添丁
词语释义
添丁
(1) 生儿子
词语解释
唐 卢仝 生子，取名“添丁”，意谓为国家添一丁役(服力役的壮丁)。
唐 韩愈 《寄卢仝》诗：“去年生儿名 添丁 ，意令与国充耘耔。”后引申为生男孩。 宋 陆游 《卧病杂题》诗之二：“身叨乡祭酒，孙为国添丁。” 清 金人瑞 《外甥七日》诗：“乱离存舍妹，难苦得添丁。”
引证解释
⒈ 唐卢仝生子，取名“添丁”，意谓为国家添一丁役(服力役的壮丁)。
引唐韩愈《寄卢仝》诗：“去年生儿名添丁，意令与国充耘耔。”
后引申为生男孩。 宋陆游《卧病杂题》诗之二：“身叨乡祭酒，孙为国添丁。”
清金人瑞《外甥七日》诗：“乱离存舍妹，难苦得添丁。”
添丁的国语词典
生儿子。
添丁的网络释义
添丁
添丁的翻译
添丁造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从水，忝声。本义：增加，增补)
(2) 同本义 。
(3) 如：添嘴送舌(添言加语；搬弄是非)；
(4) 〈方〉∶生育 。
(5) 如：她最近添了一个女孩儿
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[宝安腔] tiam1 [海陆丰腔] tiam1 [梅县腔] tiam1 [沙头角腔] tiam1 [客语拼音字汇] tiam1 [陆丰腔] tiam1 [东莞腔] tiam1 [台湾四县腔] tiam1 [客英字典] tiam1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 添 | 他兼 | 透 | 添 | 平聲 | 鹽 | 開口四等 | 咸 | 添 | tʰiem | them |
详细解释
dīng
名词
(1) (象形。金文象俯视所见的钉头之形，小篆象侧视的钉形。本义：钉子)
(2) 同本义。丁为“钉”的古字
丁，钻也。象形。今俗以钉为之，其质用金或竹，若木。——《说文》
(3) 又如：丁屐(底有钉齿的木鞋)；丁子(蝌蚪。初生头大有尾，如丁字)
(4) 小的立方体 (如肉、瓜果、蔬菜等割成的小方块)。如：黄瓜丁；炒鸡丁；羊肉丁
(5) 天干的第四位，与地支相配，用以纪年、月、日
其日丙丁。——《吕氏春秋·孟夏》
夏，四月，丁未，公及郑伯盟于越。——《春秋》
(6) 能担任赋役的成年男子，不同于男孩
无何天宝大征兵，户有三丁点一丁。——唐·白居易《新丰折臂翁》
余丁传餐。——清·邵长蘅《青门剩稿》
(7) 又如：丁粮(对男丁征收的粮食)；丁力(一男之力。引申为劳力)；丁女(能担任力役的成年女子；道家语指火神)；丁奴(二十岁以上的成年奴仆) ；成丁；壮丁
(8) 家庭人口 。如：添丁；丁税(按人丁所课的税)；丁赋(按人丁所课的赋税)
(9) 指从事某种劳动的人 。如 ：园丁；家丁；庖丁
形容词
(1) 壮盛；强壮
齿落复生，身气丁强。——汉·王充《论衡·无形》
(2) 又如：丁丁(壮健的样子)；丁人(壮健的男子)；丁夫(壮健的男子)
(3) 序数第四 。如：丁等；丁级；丁方(四方)；丁夜四更夜(凌晨1—3时)
动词
(1) 当；遭逢
丁，当也。——《尔雅》。注：“相当值。”
宁丁我躬？——《诗·大雅·云汉》
丁时逢殃。——汉·刘向《九叹·惜贤》
我喜我生，独丁斯时。——《后汉书·岑彭传》
丁时逢殃，孰可夸何兮。——汉·刘向《九叹·惜贤》
(2) 如：丁辰(适逢其时)；丁仔(遇上，碰巧)；丁夫忧(遇父丧)；丁了母忧(遭了母丧)
(3) 另见
zhēng
暂无详细释义
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] den1 [宝安腔] den1 [客英字典] den1 [陆丰腔] den1 [海陆丰腔] den1 [客语拼音字汇] den1 din1 [沙头角腔] dien1 [台湾四县腔] den1
◎ 潮州话：dêng1 zêng1(teng cheng)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 朾 | 中莖 | 知 | 耕開 | 平聲 | 庚 | 開口二等 | 梗 | 耕 | ţæŋ | treng／taeng |