汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。( )本义：浇灌)
(2) 敦厚；质朴；朴实
浇天下之淳，析天下之朴。——《淮南子·齐俗》
(3) 又如：淳良(朴实善良)；淳古(古代朴质的风尚精神)；淳和(淳朴而温和)；淳风(淳朴的风俗)；淳粹(朴实完善)
(4) 味道浓厚的。一说通“醇”
淳，浓也。——《三苍》
淳酒味甘，饮之者醉不相知。——《论衡·自然》
(5) 又如：淳浓(浓度高)；淳雄(浑厚雄健)
(6) 味咸的
表淳卤。——《左传·襄公二十五年》
(7) 又如：淳卤(盐碱地)
(8) 通“纯”。纯粹
以淳粹之气，生敦庞之民。——《潜夫论·本训》
至于道者，精微淳粹，而莫知其体。——《隋书·经籍志》
英文翻译
honest, simple, unsophisticated; cyanogen; ethane dinitrile
方言集汇
◎ 粤语：seon4
◎ 客家话：[沙头角腔] sun2 [客英字典] shun2 [海陆丰腔] shun2 [梅县腔] shun2 [宝安腔] sun2 [客语拼音字汇] sun2 [台湾四县腔] sun2
◎ 潮州话：思温5（旬）
◎ 客家话：[沙头角腔] sun2 [客英字典] shun2 [海陆丰腔] shun2 [梅县腔] shun2 [宝安腔] sun2 [客语拼音字汇] sun2 [台湾四县腔] sun2
◎ 潮州话：思温5（旬）
宋本广韵
廣韻目次：上平十八諄
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 純 | 常倫 | 常 | 諄 | 平聲 | 眞 | 合口三等 | 臻 | 諄 | ʑĭuĕn | zjyn／zjvin |
详细解释
dàn
形容词
(1) (形声。从水，詹声。本义：水波摇动的样子)
(2) 同本义
澹，水摇也。——《说文》
徒靡澹淡。——宋玉《高唐赋》。注：“水波文也。”
澹淡浮。——班固《西都赋》。注：“隨风之貌也。”
澹兮其若海。——《老子》
烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳。——白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》
(3) 又如：澹澹(水波摇动的样子)；澹荡(摇动的样子)
(4) 淡薄，浅淡。通“淡”
清澹退静。——《晋书·华表传》
塞城朝烟澹。——唐· 杜甫《两当县吴十侍御江上宅》
(5) 又如；澹月(淡薄的月色)；澹云(淡云)
(6) 恬淡
澹然离言说，悟悦心自足。——柳宗元《晨诣超师院读禅经》
(7) 又如：澹虑(恬淡的心情)；澹宁(澹薄。恬淡寡欲)；澹默(恬淡静默)
(8) 恬静；安定
澹乎若深渊之静。——汉· 贾谊《鹏乌赋》
(9) 味道不浓 。如：澹味(淡味)
动词
(1) 消除 。如：澹灾(消除灾害)
(2) 另见
tán
名词
(1) 姓。又“澹台”（ ）(复姓)
(2) 另见
英文翻译
calm, quiet, tranquil
方言集汇
◎ 粤语：daam6 taam4
◎ 客家话：[梅县腔] tam3 [海陆丰腔] tam2 dam2 tam3 [客语拼音字汇] dam2 tam4 [台湾四县腔] tam2 dam2 tam3 [宝安腔] tam3 [客英字典] tam3
◎ 潮州话：多嗳6（淡） 澹台：胎庵5胎埃5（谈台）复姓，dan6(tãⁿ) tam5(thâm)[澄海]tang5(thâng)
◎ 客家话：[梅县腔] tam3 [海陆丰腔] tam2 dam2 tam3 [客语拼音字汇] dam2 tam4 [台湾四县腔] tam2 dam2 tam3 [宝安腔] tam3 [客英字典] tam3
◎ 潮州话：多嗳6（淡） 澹台：胎庵5胎埃5（谈台）复姓，dan6(tãⁿ) tam5(thâm)[澄海]tang5(thâng)
宋本广韵
廣韻目次：下平二十三談
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 談 | 徒甘 | 定 | 談 | 平聲 | 覃 | 開口一等 | 咸 | 談 | dʰɑm | dam |