波翻浪涌

名词

(1) (形声。从水，皮声。本义：波浪，水自身涌动而成波动的水面)

(2) 同本义

波，水涌流也。——《说文》

规有摩而水有波。——《韩非子·八说》

起波涛。——《淮南子·人间》。注：“波者，涌起。”

河渭为之波荡。—— 张衡《西京赋》

扬素波而挥连珠兮。——《文选·王褒·洞箫赋》

清风徐来，水波不兴。——苏轼《赤壁赋》

洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

(3) 又如：波磔(向右下捺的一笔叫磔，波浪形的叫波磔)；波查(苦难；折磨)；波平如镜(水面平静如镜)；波臣为虐(指水灾)；波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼)；波峭(指岩石或屋宇的曲折峻峭。后用以形容人物的威仪俊伟有风致)

(4) 涌流的水；流水

长桥卧波。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(5) 又如：波路(水路；航路)；波流(水流；支流)；波神(水神)

(6) 风波。比喻事情的意外变化 。如：一波未平，一波又起；轩然大波

(7) 目光流转；流转的目光

目流睇而横波。——傅毅《舞赋》

(8) 又如：眼波(形容流动如水波的眼睛)；秋波(比喻美女的眼睛)；波俏(俏丽)

动词

(1) 激荡，起水波

洞庭波兮木叶下。——《楚辞·九歌·湘夫人》

(2) 又如：波腾(波浪涌起的样子。多比喻众议激烈)；波靡(随波起伏，顺风而倒)；波荡

(3) 波及，推而及之。扩散 。又如：波及无辜(牵连到无罪的人)；波累(连累；牵累)；波害(扩散其害)；波扰(波动烦扰)

(4) 奔；逃跑

各自波逃，信脚而走。——敦煌本《张义潮变文》

(5) 又如：波波(劳苦奔波的样子)；波波碌碌(奔走忙碌的样子)；波逃(逃跑)

动词

(2) (形声。从羽，番声。本义：鸟飞)

(3) 同本义

青菰临水映，白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

(4) 又如：翻泊(或飞或止)；翻翔(翻飞，飞翔)；翻簸(飞驰)

(5) 翻转；翻腾

波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

(6) 又如：翻滚滚(上下急速滚动的样子)；翻海(形容声响如海浪翻腾)；翻雪(形容白浪翻滚)；翻扑(翻腾)

(7) 反转，倾倒，变动位置

钿头银篦击节碎，白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

(8) 又如：翻席(吃完一席，再到他处吃另一席)；翻台(嫖客在一妓院宴毕，再到另一妓院饮宴)；翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

(9) 推翻；改变 。如：翻变(翻悔，变卦)；翻异(事后改变主意)；翻样(变换花样)；翻盘(推翻承诺)

(10) 翻过；越过 。如：翻墙(翻过墙壁)

(11) 回返 。如：翻回(回返)

(12) 翻阅，披览 。如：翻披(翻阅，披览)；翻撷(翻检)

(13) 翻译 。如：翻经(翻译佛经)；翻绎(犹推演)

(14) 反复研讨 。如：翻空(形容作文构思时奇想联翩)；翻思(反复思考)

(15) 谱写；改编；移植 。如：翻梓(翻刻；翻印)；翻謄(改作；抄写誊录)；翻意(变换文意)

(16) 演唱；演奏

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

(17) 又如：翻出(演奏)

(18) 数量成倍增加 。如：翻一番(增加一倍)

(19) 翻脸 。如：翻面皮(翻脸)；翻腔(突然改变说话的语气和态度)；翻口(改口，变卦)

副词

(1) 表示转折，相当于“反而”、“却”

秦人半作 燕地囚，胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

(2) 又如：翻调(反正)

chōng

名词

(1) 〈方〉河汊。

天黑了，风越来越紧，徐炳华把船驶进就近的小河涌里。—— 陈残云《香飘四季》。

(2) 多用于地名。

(3) 另见 yōng。

yǒng

动词

(1) (形声。从水，甬( yǒng)声。本义：水向上冒)

(2) 同本义

涌，滕也。——《说文》

涌，出也。——《广雅》

滥泉正出。正出，涌出也。——《尔雅·释水》

泉暴出者曰涌。——《论衡·状留》

醴泉涌于清室，通川过于中庭。——汉· 司马相如《上林赋》

泉暴出者曰涌。——汉· 王充《论衡》

(3) 又如：涌沸(喷涌出沸腾的水)；涌泉(水向上喷出的泉)

(4) 引申指云、雾、烟、气等上腾冒出

洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》

亦浪涌。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

风云腾涌。

(5) 又如：风起云涌。亦泛指其他事物突然冒出、升起

烈焰应手涌出，故以火山名军。——宋· 陆游《老学庵笔记》

(6) 又如：涌聚(涌现聚合)；涌触(涌现于心头的感触)

(7) 水奔涌，翻腾

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。——唐· 杜甫《秋兴》

(8) 又如：涌溜(汹涌的水流)；涌溜溜(形容翻卷飘动)；涌湍(激流；奔流)；涌裔(水波腾涌貌)；涌激(汹涌激荡)；涌沸(翻腾)；排排巨浪向岸边涌来。

(9) 比喻物价腾贵 。如：涌长(急剧增长)；涌贵(物价猛涨)

(10) 呕吐 。如：涌泄(呕吐排泄)

(11) 另见 chōng

(12) “湧”另见 yǒng