活受罪

huó shòu zuì [ huo shou zui]
注音 ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ

词语释义

活受罪 huóshòuzuì

(1) 夸张地称活着而遭受痛苦,表示埋怨、同情之意

别住在那儿,简直活受罪
have a hell of a life

词语解释

  1. 谓活着而遭受苦难。

    元 王晔 《桃花女》第二折:“ 彭祖 一百岁,牙齿拖着地,饭也吃不的,教他活受罪。” 杨沫 《青春之歌》第一部第三章:“死了好,省得活受罪。”

引证解释

⒈ 谓活着而遭受苦难。

元王晔《桃花女》第二折:“彭祖一百岁,牙齿拖着地,饭也吃不的,教他活受罪。”
杨沫《青春之歌》第一部第三章:“死了好,省得活受罪。”

活受罪的国语词典

活著而遭受苦难。有抱怨或怜悯的意味。

活受罪的翻译

英语: (coll.)​ to go through sheer hell
德语: trostloses Dasein
法语: mener une vie infernale

活受罪造句

在你这样的人手下做事真是活受罪。
上班苦上班累,上班真是活受罪,有了工资还又欠费!上班上班真是苦,路上天天被车堵,上班上班真是累,没有时间也想睡。为什么?上班累!
尽管在现在看来,穿着“棉涤纶混纺”料子的衣裳并非“的确凉”,甚至是“死要面子活受罪”。
随着剧情渐入高潮,隋咏良饰演的青云观出尘子道长以其独特的搞笑方式蹿红荧屏,“死要面子活受罪”“胆小怕事有真心”的暖萌逗比风在剧中独树一帜。
他的手掌碰到她的胴体,他的感觉又打了一下秋千。这回是下腹的深处。他存心让自己活受罪,让下腹深处荡起的秋千越悬越高,就越来越让他灵魂出窍。他觉得整个人都荡起秋千来。
我们的虚伪在于我们真的特别希望看到活得比我们好的人活受罪。
没办法,男人就是累,为了那点男人的尊严,刘湛也是受了,死要面子活受罪也得受,也得认了。
在他的眼中,古月松乃是垂死挣扎,死要面子活受罪。
张玉龙微微一笑,他知道自己老爸的德行,简单的就是说死要面子活受罪,一直以来都认为商人是唯利是图,根本不想下海经商。
睡眠不好会很疲惫,上班打盹工资受罪,走路打晃以为喝醉,挤公车无力活受罪。在世界睡眠日提示你,睡好觉,腰不会酸,腿不会痛,走路嗖嗖的!
金哥,这小子死要面子活受罪,到时候看他在大庭广众之下给咱们哥几个磕头吧!
这货天天尽想着吃了,上辈子死要面子活受罪,生生让饿死的。
秦大宝寻思着金人也是死要面子活受罪,明明就是自己资历浅,跟着人家打下手,非得说什么一起作战,一点都不害臊。
第二本书,都市的,异能的,轻松的、深入浅出的、很有意思的!小说主题不自由,毋宁死;不快乐,活受罪。
死要面子活受罪!饿死也不愿讨食的迂腐穷酸!王十一不知是恨还是怜,眼角微微发潮。
背着娃娃找孩子,带着铃铛去做贼,打肿脸来充胖子,死要面子活受罪。
他来的时候也不理我看我一眼后就不管了,而我死要面子活受罪,不愿意主动和他说话,结果就这样了。
的模样,其实是死要面子活受罪才对!“那就好,那就好!”。
大暑又见面,防暑是关键,出门要涂霜,皮肤才舒爽,要多吃果蔬,健康过大暑,上班不要累,否则活受罪,送你短信来,祝福传递开。
头两场舞重新使他觉得烦恼,那是两场活受罪的跳舞。

汉字详情

huó [huo]
部首: 331
笔画: 9
五笔: ITDG
吉凶:
仓颉: EHJR
四角: 32164

详细解释

动词

(1) (形声。从水,昏( kuò)声。本义:流水声。用本义时读( guō))

(2) 生存。与“死”相对

不我活兮。——《诗·邶风·击鼓》

不可活。——《书·太甲》

民非水火不生活。——《孟子》

巫何活焉?——《楚辞·天问》

(3) 又如:鱼在水里才能活;这个孩子只活三个月;活到高龄而且精力充沛;活头儿(生存的趣味)

(4) 救活

臣活之。——《史记·项羽本纪》

(5) 又如:活人(使人活,救活他人);活国(救国)

(6) 养活 。如:活身(养活自身)

(7) 复生 。如:他死了好半天又活了

形容词

(1) 有生气;生动;活泼 。如:活脱(活泼,灵活);活跳(活跃;活泼);活喇喇(形容充满生气和活力);活变(活泼;机灵);活意(活力,生机);活健(充满活力,身体强健)

(2) 活动 。如:活落(活动;不确定);活泼泼(活动);描绘得活;活支沙(活支剌。活生生地)

(3) 灵活,不呆板 。如:活变(机灵,灵活;活动,走动);活达(灵便);活局(能灵活变化的安排或计谋)

(4) a ∶目前或每隔几年又喷发或火山口含有流动熔岩 。如:活火山 b ∶其中有些冰正在流动。如:活冰川

名词

(1) 生计,谋生手段 。如:做活;这个活做得真好;农活

(2) 卖力气的工作 。如:为邻居主妇们做零活

(3) 劳动 。如:苦活

(4) 生活 。如:全家在一起过活

(5) 由体力劳动或脑力劳动生产的东西——产品 。如:出活;这批活儿做得好;废活

副词

很;非常 。如:活忒忒(方言。非常相似);活脱脱(非常相似);活脱(活像,非常相似)

英文翻译

live, exist, survive; lively

方言集汇

◎ 粤语:wut6
◎ 客家话:[东莞腔] fat8 [沙头角腔] fat8 [梅县腔] fat8 [宝安腔] fat8 [客语拼音字汇] fad6 [海陆丰腔] fat8 [客英字典] fat8 [陆丰腔] fat8 [台湾四县腔] fat8
◎ 潮州话:uah8 guat4

宋本广韵

廣韻目次:入十三末
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
古活入聲合口一等kuɑtkuat
shòu [shou]
部首: 228
笔画: 8
五笔: EPCU
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: BBE
四角: 20407

详细解释

动词

(1) (会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)

(2) 同本义

受,相付也。——《说文》”王筠曰:“手部授,人部付,皆曰“予也。”今以付说受,则是受授同字矣。”

受其币。——《周礼·天官·司书》

主妇拜受爵。——《仪礼·特牲馈食礼》

则受之。——《周礼·司干》。注:“取藏之。”

受以小功衰。——《仪礼·丧服》。注:“犹承也。”

颛顼受之。——《国语·楚语》。注:“承也。”

釜十五,吾受,而宫出之以百。——《管子·海南》

志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。——《后汉书·列女传》

臣修身洁行数十年,终不以监门困故而受公子财。——《史记·魏公子列传》

(3) 又如:受茶(女子受聘,订立婚约);受宫厅(衙门中的厅堂);受法(伏法);受事(接受教诲);受册(接受册命);受祉(接受天地神明的降福);受胙(接受胙肉)

(4) 蒙受;遭受

人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎?——《史记·屈原贾生列传》

民到于今受其赐。——《论语·宪问》

一夫不耕,或受之饥,一女不织,或受之寒。——贾谊《论积贮疏》

吾庐独破受冻死亦足。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(5) 又如:受侮;受敌;受污(遭受污染)

(6) 得到

群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·齐策》

(7) 又如:受知(得到他人的赏识、礼遇);受名(获得名称);受直(得到报酬);受瘪;受享(享受)

(8) 收进,取回

舞者既陈,则授舞器,既舞则受之。——《周礼·春官·司干》

(9) 买入,收入

釜十五吾受,而官出之百。——《管子》

(10) 又如:受主(买主)

(11) 容纳

秋水才添四五尺,野航恰受两三人。——杜甫《南邻》

(12) 通“授”。授予;交给

若有诸公大夫则使人受俎如宾礼。——《仪礼·乡饮酒礼》

以劳受禄,则民不幸生。——《管子·君臣上》

受以王命,委以王事。——《论衡·自然》

因能而受官。——《韩非子·外储说左上》

(13) 通“授”。教授;传授

师者,所以传道受业解惑也。——唐· 韩愈《师说》

(14) 娶 。如:受室(娶妻,成家);受妻(娶妻)

英文翻译

receive, accept, get; bear, stand

方言集汇

◎ 粤语:sau6
◎ 客家话:[梅县腔] shu5 shiu5 [陆丰腔] shiu6 [客英字典] shiu5 [台湾四县腔] su5 [客语拼音字汇] su4 [宝安腔] su3 siu3 [沙头角腔] su5 [海陆丰腔] shiu6
◎ 潮州话:siu6 (sĩu)

宋本广韵

廣韻目次:上四十四有
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
殖酉上聲開口三等ʑĭəuzjux/zjov
zuì [zui]
部首: 520
笔画: 13
五笔: LDJD
五行:
仓颉: WLLMY
四角: 60111

详细解释

名词

(1) (会意。从辛,从自,言罪人蹙鼻苦辛之忧,自亦声。本义:作恶或犯法的行为)

(2) 同本义

辠,犯法也。——《说文》。秦以辠似皇字,改用罪。

辜辟戾辠也。经传皆以罪为之。——《尔雅》

畏此罪罟。——《诗·小雅·小明》

君子以赦过宥罪。——《易·解卦象下传》

无功不赏,无罪不罚。——《荀子·王制》

离桓之罪。——《国语·晋语》

或闻无罪。——《史记·陈涉世家》

恶不忍闻,罪不容诛。——《汉书》

治臣之罪。——诸葛亮《出师表》

某知罪矣。——宋· 王安石《答司马谏议书》

(3) 又如:罪首(罪魁祸首);罪失(罪愆和过失);罪眚(罪愆,罪过);罪瑕(罪愆);罪祸(罪愆);罪累(罪过);罪悔(罪过);罪殃(罪过);罪辜(罪咎);罪衅(罪行;过恶);罪例(犯罪的案例)

(4) 罪人

乃惟四方之多罪,逋逃是崇是长。——《书·牧誓》

吾见强弩长戟,诛罪安民,以取公侯者有矣。——北齐· 颜之推《颜氏家训》

(5) 又如:罪囚(罪犯);罪孥(罪犯的家属);罪徒(服刑的囚犯);罪疾(邪恶的罪人);罪脑(罪首);罪隶(古时罪人家属之男性没入官府为奴者)

(6) 过失;错误

王曰:“此则寡人之罪也。”——《孟子·公孙丑下》

此天之亡我,非战之罪也。——《史记》

不替孟明,孤之过也。大夫问罪?且吾不以一眚掩大德。——《左传》

(7) 又如:罪诟(过错;诟病);罪失(罪愆和过失);罪负(过失)

(8) 苦难;祸殃 。如:受罪;罪殃(祸殃);罪逆(罪孽);罪疾(灾祸);罪恼(罪孽烦恼);罪障(佛教罪孽能障碍诸善,故称“罪障”);罪苦(佛教语。苦难。因为罪孽而蒙受苦难)

(9) 刑罚

墨罪五百,劓罪五百…杀罪五百。——《汉书·刑法志》

(10) 捕鱼竹网

罪,捕鱼器——《字汇补》

动词

(1) 归罪于

禹、 汤罪己,其兴也悖焉。——《左传·庄公十一年》

朕若罪宗宪,后日谁肯为国家任事?——明· 孙高亮《于谦全传》

(2) 又如:不罪(不怪罪;不归罪于);罪己(把罪咎归于自己);罪谴(罪责);罪坐(归罪;连坐)

(3) 惩罚;治罪

有过不罪,无功受赏,虽亡不变亦可乎?——《韩非子·五蠹》

乃劝种麦,无或失时,行罪无疑。——《吕氏春秋》。高诱注:“罪,罚也。”

宗宪无以罪。——《明史》

(4) 又如:罪人不孥(治罪止于本人,不累及妻和子女);罪法(罪罚);罪辱(处罚折辱);罪律(治罪的律条)

英文翻译

crime, sin, vice; evil; hardship

方言集汇

◎ 粤语:zeoi6
◎ 客家话:[台湾四县腔] cui5 [梅县腔] cui5 [沙头角腔] cui5 [东莞腔] cui3 [海陆丰腔] cui6 [陆丰腔] cui6 [宝安腔] cui3 [客英字典] cui5 [客语拼音字汇] cui4

宋本广韵

廣韻目次:上十四賄
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
徂賄上聲合口一等zuaix/dzuojdzʰuɒi