漏瓮沃焦釜

lòu wèng wò jiāo fǔ [lou weng wo jiao fu]
繁体 漏甕沃焦釜
注音 ㄌㄡˋ ㄨㄥˋ ㄨㄛˋ ㄐ一ㄠ ㄈㄨˇ
词性 成语

词语释义

用漏瓮里的余水倒在烧焦的锅里。比喻情势危急,亟待挽救。

词语解释

成语出处

《史记·田敬仲完世家》:“且救赵之务,宜若奉瓮沃焦釜也。”

成语用法

漏瓮沃焦釜作宾语;比喻情势危急,亟待挽救。

漏瓮沃焦釜的国语词典

用破瓮中剩余的水,救灭烧焦的锅。比喻事情危急迫促,刻不容缓。

漏瓮沃焦釜的网络释义

漏瓮沃焦釜

  • 漏瓮沃焦釜,汉语词语,出自《史记·田敬仲完世家》,解释为用漏瓮里的余水倒在烧焦的锅里。比喻情势危急, 亟待挽救。
  • 汉字详情

    lòu [lou]
    部首: 331
    笔画: 14
    五笔: INFY
    五行:
    姓名学:
    仓颉: ESMB
    四角: 37127

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,屚( lòu)声。本义:漏壶的简称。古代滴水计时的仪器)

    (2) 同本义

    漏尽钟鸣,箭驰风追。——《马稚暨妻张氏墓志》

    漏,以铜受水,刻节。——《说文》。按:这就是铜壶滴漏的“漏”。

    晷漏肃唱。——《文选·左思·魏都赋》

    漏刻,谓以筒受水,刻节,昼夜百刻也。——《华严经音义下引文字集略》

    (3) 又如:漏下(漏刻的水面已经下落);漏永更长(比喻深夜);漏尽钟鸣(黎明时分);漏夜(深夜);漏板(古代报更用的铜板);漏刻(古计时器)

    (4) 孔隙,孔穴;漏洞

    禹耳参漏。——《淮南子·修务》

    (5) 又如:漏目(漏洞);漏眼(漏洞,毛病);漏窗(具有各种漏空图案的窗孔);漏风掌(漏风的巴掌。五指分开的巴掌)

    (6) 破绽 。如:漏子

    (7) 时刻,时间

    二岁余,贤传漏在殿下。——《汉书·佞幸传·董贤》。注:“传漏,奏时刻。”

    (8) 病名。流脓、流血不能收口的病 。如:痔漏;崩漏

    (9) 通“蝼”。臭味

    马黑脊而般臂,漏。——《礼记·内则》

    动词

    (1) 房顶漏雨

    床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (2) 又如:漏天(如天泻漏);漏屋(漏雨的房屋)

    (3) 泄露;泄密

    今为人主而漏其群臣之语。——《韩非子》

    (4) 又如:漏师(泄漏军中的机密大事);漏语(泄漏机密);漏露(泄露);漏信(走漏消息)

    (5) 遗漏;疏忽

    号为罔漏吞舟之鱼。——班固《汉书》

    (6) 又如:漏刃(从刀下漏过);漏名(谓在贺新天子即位的册牒上的漏署姓名);漏略(遗漏疏忽);漏逸(遗漏阙失);漏迹(遗漏的痕迹);漏夺(漏脱)

    (7) 逃脱;逃避 。如:漏网

    (8) 诱骗;引诱

    因此特说些风话,漏你下手。——《水浒传》

    (9) 遮,藏

    当初也无定无媒证,做的来藏头漏影。——元·佚名《鸳鸯被》

    形容词

    (1) 简陋 。如:漏屋(简陋的房屋);漏败(简陋破败)。漏星堂(比喻破屋)

    (2) 通“陋”。狭小

    虽隐於穷阎漏屋。——《荀子·儒效》

    英文翻译

    leak, drip; funnel; hour glass

    方言集汇

    ◎ 粤语:lau6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] leu6 [东莞腔] leu3 [沙头角腔] lieu5 [梅县腔] leu5 [陆丰腔] leu6 [客语拼音字汇] leu4 [台湾四县腔] leu5 [宝安腔] liu3 [客英字典] leu5
    ◎ 潮州话:lau7

    宋本广韵

    廣韻目次:去五十候
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    盧候去聲開口一等ləuluh/low
    wèng [weng]
    部首: 435
    笔画: 8
    五笔: WCGN
    五行:
    仓颉: CIMN
    四角: 80717

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从瓦,公声。本义:陶制盛器,小口大腹)

    (2) 同本义

    罋,汲缾也。——《说文》

    瓮,瓶也。——《广雅·释器》

    罋,瓶也。

    (3) 按,“瓶”是汲水器,不是今天的所谓瓶

    抱甕而出灌。——《庄子·天地》。释文:“甕,字亦作瓮。”

    (4) 又如:瓮水(一瓮所装的水);瓮问(瓮下);瓮牖(以破瓮为窗,指贫寒之家);瓮头春(酒瓮的口);瓮天蠡海(自瓮窥天,以瓢测海。喻识见知浅)

    (5) 汲水罐

    井谷射鲋,瓮敝漏。——《易·井》

    (6) 盛酒浆的坛

    宋襄公葬其夫人,醯醢百瓮。——《礼记》

    (7) 大水缸

    四渎之浊,不方瓮水之清。——晋· 葛洪《抱朴子》

    (8) 借指酒 。如:瓮醅(酒);瓮精(对嗜酒者的讥称。犹“酒鬼”);瓮头(瓮头清。初熟酒。一说,酒名);瓮头香(好酒)

    动词

    (1) 装于瓮中

    好事者信之,没日至,或取以酿酒,或开禊泉茶馆,或瓮而卖及馈送有司。——清· 张岱《陶庵梦忆》

    (2) 鼻不畅通 。如:瓮鼻(鼻腔不畅,发声多带鼻音)

    (3) 使声音变沉

    野水吞人面,青山瓮马声。——《随园诗话》引春台《塞外》

    英文翻译

    earthen jar; jar for ashes

    方言集汇

    ◎ 粤语:ung3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] wung5 [客英字典] vung5 [台湾四县腔] wung5 [梅县腔] wung5

    宋本广韵

    廣韻目次:去一送
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    烏貢東一去聲開口一等qungh/unqʔuŋ
    [wo]
    部首: 331
    笔画: 7
    五笔: ITDY
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: EHK
    四角: 32184

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从水,夭( yāo)声。本义:把水从上浇下)

    (2) 同本义

    使火燃,以水沃之,可谓水贼火。——《论衡·偶然》

    (3) 又如:沃盥(浇水洗手);沃酹(以酒浇地而祭奠);沃漏(以沸水浇灌漏壶);沃醊(以酒浇地而祭祀);沃雪(以热水浇雪。比喻事情极易解决);沃馈(以酒食祭奠);沃洒(浇洒)

    (4) 大水量的灌溉

    沃,溉灌也。——《说文》

    决白马之口以沃 魏氏。——《韩非子·初见秦》

    (5) 又如:沃濯(浇灌);沃灌(浇灌);沃流(可供灌溉的水流)

    (6) 启沃,竭诚忠告 。如:沃心(使内心受启发);沃言(沃心之言);沃然(受启发而领悟貌)

    (7) 荡涤;洗濯 。如:沃日(冲荡日头。形容浪大);沃洗(洗涤);沃荡(涤灌)

    (8) 饮,喝

    载( 扈载)连沃六七巨觥,吐呕淋漓。—— 宋· 陶谷《清异录》

    (9) 淹

    勃然发怒决洪流,立拟沃杀九日沃。——唐· 卢仝《月蚀诗》

    (10) 浸泡,使没于水中

    那个抓来就将水里沃。——《西游记》

    形容词

    (1) 肥美

    关中为沃野,无凶年。——《史记·河渠书》

    以盘石为沃田,以桀暴为良民。——《论衡·宣汉》

    沃野千里。——《三国志·诸葛亮传》

    膏之沃者。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

    沃野万里。——《资治通鉴》

    (2) 又如:沃地(肥沃的土地);沃田;沃淫(肥沃润泽的土地);沃润(肥沃润泽);沃饶(土地肥沃);沃畴(肥沃的田畴);沃瘠(土地的肥瘦);沃实(土地肥沃,物产丰盛);沃腴(肥沃);沃美(肥美)

    (3) 低

    沃,低也。——《广雅》

    (4) 润泽 。如:沃若;沃霖(滋润干旱的大雨)

    (5) 驯顺

    我马维骆,六辔沃若。——《诗·小雅》

    英文翻译

    water, irrigate; fertile, rich

    方言集汇

    ◎ 粤语:juk1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] wok7 jeu1 jeu5 [梅县腔] wok7 jau2 [宝安腔] wok7 [东莞腔] wok7 [海陆丰腔] wok7 rau1 rau5 [客语拼音字汇] fog5 vog5 [客英字典] vok7

    宋本广韵

    廣韻目次:入二沃
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    烏酷入聲開口一等ʔuokquuk/vk
    jiāo [jiao]
    部首: 403
    笔画: 12
    五笔: WYOU
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: OGF
    四角: 20331

    详细解释

    动词

    (1) (会意。金文字形,上面是“隹”( zhuī),短尾鸟,下面是“火”。把鸟放在火上烤。本义:物经火烧而变黄或成炭)

    (2) 同本义

    焦,火所伤也。——《说文》

    焦,火烧黑也。——《玉篇》

    濡灸之举焦。——《礼记·内则》

    凡气因火变则为焦。——《素问》

    (3) 又如:焦盆(焦杯。焚纸的火池);焦鎚(一种烤熟的饼食);焦尾(焦桐,焦尾瑟。东汉蔡邕用一端有焦痕的桐木所制的琴。后多指名贵的琴);焦霹雳(能对人畜、植物或建筑物造成很大危害的霹雷)

    (4) 干枯;枯焦

    五谷焦死。——《墨子·非攻下》

    (5) 又如:焦芽(枯焦的幼芽);焦死(枯死);焦瘦(枯瘦)

    (6) 叫喊,吵闹

    梅香嗏省闹,小姐哎你休焦

    形容词

    (1) 着急

    假如你焦他没有房屋,何不替他娶上一个孙媳妇。——《儒林外史》

    (2) 又如:焦劳(焦躁不安);焦躁(着急而烦躁);焦闷(焦躁烦闷);

    (3) 干燥

    少洎之则焦而不熟。——《吕氏春秋·应言》

    唇焦口燥呼不得。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (4) 烧焦的

    楚人一炬,可怜焦土。—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

    (5) 酥,脆 。如:麻花炸得真焦

    名词

    (1) 物体烧焦所产生的气味

    焦,臭也。——《广雅》

    其臭焦。——《礼记·月令》

    (2) 如:焦苦、焦味(物体烧焦发出的气味)

    (3) 焦炭 。如:煤焦;炼焦;结焦;焦比;焦炉

    (4) ∶人体内水谷道路、气所始终的部位 。如:三焦;下焦

    (5) 焦点 。如:焦距

    (6) 三焦 。如:焦原

    (7) 焦耳的简称 ——符号J

    (8) 古国名 。姬姓,在今河南陕县南,春秋时灭亡

    英文翻译

    burned, scorched; anxious, vexed

    方言集汇

    ◎ 粤语:ziu1
    ◎ 客家话:[陆丰腔] ziau1 [东莞腔] ziau1 [海陆丰腔] ziau1 [客英字典] ziau1 [台湾四县腔] ziau1 zeu1 [梅县腔] ziau1 [沙头角腔] ziau1 [客语拼音字汇] jiau1 zeu1 [宝安腔] ziau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平四宵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    即消宵A平聲開口三等宵Acieu/zieutsĭɛu
    [fu]
    部首: 805
    笔画: 10
    五笔: WQFU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: CKMGC
    四角: 80109

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从金省,父声。本义:古炊器。敛口圜底,或有二耳。其用于鬲,置于灶,上置甑以蒸煮。盛行于汉代。有铁制的,也有铜或陶制的)

    (2) 同本义

    萁在釜下燃,豆在釜中泣。——曹植《七步诗》

    (3) 又如:釜中生鱼(釜鱼甑尘,釜中已生出鱼来。谓生活清贫,断炊已久);釜鱼假息(比喻不能久存);釜底游魂(比喻行将灭亡、苟延残喘的人);釜鬲(陶制炊器)

    (4) 古量器。春秋、战国时代流行于齐国。现有战国时的禾子釜和陈纯釜,都作坛形,小口大腹,有两耳 。如:釜庾(釜和庾,均古量器名。引申指数量不多);釜鼓(釜和鼓。古代量器名);釜钟(釜和钟,皆古量器名。亦指数量不多)

    英文翻译

    cauldron, pot, kettle

    方言集汇

    ◎ 粤语:fu2
    ◎ 客家话:[沙头角腔] fu5 [客英字典] fu3 [海陆丰腔] fu5 [陆丰腔] fu1 [台湾四县腔] fu5 [客语拼音字汇] bu3 fu3 fu3 [梅县腔] pu3 [东莞腔] fu5 [宝安腔] fu3 bu3

    宋本广韵

    廣韻目次:上九麌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    扶雨上聲合口三等byox/biuu