词语释义
参见：浓抹淡妆 ，淡粧浓抹
词语解释
成语出处
宋·魏庆之《诗人玉屑》：“坡谓西湖，正如西子，浓抹淡妆临照台。”
成语用法
浓抹淡妆作宾语、定语；用于书面语。
引证解释
⒈ 同“淡粧浓抹”。
引明刘基《顾周道山水图》诗：“兴来走笔如有神，浓抹淡粧无不好。”
浓抹淡妆的国语词典
女子浓艳或素净的妆扮。如：「苏轼曾以西施的浓抹淡妆两相宜，比喻西湖景色的美丽。」也作「淡妆浓抹」、「浓妆淡抹」。
浓抹淡妆的网络释义
浓抹淡妆
近义词
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从水，农声。本义：露多)
(2) 同本义
浓，露多也。——《说文》
零露浓浓。——《诗·小雅·蓼萧》
(3) 又如：浓浓(露多的样子)
(4) 稠密；厚；多
浓雾半作。——《徐霞客游记·游黄山记》
那和尚生得浓眉大眼。——《儿女英雄传》
(5) 又如：浓抹(厚施脂粉)；浓福(厚福)；浓烟；浓雾；浓繁(郁郁葱葱)；浓圈密点(在文字旁加上许多圆圈或点。常以表示值得注意或精采之处)
(6) 特指液体或气体中所含某种成分多。与“淡”、“薄”相对
宵寒药气浓。——唐· 李贺《昌谷读书示巴童》
(7) 又如：浓咖啡；浓洌(浓郁清洌)；浓腴(指味厚和肥美的食物)；浓醇(醇厚浓烈)；浓醪(浓烈的浊酒)；浓酾(指兴味浓厚)；浓酽(汁液稠，味道厚)
(8) 艳丽
态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。——唐· 杜甫《丽人行》
(9) 又如：浓姿(艳丽的姿态)；浓绮(浓艳绮丽)；浓缛(浓艳繁丽)；浓桃艳李(桃花浓丽，李花鲜艳。比喻人容貌俊美，神采焕发)
(10) 颜色重
浓朱衍凡唇。——晋· 左思《娇女诗》
(11) 又如：浓翠(深绿)；浓黛(深黛)；浓睡(酣睡，沉睡)
(12) 程度深
浓睡不消残酒。——李清照《如梦令》
更谁家横笛，吹动浓愁。——宋· 李清照《满庭芳》
(13) 又如：露浓花瘦；游兴很浓；得意浓时趁早休
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
mā
动词
(1) 揩；擦
武松抹了桌子。——《水浒全传》
(2) 又如：抹脱(擦掉)；抹泪揉眵(揩拭眼泪)；抹抹(揩抹干净)
(3) 捋；拉；推 。如：把帽子抹下来；抹撒(方言。捋)
(4) 另见
mǒ
动词
(1) (形声。从手，末声。本义：涂抹，涂敷；搽)
(2) 同本义
学毋无不为，晓妆随手抹。——杜甫《北征》
(3) 又如：抹脸(演戏时化妆涂脸)；抹油嘴(白吃，沾便宜)
(4) 涂掉，抹去
我抹的这瓶口儿净。——李真夫《虎头牌》
(5) 又如：抹倒(抹掉；抹去)；抹勒(涂掉)；抹零(算账或付钱时抹去整数之外的尾数)
(6) 玩 。如：抹牌(摸牙牌)；抹骨牌(用骨牌娱乐或赌博)
(7) 另见
mò
动词
(1) 轻按。弹奏弦乐器的一种指法
轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行》
(2) 把和好了的泥或灰涂上后弄平 。如：抹墙
(3) 紧挨着绕过 。如：抹角(转弯子；转弯的地方)；抹门儿(挨着门边)；转弯抹角
(4) 蒙住
各以红绡抹头。——《聊斋志异》
(5) 弯下 。如：大伯即时抹着腰出来；一抹头，走了进来
(6) 紧贴；紧束 。如：抹衣(围裙式的工作服)；抹额(束在额上的头巾)；抹胸(古代内衣一种)
(7) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] mat7 [梅县腔] mat7 [沙头角腔] mat7 [客英字典] mat7 [陆丰腔] mat8 [东莞腔] mat7 [宝安腔] mat7 [客语拼音字汇] mad5 [台湾四县腔] mat7
◎ 潮州话：bhuah4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 末 | 莫撥 | 明 | 末 | 入聲 | 曷 | 合口一等 | 山 | 桓 | muɑt | muat |
详细解释
形容词
(1) (形声。从水，炎声。本义：味淡；味道不浓，不咸)
(2) 同本义
淡，薄味也。——《说文》
淡而不厌。——《礼记·中庸》
君子淡以成。——《礼记·表记》。注：“无酸酢少味也。”
淡也者，五味之中也。——《管子·水地》
大味必淡。——《汉书·扬雄传》。注：“谓无主味也。”
其水淡而清。——《世说新语·言语》
(3) 又如：淡酒；淡味；淡句(平淡乏味的诗句)；淡而不厌(指诗文恬淡而不乏味)；淡菜
(4) 稀薄
天高云淡，望断南飞雁。——毛泽东《清平乐·六盘山》
(5) 又如：淡水白酒(薄酒)；淡蛾(淡眉)；淡烟(轻烟)；淡粥(稀粥)
(6) 颜色浅 。如：淡青；淡绿；淡服(淡素的衣服)；淡蒙蒙(浅淡朦胧)；淡扫蛾眉(轻画眉毛。形容妇女化妆清雅)
(7) 冷淡，不热情
钧与人交，始若淡薄，既久乃益固。——《唐书·卢钧传》
(8) 又如：冷淡(不热情，不亲热)；淡悠悠(不介意的样子)；淡话(不痛不痒的话；可说可不说的话)
(9) 淡雅
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。——宋· 苏轼《饮湖上初晴雨后》
(10) 又如：淡净(淡雅素净)；淡妆浓抹(淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮)
(11) 淡泊，不追求名利
且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。——《庄子·山水》
(12) 又如：淡如(恬淡寡欲，不追求名利)；淡泊自甘(乐于恬淡生活，不以清贫为苦)
(13) 营业不旺盛 。如：淡月；在淡季里解雇一些职员
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] tam5 tam1 [东莞腔] tam3 [沙头角腔] tam1 [梅县腔] tam1 tam5 [海陆丰腔] tam6 tam1 [客语拼音字汇] tam1 tam4 [陆丰腔] tam1 [客英字典] tam1 tam5 [宝安腔] tam3 | tam1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 談 | 徒甘 | 定 | 談 | 平聲 | 覃 | 開口一等 | 咸 | 談 | dʰɑm | dam |
详细解释
动词
(1) (形声。从女，爿( )声。本义：梳妆打扮)
(2) 同本义
妝，饰也。——《说文》。字亦作娤。
不待饰装(妆)。——宋玉《登徒子好色赋》
靓莊(妆)刻饰。——司马相如《上林赋》
曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行》
(3) 又
梦啼妆泪红阑干。
绿云扰扰，开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
形容憔悴，非昔悦，蓬鬓衰颜不复妆。——鲍照《拟行路难》
想着他眉儿浅浅描，脸儿淡淡妆。——王实甫《西厢记》
(4) 又如：妆束(打扮的样式)；妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房)；妆严(妆束；打扮)
(5) 假装。同“装”
叉手躬身，妆聋做哑。——王实甫《西厢记》
(6) 又如：妆谎子(装腔，作假)；妆晃(装门面，摆样子)
名词
(1) 女子身上的妆饰、脂粉
阿姊闻妹来，当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》
罗襦不复施，对君洗红妆。——杜甫《新婚别》
(2) 又如：艳妆；浓妆；妆光(盛装的容貌)；妆盒(盛梳妆品的盒子)；妆泪(女子的粉泪)；妆奁(女子梳妆用的镜匣等物)
(3) 演员身上的装饰 。如：卸妆
(4) 装饰的式样
小姑洲北浦云边，二女啼妆自俨然。——唐· 李群玉《黄陵庙》
(5) 又如：宣和妆；宫样十八九妆；妆束(服饰)；妆梳(梳妆打扮的款式)；妆饰(打扮的样式)