汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从水，炎声。本义：味淡；味道不浓，不咸)
(2) 同本义
淡，薄味也。——《说文》
淡而不厌。——《礼记·中庸》
君子淡以成。——《礼记·表记》。注：“无酸酢少味也。”
淡也者，五味之中也。——《管子·水地》
大味必淡。——《汉书·扬雄传》。注：“谓无主味也。”
其水淡而清。——《世说新语·言语》
(3) 又如：淡酒；淡味；淡句(平淡乏味的诗句)；淡而不厌(指诗文恬淡而不乏味)；淡菜
(4) 稀薄
天高云淡，望断南飞雁。——毛泽东《清平乐·六盘山》
(5) 又如：淡水白酒(薄酒)；淡蛾(淡眉)；淡烟(轻烟)；淡粥(稀粥)
(6) 颜色浅 。如：淡青；淡绿；淡服(淡素的衣服)；淡蒙蒙(浅淡朦胧)；淡扫蛾眉(轻画眉毛。形容妇女化妆清雅)
(7) 冷淡，不热情
钧与人交，始若淡薄，既久乃益固。——《唐书·卢钧传》
(8) 又如：冷淡(不热情，不亲热)；淡悠悠(不介意的样子)；淡话(不痛不痒的话；可说可不说的话)
(9) 淡雅
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。——宋· 苏轼《饮湖上初晴雨后》
(10) 又如：淡净(淡雅素净)；淡妆浓抹(淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮)
(11) 淡泊，不追求名利
且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。——《庄子·山水》
(12) 又如：淡如(恬淡寡欲，不追求名利)；淡泊自甘(乐于恬淡生活，不以清贫为苦)
(13) 营业不旺盛 。如：淡月；在淡季里解雇一些职员
英文翻译
weak, watery; insipid, tasteless
方言集汇
◎ 粤语：daam6 taam5
◎ 客家话：[台湾四县腔] tam5 tam1 [东莞腔] tam3 [沙头角腔] tam1 [梅县腔] tam1 tam5 [海陆丰腔] tam6 tam1 [客语拼音字汇] tam1 tam4 [陆丰腔] tam1 [客英字典] tam1 tam5 [宝安腔] tam3 | tam1
◎ 客家话：[台湾四县腔] tam5 tam1 [东莞腔] tam3 [沙头角腔] tam1 [梅县腔] tam1 tam5 [海陆丰腔] tam6 tam1 [客语拼音字汇] tam1 tam4 [陆丰腔] tam1 [客英字典] tam1 tam5 [宝安腔] tam3 | tam1
宋本广韵
廣韻目次：下平二十三談
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 談 | 徒甘 | 定 | 談 | 平聲 | 覃 | 開口一等 | 咸 | 談 | dʰɑm | dam |