添丁

tiān dīng [ tian ding]
注音 ㄊ一ㄢ ㄉ一ㄥ

词语释义

添丁 tiāndīng

(1) 生儿子

have a baby born into the family

词语解释

  1. 唐 卢仝 生子,取名“添丁”,意谓为国家添一丁役(服力役的壮丁)。

    唐 韩愈 《寄卢仝》诗:“去年生儿名 添丁 ,意令与国充耘耔。”后引申为生男孩。 宋 陆游 《卧病杂题》诗之二:“身叨乡祭酒,孙为国添丁。” 清 金人瑞 《外甥七日》诗:“乱离存舍妹,难苦得添丁。”

引证解释

⒈ 唐卢仝生子,取名“添丁”,意谓为国家添一丁役(服力役的壮丁)。

唐韩愈《寄卢仝》诗:“去年生儿名添丁,意令与国充耘耔。”
后引申为生男孩。 宋陆游《卧病杂题》诗之二:“身叨乡祭酒,孙为国添丁。”
清金人瑞《外甥七日》诗:“乱离存舍妹,难苦得添丁。”

添丁的国语词典

生儿子。

添丁的网络释义

添丁

  • 添丁意思是生儿子,该词最早来自《唐才子传》卷八:卢仝,范阳人,号玉川子。仝老无发,奄人于脑后加钉。先是生子名“添丁”,人以为谶云。
  • 现在多指新生儿出生降临(无论男孩还是女孩),血脉相传、后继有人了
  • 添丁的翻译

    英语: to add a son to the family

    添丁造句

    有一种哭声叫呱呱坠地,有一种欢喜叫喜得贵子,有一种祝福叫恭贺生子,祝你添丁进口,家业兴旺;妻贤子孝,家庭幸福。
    所以,那些被捕获的鲨鱼不是还没有机会产仔的未成年鲨鱼,就是那些少数有能力、却再也没有机会为家族添丁的成年鲨鱼。
    布吕尼曾多次表态希望给萨科奇添丁,她解释说:如果我还够年轻,我希望能和他有个孩子。
    他的工资少得可怜,不够养活不断添丁增口的家庭。
    要是详细计较,土地神可以插手地界上的一切事务,包括保佑本乡本土家宅平安,添丁进口,六畜兴旺,并且为百姓主持公道等等。
    丑俊不说,最关键的问题是和马厂长结婚十数载,从未见她眉高眼低、想酸想辣,因而马厂长家的户口本上也就没有添丁进口之说。
    每当妻子没有怀孕或未能添丁,就会受到指责。这种情况在中国社会尤甚。
    每次福尔赛家有一房添丁进口的时候,他都要不开心一阵,这总是无可争辩的。
    人工喂养的熊猫的繁殖速度尚不足维持现有数量,更谈不上家族添丁了。
    当爸爸啦?!等到这一天不容易吧?希望你的儿子以后长得有你妻子的漂亮,有你那性格中的坚强,衷心祝愿你添丁发财,好运不断。
    桂林雄森熊虎山庄又添丁了,这回是两只小非洲狮。
    咱县里王大官人前年刚没了正室,这若是伺候的好,再给王家添丁,便是填房却也有份……
    善男信女进香膜拜白衣观音后,来到庙前吃生菜包,取其“包生”之意,寓意观音送子、添丁发财。
    近日家中有喜,添丁喜得贵子,为了表示庆祝,酒店摆上酒席,邀请四方亲朋,特别邀请于你,望你捧场参加,也可沾点喜气,祝你一起同喜,万事大吉大利。
    龙脉藏风,流水聚气,所谓藏风聚气,人住在了这等福地定是添财添丁,鸿运当头。
    其中一人成家添丁时不忘给局里同志送上喜糖喜蛋。
    这里所指的福尔下民,就是指的保佑本乡本土家宅平安,添丁进口,六畜兴旺,并且为人公道。
    月娥姐,月明明;月中有株婆娑树;婆娑树上挂紫微;紫微星出保平安,枝枝叶叶兴旺生好子;月娥出来免灾星;添财又添丁,祝中秋快乐!
    这颗星专管婚姻喜庆、添丁、财富、嫁娶、桃花、置业、升职、创业成功等吉事,同时也掌管身体健康问题。
    山中有仙,才能显得山中有灵气。水中有月,才能衬托湖面的美丽。林中有鸟,方能显现林中有生机。你喜得贵子,只为家庭兴旺添丁续才。愿小儿有一个好未来,祝你家庭兴旺,福星财运来。

    汉字详情

    tiān [tian]
    部首: 331
    笔画: 11
    五笔: IGDN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: EHKP
    四角: 31138

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从水,忝声。本义:增加,增补)

    (2) 同本义 。

    (3) 如:添嘴送舌(添言加语;搬弄是非);

    (4) 〈方〉∶生育 。

    (5) 如:她最近添了一个女孩儿

    英文翻译

    append, add to; increase

    方言集汇

    ◎ 粤语:tim1
    ◎ 客家话:[宝安腔] tiam1 [海陆丰腔] tiam1 [梅县腔] tiam1 [沙头角腔] tiam1 [客语拼音字汇] tiam1 [陆丰腔] tiam1 [东莞腔] tiam1 [台湾四县腔] tiam1 [客英字典] tiam1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十五添
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他兼平聲開口四等tʰiemthem
    dīng,zhēng [ding,zheng]
    部首: 105
    笔画: 2
    五笔: SGH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MN
    四角: 10200

    详细解释

    dīng

    名词

    (1) (象形。金文象俯视所见的钉头之形,小篆象侧视的钉形。本义:钉子)

    (2) 同本义。丁为“钉”的古字

    丁,钻也。象形。今俗以钉为之,其质用金或竹,若木。——《说文》

    (3) 又如:丁屐(底有钉齿的木鞋);丁子(蝌蚪。初生头大有尾,如丁字)

    (4) 小的立方体 (如肉、瓜果、蔬菜等割成的小方块)。如:黄瓜丁;炒鸡丁;羊肉丁

    (5) 天干的第四位,与地支相配,用以纪年、月、日

    其日丙丁。——《吕氏春秋·孟夏》

    夏,四月,丁未,公及郑伯盟于越。——《春秋》

    (6) 能担任赋役的成年男子,不同于男孩

    无何天宝大征兵,户有三丁点一丁。——唐·白居易《新丰折臂翁》

    余丁传餐。——清·邵长蘅《青门剩稿》

    (7) 又如:丁粮(对男丁征收的粮食);丁力(一男之力。引申为劳力);丁女(能担任力役的成年女子;道家语指火神);丁奴(二十岁以上的成年奴仆) ;成丁;壮丁

    (8) 家庭人口 。如:添丁;丁税(按人丁所课的税);丁赋(按人丁所课的赋税)

    (9) 指从事某种劳动的人 。如 :园丁;家丁;庖丁

    形容词

    (1) 壮盛;强壮

    齿落复生,身气丁强。——汉·王充《论衡·无形》

    (2) 又如:丁丁(壮健的样子);丁人(壮健的男子);丁夫(壮健的男子)

    (3) 序数第四 。如:丁等;丁级;丁方(四方);丁夜四更夜(凌晨1—3时)

    动词

    (1) 当;遭逢

    丁,当也。——《尔雅》。注:“相当值。”

    宁丁我躬?——《诗·大雅·云汉》

    丁时逢殃。——汉·刘向《九叹·惜贤》

    我喜我生,独丁斯时。——《后汉书·岑彭传》

    丁时逢殃,孰可夸何兮。——汉·刘向《九叹·惜贤》

    (2) 如:丁辰(适逢其时);丁仔(遇上,碰巧);丁夫忧(遇父丧);丁了母忧(遭了母丧)

    (3) 另见 zhèng

    zhēng

    暂无详细释义

    英文翻译

    male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem

    方言集汇

    ◎ 粤语:ding1 zaang1 zang1
    ◎ 客家话:[梅县腔] den1 [宝安腔] den1 [客英字典] den1 [陆丰腔] den1 [海陆丰腔] den1 [客语拼音字汇] den1 din1 [沙头角腔] dien1 [台湾四县腔] den1
    ◎ 潮州话:dêng1 zêng1(teng cheng)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十三耕
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    中莖耕開平聲開口二等ţæŋtreng/taeng