潑辣
繁体
泼辣
词语释义
泼辣，泼剌
(1) 凶悍而不讲道理
例
例
英
(2) 有魄力
例
例
英
(3) 办事写文章厉害、痛快
例
英
词语解释
引用解释
亦作“ 泼剌 ”。 1.凶悍。《初刻拍案惊奇》卷二：“昨日説了他几句，就待告诉他爹娘去，恁般心性泼剌！”《红楼梦》第九十回：“如 夏金桂 这种人，偏叫他有钱，娇养得这般泼辣。” 沙汀 《兽道》：“自从这一天起，我们很少听见她那种泼辣的咒骂了。”
潑辣的国语词典
凶悍不讲理。
如：「这人好泼辣！」
潑辣的网络释义
泼辣
潑辣的翻译
英语：
shrewish,pungent,forceful,boldandvigorous
德语：
zänkig,unbändig,scharf-beißend(Adj)
法语：
hardi,entreprenant
近义词
汉字详情
英文翻译
pour, splash, water, sprinkle; violent, malignant
方言集汇
◎ 粤语：put3
◎ 客家话：[海陆丰腔] pat7 pat8 [东莞腔] pat7 [台湾四县腔] pat7 pat8 [梅县腔] pat8 biak8 [客语拼音字汇] pad5 pad6 [宝安腔] pat7 [客英字典] pat7
◎ 潮州话：puah4(phuh) puag4(phuak)[潮州]puêg4
◎ 客家话：[海陆丰腔] pat7 pat8 [东莞腔] pat7 [台湾四县腔] pat7 pat8 [梅县腔] pat8 biak8 [客语拼音字汇] pad5 pad6 [宝安腔] pat7 [客英字典] pat7
◎ 潮州话：puah4(phuh) puag4(phuak)[潮州]puêg4
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从辛，剌( )省声。本义：辛味)
(2) 同本义。姜、蒜、辣椒等带刺激性的味道
辢，辛也。——《广雅》
辛甚曰辣。——《通俗文》
江南曰辣，中国曰辛。——《声类》
(3) 又如：酸甜苦辣；辣菜根子(辣菜的根很辣，喻非常泼辣)；辣拐子(辣手的家伙。骂人的话)
(4) 姜、蒜等含辣味的菜蔬 。如：一如辣末
(5) 痛；伤痛 。如：空气使人鼻子里老是作辣，温度无疑是在零下
形容词
(1) 猛烈、凶狠 。如：辣躁(性情凶悍，脾气暴躁)；辣浪(浪荡；放荡)；辣手狠心(手段凶狠，心肠恶毒)
(2) 高温，酷热
太阳辣得如火烧，庄稼晒得枯焦焦。——《白族民歌集》
动词
(1) 辣味刺激
辣椒虽辣，辣不死人。——鲁迅《伪自由书》
(2) 又如：切葱头辣眼睛
英文翻译
peppery, pungent, hot; cruel
方言集汇
◎ 粤语：laat6 lat6
◎ 客家话：[海陆丰腔] lat8 [东莞腔] lat8 [台湾四县腔] lat8 [宝安腔] lat8 [客语拼音字汇] lad6 [陆丰腔] lat8 [梅县腔] lat8 lat7 [客英字典] lat8
◎ 潮州话：luah8 lah8
◎ 客家话：[海陆丰腔] lat8 [东莞腔] lat8 [台湾四县腔] lat8 [宝安腔] lat8 [客语拼音字汇] lad6 [陆丰腔] lat8 [梅县腔] lat8 lat7 [客英字典] lat8
◎ 潮州话：luah8 lah8
宋本广韵
廣韻目次：入十二曷
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
| 剌 | 盧達 | 來 | 曷 | 入聲 | 曷 | 開口一等 | 山 | 寒 | lat |