词语释义
词语解释
亦作“泛泛”。亦作“氾氾”。漂浮貌；浮行貌。
《诗·小雅·采菽》：“汎汎杨舟，紼纚维之。”《楚辞·卜居》：“寧昂昂若千里之驹乎？将氾氾若水中之鳧，与波上下，偷以全无躯乎？” 唐 吕周任 《泗州大水记》：“崇邱如岛，稍稍而没，夏屋如查，汎汎相继。” 元 张可久 《醉太平·怀古》曲：“翩翩野舟，汎汎沙鸥，登临不尽古今愁。”
引申为随波逐流。
王闿运 《会试始萍生赋》：“浮江海而不沉，游清浊而无忤。岂汎汎以全躯，惟依依以保素。”
水流貌。
汉 刘桢 《赠从弟》诗之一：“汎汎东流水，磷磷水中石。” 明 何景明 《拟古诗》之九：“汎汎东流河，嫋嫋河上柳。”
广大无边际貌。
《庄子·秋水》：“泛泛乎其若四方之无穷，其无所畛域。” 唐 张说 《离会曲》诗：“何处送客 洛 桥头， 洛水 泛泛中行舟。” 明 张煌言 《暮春有怀》诗：“汎汎苍海，盘桓少年。”
充满貌。
《素问·脉要精微论》：“夏日在肤，泛泛乎万物有餘。” 唐 杜甫 《九日》诗之三：“採花香泛泛，坐客醉纷纷。” 清 曹寅 《与曲师小饮》诗：“呶呶騶卒谁可拟，泛泛匏尊空自泻。”
浮浅；寻常。
宋 苏轼 《与孙正孺书》之二：“阔远无他嘱，惟倍万保嗇而已，勿将作汎汎常语过耳也。”《朱子语类》卷七四：“汎汎做只是俗事，更无可守。” 元 马致远 《任风子》第二折：“谢师父救了我这蠢蠢之物，泛泛之才。” 章炳麟 《程师》：“﹝弟子﹞虽闻其説，谓汎汎与恒师等。”
泛泛的翻译
泛泛造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从水，乏声。汎、泛实同一词。本义：漂浮)
(2) 同本义
汎，浮貌。从水，凡声。与泛略同。与氾迥别。——《说文》
汎彼柏舟。——《诗·邶风·柏舟》
汎舟于河。——《国语·晋语》。注：“浮也。”
一曰泛齐。——《周礼·酒正》
汎齐，浮蛾在上汎汎然也。——《释名·释饭食》
汎汎杨舟。——《诗·小雅·菁菁者莪》
乘天潢之汎汎兮。——《文选·张衡·思玄赋》
盖大苏泛赤壁云。—— 明· 魏学洢《核舟记》
泛彭蠡口，四望无际。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》
(3) 又如：泛然(漂浮，浮动的样子)；泛浮(漂浮)；泛萍(比喻漂荡不定)；泛蚁(浮在酒上的泡沫)
(4) 漫溢，大水漫流
河水决濮阳，泛郡十六。——《汉书·武帝纪》
(5) 又如：黄泛区；泛浸(泛滥淹没)；泛涨(水涨溢)；泛澜(漫溢横流)
(6) 弥漫
凝烟泛城阙，凄风入轩房。——南朝 宋· 刘铄《歌诗》
(7) 浮现；露出 。如：泛白(浮现白色)
(8) 向上冒出
坑里泛出半人深的水，油汪汪的，漂着汽油。——杨朔《三千里江山》
(9) 通“覂”( )，倾覆
大命将泛，莫之振救。——汉· 贾谊《论积贮疏》
副词
(1) 假借为氾。广泛，普遍
以杜君言泛汛之。—— 清· 方苞《狱中杂记》
情窦既开，必致于泛用无度。——顾炎武《天下郡国利病书》
(2) 又如：泛利(广泛施利)；泛涉(广泛涉猎)；泛采(取材广泛)；泛广(广泛，普遍)；泛观(纵观；广泛地浏览)
(3) 不切实际的，浮浅的 。如：空泛；浮泛
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[东莞腔] fam5 [台湾四县腔] fam5 [客英字典] fam5 [宝安腔] fam5 [梅县腔] fam5 [海陆丰腔] fam6 [客语拼音字汇] fam4 pang4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 汎 | 孚梵 | 滂 | 凡 | 去聲 | 陷 | 合口三等 | 咸 | 凡 | pʰĭwɐm | phyamh／phvamm |
详细解释
动词
(1) (形声。从水，乏声。汎、泛实同一词。本义：漂浮)
(2) 同本义
汎，浮貌。从水，凡声。与泛略同。与氾迥别。——《说文》
汎彼柏舟。——《诗·邶风·柏舟》
汎舟于河。——《国语·晋语》。注：“浮也。”
一曰泛齐。——《周礼·酒正》
汎齐，浮蛾在上汎汎然也。——《释名·释饭食》
汎汎杨舟。——《诗·小雅·菁菁者莪》
乘天潢之汎汎兮。——《文选·张衡·思玄赋》
盖大苏泛赤壁云。—— 明· 魏学洢《核舟记》
泛彭蠡口，四望无际。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》
(3) 又如：泛然(漂浮，浮动的样子)；泛浮(漂浮)；泛萍(比喻漂荡不定)；泛蚁(浮在酒上的泡沫)
(4) 漫溢，大水漫流
河水决濮阳，泛郡十六。——《汉书·武帝纪》
(5) 又如：黄泛区；泛浸(泛滥淹没)；泛涨(水涨溢)；泛澜(漫溢横流)
(6) 弥漫
凝烟泛城阙，凄风入轩房。——南朝 宋· 刘铄《歌诗》
(7) 浮现；露出 。如：泛白(浮现白色)
(8) 向上冒出
坑里泛出半人深的水，油汪汪的，漂着汽油。——杨朔《三千里江山》
(9) 通“覂”( )，倾覆
大命将泛，莫之振救。——汉· 贾谊《论积贮疏》
副词
(1) 假借为氾。广泛，普遍
以杜君言泛汛之。—— 清· 方苞《狱中杂记》
情窦既开，必致于泛用无度。——顾炎武《天下郡国利病书》
(2) 又如：泛利(广泛施利)；泛涉(广泛涉猎)；泛采(取材广泛)；泛广(广泛，普遍)；泛观(纵观；广泛地浏览)
(3) 不切实际的，浮浅的 。如：空泛；浮泛
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[东莞腔] fam5 [台湾四县腔] fam5 [客英字典] fam5 [宝安腔] fam5 [梅县腔] fam5 [海陆丰腔] fam6 [客语拼音字汇] fam4 pang4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 汎 | 孚梵 | 滂 | 凡 | 去聲 | 陷 | 合口三等 | 咸 | 凡 | pʰĭwɐm | phyamh／phvamm |