涕洟

tì yí [ti yi]
注音 ㄊ一ˋ 一ˊ

词语释义

眼泪和鼻涕。 涕泪俱下;哭泣。

词语解释

  1. 眼泪和鼻涕。

    《礼记·檀弓上》:“将军 文子 之丧,既除丧,而后越人来弔。主人深衣练冠,待於庙,垂涕洟。” 陆德明 释文:“自目曰涕,自鼻曰洟。” 汉 马融 《长笛赋》:“僬眇睢维,涕洟流漫。” 唐 孟郊 《秋怀》诗:“老泣无涕洟,秋露为滴沥。” 清 和邦额 《夜谭随录·秀姑》:“ 秋罗 导女潜出,相持呜咽,各有涕洟。” 章炳麟 《訄书·商鞅》:“而世之仁人流涕洟以忧天下者,猥以法家与刀笔吏同类而丑娸之。”

  2. 涕泪俱下;哭泣。

    《易·萃》:“齎咨涕洟,无咎。” 高亨 注:“咨借为资……齎资涕洟,弔他人之丧之象也。” 唐 陆龟蒙 《田舍赋》:“今则阳亢而骄,苗渴而萎,十穗百粒,穫夫涕洟。” 宋 王安石 《祭周几道文》:“孰知君子,赴我称孤?发封涕洟,举屋惊呼!” 清 蒲松龄 《聊斋志异·香玉》:“﹝ 黄生 ﹞恨极,作《哭花诗》五十首,日日临穴涕洟。”

引证解释

⒈ 眼泪和鼻涕。

《礼记·檀弓上》:“将军文子之丧,既除丧,而后越人来弔。主人深衣练冠,待於庙,垂涕洟。”
陆德明释文:“自目曰涕,自鼻曰洟。”
汉马融《长笛赋》:“僬眇睢维,涕洟流漫。”
唐孟郊《秋怀》诗:“老泣无涕洟,秋露为滴沥。”
清和邦额《夜谭随录·秀姑》:“秋罗导女潜出,相持呜咽,各有涕洟。”
章炳麟《訄书·商鞅》:“而世之仁人流涕洟以忧天下者,猥以法家与刀笔吏同类而丑娸之。”

⒉ 涕泪俱下;哭泣。

《易·萃》:“齎咨涕洟,无咎。”
高亨注:“咨借为资……齎资涕洟,弔他人之丧之象也。”
唐陆龟蒙《田舍赋》:“今则阳亢而骄,苗渴而萎,十穗百粒,穫夫涕洟。”
宋王安石《祭周几道文》:“孰知君子,赴我称孤?发封涕洟,举屋惊呼!”
清蒲松龄《聊斋志异·香玉》:“﹝黄生﹞恨极,作《哭花诗》五十首,日日临穴涕洟。”

涕洟的国语词典

鼻涕和眼泪。《礼记.檀弓上》:「主人深衣练冠,待于庙,垂涕洟。」清.夏敬观〈八声甘州.听愁霖一阵打窗来〉词:「江拥涕洟入海,楚梦总无边。谁管汤汤水?渐蹴吴天。」也作「涕泗」。

涕洟的网络释义

涕洟

  • 涕洟,tì tì,眼泪和鼻涕的意思。
  • 汉字详情

    [ti]
    部首: 331
    笔画: 10
    五笔: IUXT
    五行:
    仓颉: ECNH
    四角: 38127

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)

    (2) 同本义

    涕,泣也。——《说文》。段注:“泣也二字当作目液也三字。转写之误也。 毛传皆云:“自目出曰涕。”

    悲愁垂涕。——《列子·汤问》

    涕流离而从横。——司马相如《长门赋》

    涕零如雨。——《诗·小雅·小明》

    长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。——《楚辞·离骚》

    临表涕零。——诸葛亮《出师表》

    汪然出涕。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    涕泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    德威流涕。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

    (3) 又如:涕泗(眼泪和鼻涕);痛哭流涕

    (4) 鼻涕

    目泪下落,鼻涕长一尺。——王褒《僮约》

    攀柏悲号,涕泪著树,树皆枯。——《晋书·王褒传》

    (5) 又如:涕唾(鼻涕和唾液);涕泪(鼻涕和眼泪。亦专指眼泪)

    (6) 痰

    肺中寒,吐浊涕。——《金匮要略》

    动词

    (1) 流泪;哭泣

    涕,涕流貌。——《说文》

    不敢唾涕。——《礼记·内则》

    父母唾涕不见。

    因笑王、 谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。—— 陈高《念奴娇》

    (2) 又如:涕欷(流泪叹息);涕淫淫(泪流不止的样子);涕洟(涕泪俱下;哭泣);涕血(泣血);涕泗滂沱(沲)(涕泪如雨);涕涟(泪流不断的样子)

    英文翻译

    tear; snivel, nasal mucus

    方言集汇

    ◎ 粤语:tai3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] tai1 [梅县腔] ti5 [台湾四县腔] ti5 pi5 [客英字典] ti5 [海陆丰腔] ti6 pi6 [宝安腔] ti5 [东莞腔] ti3 [客语拼音字汇] ti4
    ◎ 潮州话:ti3

    宋本广韵

    廣韻目次:上十一薺
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他禮齊開上聲開口四等tʰieithex/thej
    [yi]
    部首: 331
    笔画: 9
    五笔: IGXW
    仓颉: EKN
    四角: 35182

    详细解释

    名词

    鼻涕

    待于庙,垂涕洟。——《礼记·檀弓上》

    动词

    (1) 流鼻涕 。

    (2) 如:洟涕(哭泣)

    (3) 擤鼻涕

    升降出入…,不敢唾洟。——《礼记》

    英文翻译

    snivel, mucus from nose

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji4 tai3
    ◎ 客家话:[梅县腔] j2 [海陆丰腔] ri2 ze2 [客英字典] ji2 [台湾四县腔] ji2 je2
    ◎ 潮州话:i5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    以脂脂A開平聲開口三等脂Azĭɛnjii/ji