，又问众人，知王女来。情愿不遂，忧恨懊恼，婬火内发，自烧而死。”
火烧祆庙的国语词典
蜀公主乳母之子因思念公主而成疾，公主假幸祆庙之名，前去探视，时子沉睡，公主遗玉环而去，待子醒而见之，怨气成火而庙焚的故事。见《渊鉴类函．卷五八．公主三》。后多用以比喻感情受挫或好事多磨。
火烧祆庙的网络释义
火烧祆庙
汉字详情
详细解释
名词
(1) (象形。甲骨文字形象火焰。汉字部首之一。本义：物体燃烧所发的光、焰和热)
(2) 同本义
火，南方之行也。炎而上，象形。——《说文》
火之为言委随也，故字人散二者为火也。——《春秋·元命苞》
离为火。——《易·说卦》
火水妃也。春秋感情符，火者阳之精也。——《左传·昭公九年》
火，日气也。——《论衡·诘术》
人火曰火，天火曰灾。——《左传·宣公十六年》
国曰灾，邑曰火。——《谷梁传·昭公九年》
大者曰灾，小者曰火。——《公羊传·襄公九年》
火烧令坚。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
火令药熔。
(3) 又如：火链(旧时打火用的火力)；火厝(火葬)；火筒(烟筒)；火火烛烛(火势很大)；火厄(火灾)；火备(防火设施)
(4) 火灾；发生火灾
凡四遭火。——明· 归有光《项脊轩志》
(5) 又如：火兵(负责救火的兵)；火事(失火事故)；火殃(古时指预兆火灾的天象)；火所(发生火灾的地方)
(6) 灯火，指灯烛或火把
江船火独明。——唐· 杜甫《春夜喜雨》
拥火以入。——宋· 王安石《游褒禅山记》
火且尽。
火尚足以明。
(7) 又如：火鼓(火炬和战鼓)；渔火；火燎(竹烛；火炬)
(8) 光芒 。如：火眸(火眼金睛)
(9) 热；热气 。如：火杂杂(形容非常热)；火流(形容酷热)；火风(炎热的风)
(10) 五行 ——中国古代哲学的五个基本要素(金、木、水、火、土)之一。如：火欲殂(指汉朝将亡。因古代用五行生克来讲朝代兴亡替代的道理)；火位(五行中火行的方位)
(11) 中国古代兵制单位， 十人为 “火”
皆解甲，散还火伍中。——柳宗元《段太尉逸事状》
(12) 火星之简称。又名大火 。司南方，主夏季。而古恒星之名，心宿二，古称“大火”，亦简称火
七月流火。——《诗·豳风·七月》
大火谓之大辰。——《尔雅·释天》。按：“东方之宿三星，中一星色赤而大，故命之曰火。”
火为口舌之象。——《论衡·言毒》
(13) 又如：金木水火土五大行星；火角(火星芒角)；火官(古时掌祭火星、行火政之官)；火房(火星的分野)
(14) 指枪炮弹药 。如：军火
(15) 比喻战争 。如：交火；开火；停火
(16) ∶指阳性、热性一类的物象或亢进的状态 。如：上火，败火
(17) 古时通“伙” 。如：火家(伙计帮工)；同火；合火；一火贼；火计(火家。伙计)；火仓(伙食)
动词
(1) 焚烧；烧毁
火，燬也。——《说文》
火，言毁也，物入中皆毁坏也。——《释名·释天》
(2) 又如：火人(以火烧人)；火库(焚烧敌方兵库)；火队(焚烧敌方队伍，以乱其行阵)；火积(焚烧敌方的储备)
(3) 用火烧物使熟 。如：火灶(烧火做饭的设备。多以砖坯砌成)
(4) 生气 。如：他火了；火冒(发火；生气)；火剌剌(发火忿怒的样子)
形容词
(1) 形容像火那样的颜色，一般指红色的
朱鳞火鬣。——唐· 李朝威《柳毅传》
(2) 又如：火云(红云)；火采(红光)；火狐；火旆(红色的旌旗)；火树(形容开满红花的树)
(3) 紧急 。如：火匝匝(火杂杂。形容紧张、急迫)；火崩崩(形容十分紧急)；火签(差役办理紧急公务的凭证)；火牌兵符(最紧急的命令；通知)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[东莞腔] fo3 [沙头角腔] fo3 [梅县腔] fo3 [海陆丰腔] fo3 [客语拼音字汇] fo3 [陆丰腔] fo3 [宝安腔] fo3 [台湾四县腔] fo3 [客英字典] fo3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 火 | 呼果 | 曉 | 戈一合 | 上聲 | 哿 | 合口一等 | 果 | 戈 | xuɑ | huax／xuaa |
详细解释
动词
(1) (形声。从火，尧声。本义：使物着火)
(2) 同本义
烧，爇也。——《说文》
雏烧。——《礼记·内则》。注：“烧烟，于火中也。”
齐之北泽烧火。——《管子·轻重甲》。注：“猎而行火曰烧。”
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。——唐· 白居易《卖炭翁》
烧尽北船，延及岸上营落。——《资治通鉴》
(3) 又如：干柴好烧；他把衣服烧了一个洞；烧葬(烧焚祭品)；烧丹炼汞(道家用朱砂水银等物炼成金丹以求长生不老)；烧糊了卷子(喻外貌丑陋)；烧埋钱(烧化埋葬死人的费用)；烧冷灶(敷衍不得时的人)；烧利市(商人在开始营业时烧纸祭献福神)；烧琴煮鹤(比喻糟蹋美好的事物)
(4) 烘烤；曝晒 。如：烧炙(烧烤)；烧猪(烧烤猪肉)；烧鸭(即烤鸭)
(5) 照耀；照射 。如：烧空(映红天空)；烧眼(耀眼)
(6) 加热使物体发生变化 。如：烧丹(犹炼丹。指道教徒用朱砂炼药)；烧汞(指道教徒用水银炼药)；烧金(指方术之士炼丹砂为黄金)；烧银(指炼丹)；烧炼(冶炼)；烧药(炼制丹药；煎药)；烧铄(炼熔)
(7) 烹调方法之一。先用油炸，再加汤汁炒或炖，或先煮熟再用油炸
西崦人家应最乐，煮葵烧笋饷春耕。——苏轼《新城道中诗》
(8) 体温升高，得热病 。如：孩子连烧两天了；现在还烧着呢
名词
(1) 野火
夕照红于烧，晴空碧胜蓝。——白居易《秋思诗》
(2) 指烧酒 。用蒸馏法制成的酒，透明无色，酒精含量较高，引火能燃烧。也称“白酒”。又如：烧刀(强烈的酒。也称烧刀子)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
名词
(1) 祆教，拜火教 。波斯人琐罗亚斯特所创立，崇拜火，南北朝时传入中国。今印度、伊朗还有信徒
祆，故神也。——《说文新附》
(2) 又如：袄庙(拜火教的庙宇)；祆祠(祆教祭祀火神的寺院)
(3) 关中称天为祆
祆，关中谓天为祆。——《集韵》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] hien1 [客英字典] hien1 [海陆丰腔] hien1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 |
| 祆 | 呼煙 | 曉 | 先開 | 平聲 | 先 | 開口四等 | 先 | 山 | hen／xen |
详细解释
名词
(1) (形声。从广( )，朝声。“广”与建筑物有关。本义：宗庙，供奉祭祀祖先的处所)
(2) 同本义
廟，尊先祖貌也。——《说文》。按，当作宗庙尊先祖貌也。
庙祧坛墠，鬼祭先祖也。——《广雅·释天》
室有东西厢曰庙，无曰寝。——《尔雅·释宫》
寝庙必备。——《礼记·月令》。注：“前曰庙，后曰寝。”
复于小庙。——《周礼·祭仆》。注：“高祖以下也。始祖曰大庙。”
太庙，天子明堂。——《礼记·明堂位》。按，周制：天子七庙，…诸侯五庙，大夫三庙，士一庙。
庙成。——《战国策·齐策四》
一夫作难而七庙堕。——贾谊《过秦论》
庙在山之西蔍，额曰“惠济”。——陆游《过小孤山大孤山》
至八月朝，诣庙中坐。——《搜神记》
藏之于庙。——宋· 欧阳修《伶官传》序
(3) 又如：少年告庙；庙视道士(庙中管香火的道人)；庙主(庙中的牌位；总管全庙事务的僧道)；庙见(新妇谒见祖庙)；庙祝(管庙里香火的人)；庙貌(宗庙中供奉的祖先像)；庙堂(宗庙)；庙社(宗庙和社稷)
(4) 古时供奉神佛的处所
林教头风雪山神庙。——《水浒传》
庙在山之西。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
(5) 又如：庙有小姑像；小艇游庙中；方立庙门；土地庙；城隍庙
(6) 古时供奉祭祀历史上有名人物的处所
诏为亮立庙于 沔阳。——《三国志》
(7) 又如：文庙(孔庙)；武庙(关公庙)；岳庙
(8) “朝廷”的代称
居庙堂之高，则忧其民。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
(9) 又如：庙算(朝廷议定的克敌谋略)；庙谋(朝廷的谋略)；庙朝(专指朝廷)；庙略(朝廷的谋略)；庙廊(朝廷；借指天子)
(10) 古代贵族住房的前厅，王宫和庙宇的前殿都称庙
宫前曰庙，后曰寝。今王宫之前殿，士大夫之听事是也。——《六书故》
(11) 已死皇帝在宗庙中的称呼
及英庙崩， 溥预有入阁之喜。——《典故纪闻》
(12) 又如：庙号；庙讳
(13) 庙会 。如：赶庙；去庙买点东西
动词
(1) 祭祀；立庙祭祖
(季春之月)以共郊庙之服。——《吕氏春秋》
(2) 又如：庙祀(即太祝；立庙奉祀)；庙食(谓死后立庙，受人奉祀，享受祭飨)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] miau5 [台湾四县腔] meu5 miau5 [梅县腔] miau5 [海陆丰腔] miau6