添妆
词语释义
词语解释
亦作“ 添粧 ”。指向新娘赠送财物礼品。
《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“鼓乐喧天响 汴州 ，今朝织女配牵牛。本宅亲人来接宝，添粧含饭古来留。”《西游记》第九四回：“﹝国王﹞又传旨教内宫官排宴，着三宫六院后妃与公主上头，就为添妆餪子，以待十二日佳配。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“多拜上县君，昨日承蒙厚款，些些小珠奉去添妆，不足为谢。” 田汉 《关汉卿》第三场：“另送中统钞二十万做添妆的费用，送他们下山吧。”
见“ 添妆 ”。
引证解释
⒈ 亦作“添粧”。指向新娘赠送财物礼品。见“添妆”。
引《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“鼓乐喧天响汴州，今朝织女配牵牛。本宅亲人来接宝，添粧含饭古来留。”
《西游记》第九四回：“﹝国王﹞又传旨教内宫官排宴，着三宫六院后妃与公主上头，就为添妆餪子，以待十二日佳配。”
《二刻拍案惊奇》卷十四：“多拜上县君，昨日承蒙厚款，些些小珠奉去添妆，不足为谢。”
田汉《关汉卿》第三场：“另送中统钞二十万做添妆的费用，送他们下山吧。”
添妆的国语词典
准新娘添嫁妆。
添妆的网络释义
添妆
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从水，忝声。本义：增加，增补)
(2) 同本义 。
(3) 如：添嘴送舌(添言加语；搬弄是非)；
(4) 〈方〉∶生育 。
(5) 如：她最近添了一个女孩儿
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[宝安腔] tiam1 [海陆丰腔] tiam1 [梅县腔] tiam1 [沙头角腔] tiam1 [客语拼音字汇] tiam1 [陆丰腔] tiam1 [东莞腔] tiam1 [台湾四县腔] tiam1 [客英字典] tiam1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 添 | 他兼 | 透 | 添 | 平聲 | 鹽 | 開口四等 | 咸 | 添 | tʰiem | them |
详细解释
动词
(1) (形声。从女，爿( )声。本义：梳妆打扮)
(2) 同本义
妝，饰也。——《说文》。字亦作娤。
不待饰装(妆)。——宋玉《登徒子好色赋》
靓莊(妆)刻饰。——司马相如《上林赋》
曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行》
(3) 又
梦啼妆泪红阑干。
绿云扰扰，开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
形容憔悴，非昔悦，蓬鬓衰颜不复妆。——鲍照《拟行路难》
想着他眉儿浅浅描，脸儿淡淡妆。——王实甫《西厢记》
(4) 又如：妆束(打扮的样式)；妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房)；妆严(妆束；打扮)
(5) 假装。同“装”
叉手躬身，妆聋做哑。——王实甫《西厢记》
(6) 又如：妆谎子(装腔，作假)；妆晃(装门面，摆样子)
名词
(1) 女子身上的妆饰、脂粉
阿姊闻妹来，当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》
罗襦不复施，对君洗红妆。——杜甫《新婚别》
(2) 又如：艳妆；浓妆；妆光(盛装的容貌)；妆盒(盛梳妆品的盒子)；妆泪(女子的粉泪)；妆奁(女子梳妆用的镜匣等物)
(3) 演员身上的装饰 。如：卸妆
(4) 装饰的式样
小姑洲北浦云边，二女啼妆自俨然。——唐· 李群玉《黄陵庙》
(5) 又如：宣和妆；宫样十八九妆；妆束(服饰)；妆梳(梳妆打扮的款式)；妆饰(打扮的样式)