淌牌
词语释义
词语解释
亦称“ 淌白 ”。旧时 上海 对女流氓或私娼的称呼。
鲁迅 《热风·随感录六十四》：“南方人也可怜北方人太简单了，便送上许多文章……什么‘外史’‘趣史’‘秽史’‘秘史’，什么‘黑幕’‘现形’，什么‘淌牌’‘吊膀’‘拆白’。” 茅盾 《追求》六：“有一天晚上我经过 八仙桥 ，看见马路上拉客的野鸡，我就心里想，为什么我不敢来试一下呢？为什么我不敢做一次淌白，玩弄那些自以为天下女子皆可供他玩弄的蠢男子？”
引证解释
⒈ 亦称“淌白”。旧时上海对女流氓或私娼的称呼。
引鲁迅《热风·随感录六十四》：“南方人也可怜北方人太简单了，便送上许多文章……什么‘外史’‘趣史’‘秽史’‘秘史’，什么‘黑幕’‘现形’，什么‘淌牌’‘吊膀’‘拆白’。”
茅盾《追求》六：“有一天晚上我经过八仙桥，看见马路上拉客的野鸡，我就心里想，为什么我不敢来试一下呢？为什么我不敢做一次淌白，玩弄那些自以为天下女子皆可供他玩弄的蠢男子？”
淌牌的网络释义
淌牌
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从水，尚声。本义：流下)
(2) 同本义
打大前日，河里就淌凌。——《老残游记》
(3) 又如：淌凌(流淌冰块)；他脸上淌着汗水；淌眼泪；淌眼抹泪(一边哭泣，一边擦眼泪)；伤口淌血
(4) 迅速流动 。如：流淌(液体流动)；木桶漏水，淌了一地
(5) 用同“趟”，在浅水里走
他咬上了牙，淌着水不管高低深浅的跑起来。——老舍《骆驼祥子》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] cong3 [梅县腔] chong3 [海陆丰腔] chong3 [宝安腔] tong3 cong3 [客英字典] chong3 [客语拼音字汇] tong3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 曭 | 他朗 | 透 | 唐開 | 上聲 | 養 | 開口一等 | 唐 | 宕 | thangx／thank | tʰɑŋ |
详细解释
名词
(1) (形声。从片，卑声。“片”指锯开的木头的一半，又泛指扁而薄的东西。本义：题榜，招牌)
(2) 户籍板。犹今之户口簿
簧牌，籍也。——《广雅》
(3) 用木板、金属片或其他材料做成的标志 。如：门牌；路牌；招牌；布告牌；名牌
(4) 商标 。如：厂牌；名牌
(5) 古时的凭证；符信 。如：牌金(金牌。古代官员的一种身份凭证)；牌面(古代官吏、使节的一种身分凭证)；牌印(令牌印信)；牌令(道士用的法器)；腰牌
(6) 古代一种下行公文的名称 。如：行牌；牌文(官府文书名。古时各部行道府以下官府所用的公文)；牌使(传示帝王命令的使臣)；牌司(古代收受讼状的府吏)
(7) 娱乐或赌博用的卡片 。如：扑克牌；骨牌；纸牌
(8) 价格目录 。如：牌价
(9) 古时兵士打仗时用来遮护身体的“盾”的俗称 。如：藤牌；挡箭牌
(10) 词曲的调门 。如：词牌《菩萨蛮》；曲牌《驻云飞》
(11) 旌表纪念的建筑物 。如：牌坊；牌楼
(12) 样子，姿势 。如：牌子儿(样儿)；牌谱(姿势；样子)
(13) “牌军”的略称
一直奔回家来，又和李牌寻了一黄昏。——《水浒传》
(14) 指“万岁龙牌”
有天万寿，跟了抚台拜牌。——《官场现形记》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[陆丰腔] pai3 [宝安腔] pai2 [沙头角腔] pai2 [梅县腔] pai2 [台湾四县腔] pai2 [东莞腔] pai2 [海陆丰腔] pai2 [客语拼音字汇] pai2 [客英字典] pai2
◎ 潮州话：bai5
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 牌 | 薄佳 | 並 | 佳開 | 平聲 | 佳 | 開口二等 | 佳 | 蟹 | bre／bae | bʰai |